remove from power

日本語訳


Okay, the user wants me to translate "remove from power" into Japanese. Let me think about the correct translation.

First, "remove from power" means to take someone's authority or position, like removing a leader from their position. In Japanese, the phrase "権力を剝奪する" comes to mind. "権力" is "power" or "authority," and "剝奪する" means "to deprive" or "to remove."

Alternatively, "政権を失わせる" could also work. "政権" is "government" or "political power," and "失わせる" means "to cause to lose." But "remove from power" is more about taking away the power rather than losing it.

Another option is "権力を失う" but that's more passive. The user might be looking for a direct translation that's commonly used. "権力を剝奪する" seems more accurate here. I should check if there's a more standard phrase.

Wait, maybe "権力を削ぐ" is another possibility. "削ぐ" means to reduce or cut down. But "剝奪する" is stronger, implying complete removal. Since the user didn't specify context, I'll go with the most direct translation.

Yes, "権力を剝奪する" is the best fit. I'll make sure there are no typos and that it's the correct kanji. No explanations needed, just the translation.


権力を剝奪する

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード