reinsurance policy
再保険契約
reinsurance company
再保険会社
The insurance company purchased reinsurance to mitigate their risk exposure.
保険会社はリスクエクスポージャーを軽減するために再保険を購入しました。
Reinsurance helps insurance companies manage large or unexpected losses.
再保険は保険会社が大きな損失や予期しない損失を管理するのに役立ちます。
Some insurance policies include reinsurance clauses to protect the insurer.
いくつかの保険契約には保険者を保護するための再保険条項が含まれています。
The reinsurance market plays a crucial role in the overall insurance industry.
再保険市場は全体の保険業界において重要な役割を果たしています。
Reinsurance companies often specialize in specific types of coverage, such as catastrophe reinsurance.
再保険会社は、カタストロフィー再保険などの特定のタイプの補償を専門とすることがよくあります。
Ceding insurance companies transfer some of their risk to reinsurers through reinsurance agreements.
譲渡保険会社は再保険契約を通じて一部のリスクを再保険者に移転します。
Reinsurance can help stabilize the financial position of an insurance company in times of high claims.
再保険は、高額の請求が発生している時期に保険会社の財務状況を安定させるのに役立ちます。
The reinsurance industry provides a global network of risk-sharing among insurers.
再保険業界は、保険者間のリスク共有のためのグローバルなネットワークを提供します。
Reinsurance treaties outline the terms and conditions under which the reinsurance will be provided.
再保険契約は、再保険が提供される条件と条項を概説します。
Reinsurance can be a complex and specialized area within the insurance field.
再保険は保険分野内の複雑で専門的な領域になることがあります。
Reinsurance is a method for reducing financial risk in the insurance industry.
再保険は、保険業界における財務リスクを軽減するための手法です。
出典: VOA Slow English - AmericaThe other big offshore insurance centre, Bermuda, specialises in property-and-casualty insurance and reinsurance, mainly for hurricane risk in America.
もう一つの大きなオフショア保険センターであるバミューダは、主にアメリカのハリケーンリスクに対する財産保険および損害保険、再保険を専門としています。
出典: The Economist (Summary)State Farm blamed inflation, a difficult reinsurance market and " growing catastrophe exposure." The decision did not affect personal car insurance.
ステートファームは、インフレ、困難な再保険市場、そして「増大する災害リスク」を原因に挙げました。この決定は個人自動車保険には影響しませんでした。
出典: VOA Slow English - AmericaNatural-disaster reinsurance is typically based on models incorporating the latest science rather than historical statistics, since extreme events are by definition rare.
自然災害再保険は、極端な出来事が定義上稀であるため、歴史的統計ではなく最新の科学を取り入れたモデルに基づいていることが一般的です。
出典: The Economist - FinanceThe problem is that this sort of backstop—reinsurance—demands deep pools of private capital hard to find outside the West.
問題は、この種のバックストップである再保険が、西側以外では見つけるのが難しい深いプライベートキャピタルのプールを要求することです。
出典: Economist Finance and economicsPerhaps the Chinese and Indian governments could be persuaded to offer sovereign reinsurance, though market insiders doubt they have the stomach.
中国とインドの政府が主権再保険を提供するよう説得される可能性がありますが、市場の内部者は彼らにその覚悟があるかどうか疑問に思っています。
出典: Economist Finance and economicsGallagher Re, a broker, estimates that the price of reinsurance in America has increased 50% this year after disasters in California and Florida.
ブローカーのギャラガー・リは、カリフォルニアとフロリダの災害の後、今年アメリカの再保険価格が50％上昇したと推定しています。
出典: The Economist - FinanceThe reinsurance company reckons the total insured market loss from the storm, which hit west Florida in September, would be between $50bn and $65bn.
再保険会社は、9月に西フロリダを襲った嵐による保険市場の総損失は500億ドルから650億ドルの間になると見込んでいます。
出典: The Economist - Weekly News HighlightsThey look at the demographics, the traffic, and then the large insurance companies and reinsurance companies look at all the different factors that are necessary to understand risk.
彼らは人口統計や交通を分析し、その後、大手保険会社や再保険会社はリスクを理解するために必要なさまざまな要因を考慮します。
出典: TED Talks (Video Edition) February 2021 Collection" The cost to insure new home customers in California is far higher than the price they would pay for policies due to wildfires, higher costs for repairing homes and higher reinsurance premiums, " Allstate said in a statement.
「カリフォルニアの新築住宅顧客を保険するコストは、山火事による保険料、住宅修理コストの上昇、再保険料の上昇のため、彼らが支払う価格よりもはるかに高いです」とオールステートは声明で述べました。
出典: VOA Slow English - Americareinsurance policy
再保険契約
reinsurance company
再保険会社
The insurance company purchased reinsurance to mitigate their risk exposure.
