It's a queer go.
変なことだ。
He is a queer character.
彼は変わったキャラクターだ。
to speak a queer language
奇妙な言語を話すこと。
she gave a queer trembly laugh.
彼女は変な震えるような笑い声を出した。
I heard some queer footsteps.
奇妙な足音が聞こえた。
She has been queer lately.
彼女は最近おかしい。
Queer sort (of a thing)this!
これは変な種類のものだ！
she had a queer feeling that they were being watched.
彼女は見られているような奇妙な感覚を持っていた。
I had a queer sensation as if a worm was creeping down my spine.
背骨を這うような虫のような奇妙な感覚があった。
Es la cruz que le dio la gitana.
彼女にジプシーが与えた十字架です。
Zaguan: Que define el acceso a la vivienda.
ザグアン：住宅へのアクセスを定義するもの。
His imagination played round that queer idea.
彼の想像力はその奇妙なアイデアを巡った。
He is the queer old duck with the knee-length gaiters and walrus mustache.
彼は膝丈のゲイターとセイウチのような口ひげを持つ変わった老ダックだ。
Mira quE ridIculo,le han pintado barba y gafas a la foto del profesor.
見て、教授の写真にひげと眼鏡を描いたなんて、なんて滑稽なんだ。
Yo he hablado siempre bien de el, mientras que el no pierde ocasion de meterse conmigo.
私は彼について常に良いことを話してきたが、彼は私に干渉する機会を逃さない。
A: Con lo tonto que eres,ni puedes resolver esto.
A: お前がどれだけ愚かか考えると、これすら解決できないだろう。
It's queer that he managed to bluff his way through all the difficulties.
彼がすべての困難を乗り越えるためにごまかすことができたのは奇妙だ。
Sergio Rodríguez extrajo una lectura positiva a su estancia de tres años en los Trail Blazers, ya que cree que ha "mejorado como jugador y como persona".
セルヒオ・ロドリゲスは、トレイルブレイザーズでの3年間の滞在からポジティブな読み取りを引き出した。彼は「選手としても人間としても成長した」と信じている。
Somebody must have told her boss about her plans to leave.Who was trying to queer her pitch?
誰かが彼女の上司に彼女の退職計画について話したに違いない。誰が彼女の提案を台無しにしようとしていたのか？
It's a queer go.
変なことだ。
He is a queer character.
彼は変わったキャラクターだ。
to speak a queer language
奇妙な言語を話すこと。
she gave a queer trembly laugh.
彼女は変な震えるような笑い声を出した。
I heard some queer footsteps.
奇妙な足音が聞こえた。
She has been queer lately.
彼女は最近おかしい。
Queer sort (of a thing)this!
これは変な種類のものだ！
she had a queer feeling that they were being watched.
彼女は見られているような奇妙な感覚を持っていた。
I had a queer sensation as if a worm was creeping down my spine.
背骨を這うような虫のような奇妙な感覚があった。
Es la cruz que le dio la gitana.
彼女にジプシーが与えた十字架です。
Zaguan: Que define el acceso a la vivienda.
ザグアン：住宅へのアクセスを定義するもの。
His imagination played round that queer idea.
彼の想像力はその奇妙なアイデアを巡った。
He is the queer old duck with the knee-length gaiters and walrus mustache.
彼は膝丈のゲイターとセイウチのような口ひげを持つ変わった老ダックだ。
Mira quE ridIculo,le han pintado barba y gafas a la foto del profesor.
見て、教授の写真にひげと眼鏡を描いたなんて、なんて滑稽なんだ。
Yo he hablado siempre bien de el, mientras que el no pierde ocasion de meterse conmigo.
私は彼について常に良いことを話してきたが、彼は私に干渉する機会を逃さない。
A: Con lo tonto que eres,ni puedes resolver esto.
A: お前がどれだけ愚かか考えると、これすら解決できないだろう。
It's queer that he managed to bluff his way through all the difficulties.
彼がすべての困難を乗り越えるためにごまかすことができたのは奇妙だ。
Sergio Rodríguez extrajo una lectura positiva a su estancia de tres años en los Trail Blazers, ya que cree que ha "mejorado como jugador y como persona".
セルヒオ・ロドリゲスは、トレイルブレイザーズでの3年間の滞在からポジティブな読み取りを引き出した。彼は「選手としても人間としても成長した」と信じている。
Somebody must have told her boss about her plans to leave.Who was trying to queer her pitch?
誰かが彼女の上司に彼女の退職計画について話したに違いない。誰が彼女の提案を台無しにしようとしていたのか？
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now