He shows no repentance for what he has done.
彼は自分のしたことに対して全く反省の色を見せない。
Considering the signs he showed of genuine repentance,we shall deal leniently with him.
彼が見せた真剣な反省の兆候を考慮し、私たちは彼に寛大に接することにします。
feel deep repentance for their actions
自分の行動に対して深い反省を感じる
show remorse and repentance
後悔と反省を示す
seek forgiveness through repentance
反省を通じて許しを求める
sincere repentance for past mistakes
過去の過ちに対する誠実な反省
feel a sense of repentance for wrongdoing
不正に対する反省の念を感じる
deeply regret and show repentance
深く後悔し、反省を示す
express heartfelt repentance for the harm caused
引き起こした害に対する心からの反省を表現する
genuine repentance for hurting others
他者を傷つけたことに対する真剣な反省
turn to repentance after realizing the consequences
結果に気づいた後、反省に向かう
To regret one's errors to the point of not repeating them is true repentance.
自分の過ちを悔い、二度と繰り返さないことが真の悔い改めである。
出典: 100 Classic English Essays for RecitationHe was a John the Baptist who took ennoblement rather than repentance for his text.
彼は、自らの教えのために悔い改めではなく、貴族の地位を選んだ洗礼者ヨハネのような存在だった。
出典: Returning HomeLent is a time of fasting and repentance lasting 40 days, until Easter Sunday.
四旬節は、イースターの日曜日までの40日間、断食と悔い改めの時期である。
出典: CNN Selected February 2015 CollectionThe sermon was about repentance, redemption and final judgment.
説教は、悔い改め、贖い、そして最終審判についてだった。
出典: VOA Standard February 2014 CollectionMaggots again, but larger, full grown, they now crawled across his grief and his repentance.
再びウジ虫が現れたが、今度は大きく成長し、彼の悲しみと悔い改めを這い回っていた。
出典: Brave New WorldWas it a vow of repentance that had just escaped from this man's conscience... ?
これは、この男の意識から逃げ出した悔い改めの誓いだったのだろうか…?
出典: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The forgiveness declared by Eva Kor certainly invites repentance and Oscar Groning has already acknowledged his moral guilt.
エヴァ・コルによって宣言された許しは、確かに悔い改めを促し、オスカー・グローニングはすでに自らの道徳的罪を認めている。
出典: BBC Listening Collection May 2015I've no chance now to show my repentance.
今は悔い改めを示す機会がない。
出典: VeilNathan finished his repentance, but he didn't finish with being gay.
ネイサンは悔い改めを終えたが、ゲイであることは終わらなかった。
出典: That's bad, thank you for your concern.In order to express their repentance, the vanquished country repaid reparations to this country.
敗北した国は、悔い改めを表すために、この国に賠償金を返済した。
出典: Pan PanHe shows no repentance for what he has done.
彼は自分のしたことに対して全く反省の色を見せない。
Considering the signs he showed of genuine repentance,we shall deal leniently with him.
彼が見せた真剣な反省の兆候を考慮し、私たちは彼に寛大に接することにします。
feel deep repentance for their actions
自分の行動に対して深い反省を感じる
show remorse and repentance
後悔と反省を示す
seek forgiveness through repentance
反省を通じて許しを求める
sincere repentance for past mistakes
過去の過ちに対する誠実な反省
feel a sense of repentance for wrongdoing
不正に対する反省の念を感じる
deeply regret and show repentance
深く後悔し、反省を示す
express heartfelt repentance for the harm caused
引き起こした害に対する心からの反省を表現する
genuine repentance for hurting others
他者を傷つけたことに対する真剣な反省
turn to repentance after realizing the consequences
結果に気づいた後、反省に向かう
To regret one's errors to the point of not repeating them is true repentance.
自分の過ちを悔い、二度と繰り返さないことが真の悔い改めである。
出典: 100 Classic English Essays for RecitationHe was a John the Baptist who took ennoblement rather than repentance for his text.
彼は、自らの教えのために悔い改めではなく、貴族の地位を選んだ洗礼者ヨハネのような存在だった。
出典: Returning HomeLent is a time of fasting and repentance lasting 40 days, until Easter Sunday.
四旬節は、イースターの日曜日までの40日間、断食と悔い改めの時期である。
出典: CNN Selected February 2015 CollectionThe sermon was about repentance, redemption and final judgment.
説教は、悔い改め、贖い、そして最終審判についてだった。
出典: VOA Standard February 2014 CollectionMaggots again, but larger, full grown, they now crawled across his grief and his repentance.
再びウジ虫が現れたが、今度は大きく成長し、彼の悲しみと悔い改めを這い回っていた。
出典: Brave New WorldWas it a vow of repentance that had just escaped from this man's conscience... ?
これは、この男の意識から逃げ出した悔い改めの誓いだったのだろうか…?
出典: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The forgiveness declared by Eva Kor certainly invites repentance and Oscar Groning has already acknowledged his moral guilt.
エヴァ・コルによって宣言された許しは、確かに悔い改めを促し、オスカー・グローニングはすでに自らの道徳的罪を認めている。
出典: BBC Listening Collection May 2015I've no chance now to show my repentance.
今は悔い改めを示す機会がない。
出典: VeilNathan finished his repentance, but he didn't finish with being gay.
ネイサンは悔い改めを終えたが、ゲイであることは終わらなかった。
出典: That's bad, thank you for your concern.In order to express their repentance, the vanquished country repaid reparations to this country.
敗北した国は、悔い改めを表すために、この国に賠償金を返済した。
出典: Pan Panよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!
DictoGoを今すぐダウンロード