保険会社はリスクエクスポージャーを軽減するために再保険を購入しました。
Reinsurance helps insurance companies manage large or unexpected losses.
再保険は保険会社が大きな損失や予期しない損失を管理するのに役立ちます。
Some insurance policies include reinsurance clauses to protect the insurer.
いくつかの保険契約には保険者を保護するための再保険条項が含まれています。
The reinsurance market plays a crucial role in the overall insurance industry.
再保険市場は全体の保険業界において重要な役割を果たしています。
Reinsurance companies often specialize in specific types of coverage, such as catastrophe reinsurance.
再保険会社は、カタストロフィー再保険などの特定のタイプの補償を専門とすることがよくあります。
Ceding insurance companies transfer some of their risk to reinsurers through reinsurance agreements.
譲渡保険会社は再保険契約を通じて一部のリスクを再保険者に移転します。
Reinsurance can help stabilize the financial position of an insurance company in times of high claims.
再保険は、高額の請求が発生している時期に保険会社の財務状況を安定させるのに役立ちます。
The reinsurance industry provides a global network of risk-sharing among insurers.
再保険業界は、保険者間のリスク共有のためのグローバルなネットワークを提供します。
Reinsurance treaties outline the terms and conditions under which the reinsurance will be provided.
再保険契約は、再保険が提供される条件と条項を概説します。
Reinsurance can be a complex and specialized area within the insurance field.
再保険は保険分野内の複雑で専門的な領域になることがあります。
Reinsurance is a method for reducing financial risk in the insurance industry.
再保険は、保険業界における財務リスクを軽減するための手法です。
出典: VOA Slow English - AmericaThe other big offshore insurance centre, Bermuda, specialises in property-and-casualty insurance and reinsurance, mainly for hurricane risk in America.
もう一つの大きなオフショア保険センターであるバミューダは、主にアメリカのハリケーンリスクに対する財産保険および損害保険、再保険を専門としています。
出典: The Economist (Summary)State Farm blamed inflation, a difficult reinsurance market and " growing catastrophe exposure." The decision did not affect personal car insurance.
ステートファームは、インフレ、困難な再保険市場、そして「増大する災害リスク」を原因に挙げました。この決定は個人自動車保険には影響しませんでした。
出典: VOA Slow English - AmericaNatural-disaster reinsurance is typically based on models incorporating the latest science rather than historical statistics, since extreme events are by definition rare.
自然災害再保険は、極端な出来事が定義上稀であるため、歴史的統計ではなく最新の科学を取り入れたモデルに基づいていることが一般的です。
出典: The Economist - FinanceThe problem is that this sort of backstop—reinsurance—demands deep pools of private capital hard to find outside the West.
問題は、この種のバックストップである再保険が、西側以外では見つけるのが難しい深いプライベートキャピタルのプールを要求することです。
出典: Economist Finance and economicsPerhaps the Chinese and Indian governments could be persuaded to offer sovereign reinsurance, though market insiders doubt they have the stomach.
中国とインドの政府が主権再保険を提供するよう説得される可能性がありますが、市場の内部者は彼らにその覚悟があるかどうか疑問に思っています。
出典: Economist Finance and economicsGallagher Re, a broker, estimates that the price of reinsurance in America has increased 50% this year after disasters in California and Florida.
ブローカーのギャラガー・リは、カリフォルニアとフロリダの災害の後、今年アメリカの再保険価格が50％上昇したと推定しています。
出典: The Economist - FinanceThe reinsurance company reckons the total insured market loss from the storm, which hit west Florida in September, would be between $50bn and $65bn.
再保険会社は、9月に西フロリダを襲った嵐による保険市場の総損失は500億ドルから650億ドルの間になると見込んでいます。
出典: The Economist - Weekly News HighlightsThey look at the demographics, the traffic, and then the large insurance companies and reinsurance companies look at all the different factors that are necessary to understand risk.
彼らは人口統計や交通を分析し、その後、大手保険会社や再保険会社はリスクを理解するために必要なさまざまな要因を考慮します。
出典: TED Talks (Video Edition) February 2021 Collection" The cost to insure new home customers in California is far higher than the price they would pay for policies due to wildfires, higher costs for repairing homes and higher reinsurance premiums, " Allstate said in a statement.
「カリフォルニアの新築住宅顧客を保険するコストは、山火事による保険料、住宅修理コストの上昇、再保険料の上昇のため、彼らが支払う価格よりもはるかに高いです」とオールステートは声明で述べました。
出典: VOA Slow English - Americaよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード