receive a reproof
叱責を受ける
deserve reproof
叱責されるに値する
offer reproof
叱責を提供する
gentle reproof
優しい叱責
constructive reproof
建設的な叱責
A smart reproof is better than smooth deceit.
賢い叱責は滑らかな欺瞞よりも優れている。
she welcomed him with a mild reproof for leaving her alone.
彼女は彼を一人にしておいたことについて穏やかな叱責で迎えた。
And that fault got flush large supposal that the reproof the McCain domiciliate gave Palin was added “red meat” start style.
その過ちにより、マケインの家がペイリンに与えた叱責は「赤い肉」のようなスタイルであるという大きな仮定が生まれた。
She received a gentle reproof from her teacher for not completing her homework.
彼女は宿題を完成させなかったことで教師から穏やかな叱責を受けた。
He accepted the reproof gracefully and promised to do better next time.
彼は叱責を優雅に受け入れ、次回はもっと良くすることを約束した。
The manager's reproof made the employee realize his mistake and motivated him to improve.
マネージャーの叱責は従業員に自分の過ちに気づかせ、改善する意欲を与えた。
She couldn't help but feel hurt by the harsh reproof from her friend.
彼女は友人からの厳しい叱責に傷つくのを止められなかった。
The reproof from the judge served as a wake-up call for the defendant to change his ways.
裁判官からの叱責は被告が自分の行いを改めるための警告となった。
His reproof was met with defiance as the student refused to acknowledge his mistake.
彼の叱責は、生徒が自分の過ちを認めようとしなかったため、反抗的に受け止められた。
The reproof was delivered in a constructive manner, focusing on improvement rather than blame.
叱責は建設的な方法で行われ、非難ではなく改善に焦点を当てていた。
She offered a reproof to her colleague for being consistently late to meetings.
彼女は同僚が会議に常に遅れることについて叱責を与えた。
His reproof was tinged with disappointment, as he had high expectations for his team.
彼の叱責には失望の色が滲んでおり、彼はチームに高い期待を抱いていた。
The public reproof of the company's unethical practices led to widespread criticism and calls for change.
会社の非倫理的な慣行に対する公の叱責は、広範な批判と変革の呼びかけを引き起こした。
" Your humility, Mr. Bingley, " said Elizabeth, " must disarm reproof."
あなたの謙虚さ、ビングリー氏、は叱責を無効にしなければなりません。
出典: Pride and Prejudice (Original Version)As often happens in Italy, a daunting punishment has been whittled down to a mild reproof.
イタリアではよくあることですが、厳しい罰が軽い叱責にまで和らげられました。
出典: The Economist (Summary)As to the past, reproof is useless, but the future may still be provided against.
過去については、叱責は無意味ですが、未来に対してはまだ備えることができます。
出典: The AnalectsTo my surprise the Gold King took the reproof with equanimity.
驚いたことに、ゴールド・キングはその叱責を平然と受け入れました。
出典: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)And he took the shoddy reproof and touched it into immortality.
そして彼はその粗雑な叱責を受け入れ、不滅に変えました。
出典: The Room with a View (Part Two)Mrs. Adams addressed her son in gentle reproof, " Why Walter" !
アダムス夫人は優しい叱責で息子に言いました、「なぜウォルターなの？」
出典: Lonely Heart (Part 1)And this particular reproof irritated him more than any other.
そして、この特定の叱責は彼を他のどの叱責よりも苛立たせました。
出典: Middlemarch (Part One)He realized she had done this to taunt him subtly, a reproof against his recent pose of coldness.
彼は彼女が彼を微妙に挑発するためにこれをしたことに気づき、最近の冷淡さのポーズに対する叱責でした。
出典: "Dune" audiobookThe perplexity and dissatisfaction of the house expressed itself in murmurs and provoked a reproof from the bench.
家の困惑と不満はざわめきとして表れ、ベンチからの叱責を引き起こしました。
出典: The Adventures of Tom SawyerIt protected her from reproof, and it left no doubt in anyone's mind as to her exact views on any subject.
それは彼女を叱責から守り、誰の心にも彼女の正確な見解についての疑いを残しませんでした。
出典: Gone with the Windよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード