gentle reminder
優しいリマインダー
friendly reminder
友好的なリマインダー
important reminder
重要なリマインダー
a reminder of the past
過去の思い出
it would be an everlasting reminder of this evening.
今晩の永遠の思い出となるでしょう。
a poignant reminder of the passing of time.
時の流れを思い起こさせる感動的な思い出。
a reminder of what you have to do or say
あなたがすべきことや言うべきことを思い出させるもの。
I have had another reminder from the library.
図書館から再度のリマインダーがありました。
Let this incident serve as a reminder to future generations.
この出来事が未来の世代への教訓となりますように。
These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.
これらの遺跡は戦争の恐怖を雄弁に物語るものです。
the war-damaged church is preserved as a reminder of the past.
戦争で損傷した教会は過去の思い出として保存されています。
we sent a reminder letter but received no reply.
リマインダーの手紙を送りましたが、返事はありませんでした。
They have grown up surrounded by reminders of their terrible past.
彼らは恐ろしい過去を思い起こさせるものに囲まれて育ちました。
It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.
彼女が家賃を支払うためには、いつも最終的なリマインダーが必要でした。
the watch tower is a reminder of the days when an enemy might appear at any moment.
見張り塔は敵がいつ現れてもおかしくない時代を思い起こさせるものです。
The cafe was a meeting place for the immigrants, a welcome reminder of the tastes of the mother country.
そのカフェは移民たちの集会所であり、母国の味を思い出させる歓迎の場でした。
The wedding veil is a reminder of the bridal canopy that was built to keep the evil eye from the wedding cerebration.
ウェディングベールは、結婚式の際に邪視を避けるために設けられた花嫁の天蓋を思い起こさせるものです。
The spokesperson caveated the statement with a reminder that certain facts were still unknown.
スポークスマンは、特定の事実がまだ不明であることを思い出させるように声明を条件付けました。
It is a remarkable reminder of the culture of the Getes, a Thracian people who were in contact with the Hellenistic and Hyperborean worlds, according to ancient geographers.
それは、古代の地理学者によれば、ヘレニズム世界とハイペルボレア世界と接触していたトラキアの人々ゲテスの文化を思い起こさせる注目すべきものです。
According to Jewish lore, these unseen guests only visit the sukkah (shelter) where the poor are welcome—a reminder of each person's responsibility to care for others.
ユダヤの伝説によれば、これらの見えない客は貧しい人々が歓迎されるスッカ（避難所）だけを訪れるものであり、他者を思いやる責任を思い起こさせるものです。
Gaza is only the latest bloody reminder that when this particular conflict is left to smoulder, it tends to ignite with a bang, the reverberations of which travel far beyond Palestine itself.
ガザは、この特定の紛争がくすぶらせたままにされるとき、爆発的に燃え上がる傍らで、パレスチナそのものを超えて響き渡ることを思い起こさせる最新の血まみれの証です。
For others, the union is yet another reminder of deeply entrenched class prejudice and tradition.
他の人々にとって、組合は根深い階級偏見や伝統を思い起こさせるもう一つのリマインダーです。
出典: TimeBut also as a reminder that I'm following you.
しかし、私はあなたを追いかけているというリマインダーでもあります。
出典: Celebrity Speech CompilationAnd it was a constant reminder every day.
そして、それは毎日の常に思い起こさせるものでした。
出典: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Watch it again if you need a reminder.
リマインダーが必要なら、もう一度見てください。
出典: Grandparents' Vocabulary LessonShe gave me a gentle reminder before she left.
彼女は去る前に私に穏やかなリマインダーをくれました。
出典: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.I don't want a reminder. This is traumatic.
リマインダーはいらない。これはトラウマです。
出典: Young Sheldon Season 4It's a good reminder, the Dunphy Tuck demands respect.
良いリマインダーです、ダンフィー・タックは尊敬を要求します。
出典: Modern Family Season 6Now we get a quick reminder for you on those.
さて、それについての簡単なリマインダーをお伝えします。
出典: CNN Listening Collection November 2012Hollywood movies like " Contagion" are sobering reminders of the real threat of deadly viruses.
『コンテイジョン』のようなハリウッド映画は、致命的なウイルスの真の脅威を思い起こさせるものです。
出典: CNN Listening Compilation June 2013The following are simple reminders on staying safe from lightning and during a storm.
以下は、雷や嵐の際に安全を保つための簡単なリマインダーです。
出典: Intermediate and advanced English short essay.よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード