prétentieux

[US]//prɛ.tɑ̃.tjø//
[UK]//prɛ.tɑ̃.tjø//

Translation

adj. 自負や重要性を装った様子の;特にそれが誇張されたり、正当性がなかったりする場合。

Phrases & Collocations

très prétentieux

非常に自慢好き

c'est prétentieux

それは自慢好きだ

un homme prétentieux

自慢好きな男

plutôt prétentieux

ある程度自慢好き

trop prétentieux

あまりにも自慢好き

gens prétentieux

自慢好きな人々

être prétentieux

自慢好きである

parfaitement prétentieux

完全に自慢好き

si prétentieux

そんなに自慢好き

Example Sentences

his pretentious attitude alienated his colleagues at the firm.

彼の高飛車な態度は、会社の同僚たちを遠ざけた。

the restaurant menu was filled with pretentious french terms.

レストランのメニューには、高飛車なフランス語の用語が満載されていた。

she found the author's writing style to be incredibly pretentious.

彼女は著者の文体が信じられないほど高飛車だと感じた。

i cannot stand his pretentious way of speaking about art.

私は彼が芸術について高飛車に話すのを我慢できない。

the film was a pretentious attempt at philosophical depth.

この映画は、哲学的深みを追求するための高飛車な試みだった。

they dismissed the new policy as a pretentious gimmick.

彼らは新しい政策を高飛車な見せかけとして無視した。

wearing a monocle is often seen as a pretentious affectation.

眼鏡をかけることは、しばしば高飛車な身なりと見なされる。

the critic panned the play for being pretentious and boring.

批評家は、その演劇が高飛車で退屈であると酷評した。

it is pretentious to quote nietzsche during a casual lunch.

カジュアルなランチ中にニーチェを引用するのは高飛車である。

the pretentious name of the cafe did not match the quality.

カフェの高飛車な名前は、品質に合っていなかった。

he made a pretentious display of his expensive designer clothes.

彼は高飛車に、高価なデザイナーカジュアルを披露した。

the novel explores the pretentious lifestyle of the upper class.

この小説は、上流階級の高飛車な生活スタイルを探る。

her pretentious remarks about wine annoyed everyone at the table.

彼女のワインに関する高飛車な発言は、テーブルの全員を不快にさせた。

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now