ulcers tend to reoccur after treatment has stopped.
治療が終了した後、潰瘍は再発する傾向があります。
Perhaps we have unconsciously repressed such bestial and horrific attributes only to see them reoccur in what is simply another manifestation of the same evil presented by the Antichrist.
おそらく私たちは無意識のうちにそのような獣のようで恐ろしい属性を抑圧してきたが、それが単に反キリストによって提示された同じ悪の別の現れとして再発するのを見ることになったのかもしれません。
The same issue tends to reoccur in our discussions.
同じ問題が私たちの議論で再発する傾向があります。
Bad habits can reoccur if you're not careful.
注意しないと悪習慣が再発することがあります。
Her migraines reoccur every few months.
彼女の偏頭痛は数ヶ月ごとに再発します。
The theme of redemption reoccurs throughout the novel.
贖罪のテーマは小説全体にわたって再発します。
History has shown that economic crises tend to reoccur.
歴史は経済危機が再発する傾向があることを示しています。
Old patterns of behavior can reoccur in times of stress.
ストレスの時には古い行動パターンが再発することがあります。
The same mistakes seem to reoccur in his work.
彼の作品には同じ間違いが再発するようです。
If the infection reoccurs, you should see a doctor immediately.
感染が再発した場合は、すぐに医者に診てもらうべきです。
Certain themes reoccur in his paintings.
彼の絵画には特定のテーマが再発します。
It's important to address the root cause so the issue doesn't reoccur.
問題が再発しないように根本原因に対処することが重要です。
This is because seizures can reoccur if medications are stopped.
これは、薬を中止すると発作が再発する可能性があるためです。
出典: Daily Life Medical Science PopularizationSo basically, an extended metaphor is a theme that reoccurs throughout the poem.
基本的には、拡張された隠喩は詩全体にわたって繰り返されるテーマです。
出典: Appreciation of English PoetryThose chords, which reoccur throughout the opera, serve another purpose.
オペラ全体にわたって繰り返されるその和音は、別の目的を果たします。
出典: TED-Ed (video version)Well, we have requested the Greek authorities to take all the appropriate measures so such mistakes do not reoccur.
私たちは、ギリシャ当局にそのようなミスが再発しないように適切な措置を取るよう求めました。
出典: NPR News April 2016 CollectionAs well as the imagery pay attention to the symbolism and try and notice some of the themes that reoccur in this poem.
イメージに加えて、シンボリズムにも注意を払い、この詩に繰り返されるいくつかのテーマに気づくようにしましょう。
出典: Appreciation of English PoetryBut repeating that accomplishment is often not realistic, which can lead to severe negative emotional consequences when it doesn't reoccur.
しかし、その成果を再現することはしばしば現実的ではなく、再発しない場合は深刻な否定的感情的結果をもたらす可能性があります。
出典: Past exam papers for the English CET-6 reading section.This suggests that when complex characters in the body are lost, they aren't regained, because the genetic features that resulted in that loss are highly unlikely to reoccur.
これは、体内の複雑なキャラクターが失われた場合、それらは回復しないことを示唆しています。なぜなら、その喪失を引き起こした遺伝的特徴が再発する可能性は非常に低いためです。
出典: PBS Earth - Animal Fun Facts" If you take patients who have recovered from depression and you deplete their brains of tryptophan, their depression will reoccur within a really short period of time, within minutes to hours" .
「もし、うつ病から回復した患者にトリプトファンを減少させると、彼らのうつ病は本当に短い時間内、数分から数時間のうちに再発します。」
出典: Selected English short passagesulcers tend to reoccur after treatment has stopped.
治療が終了した後、潰瘍は再発する傾向があります。
Perhaps we have unconsciously repressed such bestial and horrific attributes only to see them reoccur in what is simply another manifestation of the same evil presented by the Antichrist.
おそらく私たちは無意識のうちにそのような獣のようで恐ろしい属性を抑圧してきたが、それが単に反キリストによって提示された同じ悪の別の現れとして再発するのを見ることになったのかもしれません。
The same issue tends to reoccur in our discussions.
同じ問題が私たちの議論で再発する傾向があります。
Bad habits can reoccur if you're not careful.
注意しないと悪習慣が再発することがあります。
Her migraines reoccur every few months.
彼女の偏頭痛は数ヶ月ごとに再発します。
The theme of redemption reoccurs throughout the novel.
贖罪のテーマは小説全体にわたって再発します。
History has shown that economic crises tend to reoccur.
歴史は経済危機が再発する傾向があることを示しています。
Old patterns of behavior can reoccur in times of stress.
ストレスの時には古い行動パターンが再発することがあります。
The same mistakes seem to reoccur in his work.
彼の作品には同じ間違いが再発するようです。
If the infection reoccurs, you should see a doctor immediately.
感染が再発した場合は、すぐに医者に診てもらうべきです。
Certain themes reoccur in his paintings.
彼の絵画には特定のテーマが再発します。
It's important to address the root cause so the issue doesn't reoccur.
問題が再発しないように根本原因に対処することが重要です。
This is because seizures can reoccur if medications are stopped.
これは、薬を中止すると発作が再発する可能性があるためです。
出典: Daily Life Medical Science PopularizationSo basically, an extended metaphor is a theme that reoccurs throughout the poem.
基本的には、拡張された隠喩は詩全体にわたって繰り返されるテーマです。
出典: Appreciation of English PoetryThose chords, which reoccur throughout the opera, serve another purpose.
オペラ全体にわたって繰り返されるその和音は、別の目的を果たします。
出典: TED-Ed (video version)Well, we have requested the Greek authorities to take all the appropriate measures so such mistakes do not reoccur.
私たちは、ギリシャ当局にそのようなミスが再発しないように適切な措置を取るよう求めました。
出典: NPR News April 2016 CollectionAs well as the imagery pay attention to the symbolism and try and notice some of the themes that reoccur in this poem.
イメージに加えて、シンボリズムにも注意を払い、この詩に繰り返されるいくつかのテーマに気づくようにしましょう。
出典: Appreciation of English PoetryBut repeating that accomplishment is often not realistic, which can lead to severe negative emotional consequences when it doesn't reoccur.
しかし、その成果を再現することはしばしば現実的ではなく、再発しない場合は深刻な否定的感情的結果をもたらす可能性があります。
出典: Past exam papers for the English CET-6 reading section.This suggests that when complex characters in the body are lost, they aren't regained, because the genetic features that resulted in that loss are highly unlikely to reoccur.
これは、体内の複雑なキャラクターが失われた場合、それらは回復しないことを示唆しています。なぜなら、その喪失を引き起こした遺伝的特徴が再発する可能性は非常に低いためです。
出典: PBS Earth - Animal Fun Facts" If you take patients who have recovered from depression and you deplete their brains of tryptophan, their depression will reoccur within a really short period of time, within minutes to hours" .
「もし、うつ病から回復した患者にトリプトファンを減少させると、彼らのうつ病は本当に短い時間内、数分から数時間のうちに再発します。」
出典: Selected English short passagesよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード