relevé turn
Japanese_translation
relevé step
Japanese_translation
relevé pose
Japanese_translation
relevé jumps
Japanese_translation
relevé dance
Japanese_translation
relevé moves
Japanese_translation
relevé technique
Japanese_translation
relevé training
Japanese_translation
relevé exercise
Japanese_translation
relevé practice
Japanese_translation
the dancer lifted her heel into a smooth relevé, maintaining perfect balance on the tip of her toe.
ダンサーはかかとを上げてなめらかなレヴェーに立ち、つま先の先で完璧なバランスを保った。
during the ballet class, the instructor reminded the students to keep their arches extended while in a low relevé.
バレエのクラス中、インストラクターは生徒たちに低めのレヴェーのときにアーチを伸ばしたままにすることを思い出させた。
the choreographer instructed the ensemble to transition from a plié to a relevé with synchronized arm movements.
振り付け師はアンサンブルに、膝を曲げた状態からレヴェーへの移行を同期した腕の動きで行うよう指示した。
when performing the pas de deux, the lead dancer rose onto a high relevé, creating an elegant silhouette against the stage lights.
パ・ド・ドゥのパフォーマンス中、リードのダンサーは高いレヴェーに立ち上がり、舞台の照明に対してエレガントなシルエットを作り出した。
the pianist's dynamic control allowed her to shift from a soft pianissimo to a resonant forte, evoking a musical relevé in the melody.
ピアニストのダイナミックなコントロールにより、彼女は柔らかなピアノから共鳴するフォルテへの移行が可能となり、メロディーの中に音楽的なレヴェーを喚起した。
in contemporary choreography, the dancer used a slow relevé to emphasize the tension of the moment.
コンテンポラリーの振り付けにおいて、ダンサーはその瞬間の緊張を強調するためにゆっくりとしたレヴェーを使った。
the ballet master demonstrated a sharp relevé followed by a quick turn, illustrating the technique's precision.
バレエマスターは鋭いレヴェーの後、速い回転を示し、その技術の正確さを示した。
she held the relevé for several seconds, showcasing her core strength and alignment.
彼女は数秒間レヴェーを維持し、コアの強さと姿勢を披露した。
the dancer's foot glided from a flat position to a graceful relevé, creating a seamless flow in the choreography.
ダンサーの足は平らな位置から優雅なレヴェーへと滑り、振り付けの中でシームレスな流れを作り出した。
at the climax of the piece, the entire company rose in unison onto a collective relevé, filling the stage with unified energy.
作品のクライマックスでは、全員が一体となってレヴェーに立ち上がり、舞台を統一されたエネルギーで満たした。
he practiced the relevé step daily, gradually increasing his height and stability.
彼は毎日レヴェーのステップを練習し、徐々に高さと安定性を増していった。
the ballet school's curriculum emphasizes a controlled rise into relevé to build ankle strength.
バレエ学校のカリキュラムでは、アキレス腱の強化のためにレヴェーへのコントロールされた立ち上がりが強調されている。
relevé turn
Japanese_translation
relevé step
Japanese_translation
relevé pose
Japanese_translation
relevé jumps
Japanese_translation
relevé dance
Japanese_translation
relevé moves
Japanese_translation
relevé technique
Japanese_translation
relevé training
Japanese_translation
relevé exercise
Japanese_translation
relevé practice
Japanese_translation
the dancer lifted her heel into a smooth relevé, maintaining perfect balance on the tip of her toe.
ダンサーはかかとを上げてなめらかなレヴェーに立ち、つま先の先で完璧なバランスを保った。
during the ballet class, the instructor reminded the students to keep their arches extended while in a low relevé.
バレエのクラス中、インストラクターは生徒たちに低めのレヴェーのときにアーチを伸ばしたままにすることを思い出させた。
the choreographer instructed the ensemble to transition from a plié to a relevé with synchronized arm movements.
振り付け師はアンサンブルに、膝を曲げた状態からレヴェーへの移行を同期した腕の動きで行うよう指示した。
when performing the pas de deux, the lead dancer rose onto a high relevé, creating an elegant silhouette against the stage lights.
パ・ド・ドゥのパフォーマンス中、リードのダンサーは高いレヴェーに立ち上がり、舞台の照明に対してエレガントなシルエットを作り出した。
the pianist's dynamic control allowed her to shift from a soft pianissimo to a resonant forte, evoking a musical relevé in the melody.
ピアニストのダイナミックなコントロールにより、彼女は柔らかなピアノから共鳴するフォルテへの移行が可能となり、メロディーの中に音楽的なレヴェーを喚起した。
in contemporary choreography, the dancer used a slow relevé to emphasize the tension of the moment.
コンテンポラリーの振り付けにおいて、ダンサーはその瞬間の緊張を強調するためにゆっくりとしたレヴェーを使った。
the ballet master demonstrated a sharp relevé followed by a quick turn, illustrating the technique's precision.
バレエマスターは鋭いレヴェーの後、速い回転を示し、その技術の正確さを示した。
she held the relevé for several seconds, showcasing her core strength and alignment.
彼女は数秒間レヴェーを維持し、コアの強さと姿勢を披露した。
the dancer's foot glided from a flat position to a graceful relevé, creating a seamless flow in the choreography.
ダンサーの足は平らな位置から優雅なレヴェーへと滑り、振り付けの中でシームレスな流れを作り出した。
at the climax of the piece, the entire company rose in unison onto a collective relevé, filling the stage with unified energy.
作品のクライマックスでは、全員が一体となってレヴェーに立ち上がり、舞台を統一されたエネルギーで満たした。
he practiced the relevé step daily, gradually increasing his height and stability.
彼は毎日レヴェーのステップを練習し、徐々に高さと安定性を増していった。
the ballet school's curriculum emphasizes a controlled rise into relevé to build ankle strength.
バレエ学校のカリキュラムでは、アキレス腱の強化のためにレヴェーへのコントロールされた立ち上がりが強調されている。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now