restless

[US]/ˈrestləs/
[UK]/ˈrestləs/
Frequency: Very High

Translation

adj. リラックスできないまたは休むことができない\n平和や静けさが欠けている\n不満足な

Phrases & Collocations

feeling restless

落ち着かない気持ち

restless night

不安定な夜

restless mind

落ち着かない心

restless behavior

落ち着かない行動

restless energy

落ち着かないエネルギー

restless soul

落ち着かない魂

Example Sentences

She felt restless before the big exam.

彼女は大きな試験の前に落ち着かない気持ちを抱えていた。

His restless energy kept him up all night.

彼の落ち着かないエネルギーは彼を一晩中起こしておいた。

The restless child couldn't sit still in class.

落ち着かない子供は授業中じっとしていられなかった。

The restless sea crashed against the shore.

落ち着かない海が岸に打ち寄せた。

She paced back and forth in the room, restless and anxious.

彼女は部屋の中を行ったり来たりし、落ち着かず不安だった。

The restless dog barked incessantly.

落ち着かない犬は絶え間なく吠えていた。

He felt restless, eager for a change in his routine.

彼は落ち着かず、日常の変化を切望していた。

The restless crowd grew increasingly agitated.

落ち着かない群衆はますます動揺していった。

She tossed and turned in bed, restless and unable to sleep.

彼女はベッドで寝返りを打ち、落ち着かず眠れなかった。

His restless spirit drove him to seek adventure.

彼の落ち着かない精神は彼を冒険を求めるように駆り立てた。

Real-world Examples

'Don't struggle, Jane, like a wild restless bird! '

「もがかないで、ジェーン、野生で落ち着かない鳥のように!」

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

It hasn't even been a minute yet, and already Jamison is restless.

まだ1分も経っていないのに、すでにジャミソンは落ち着きがありません。

Source: Mind Field Season 1

Are you guilty? restless and angry with yourself?

罪悪感を感じていますか?落ち着かず、自分に怒っているのですか?

Source: Science in Life

The infinite sky is motionless overhead and the restless water is boisterous.

無限の空は頭上で静止し、落ち着かない水は騒々しい。

Source: Selected Poems of Tagore

Well, the chickadees must be restless tonight.

さて、シジュウカラたちは今夜落ち着かないに違いありません。

Source: The Early Sessions

Boys tend to be disorganized and restless.

男の子は整理整頓ができず、落ち着きがない傾向があります。

Source: PragerU Fun Topics

The light air, the restless leaves; the ripple of time warped by our longing.

軽やかな空気、落ち着かない葉;私たちの切望によって歪められた時間の波紋。

Source: Selected Literary Poems

Now, even restless kids like Sophie are warming to the regime.

今、ソフィーのような落ち着かない子供たちさえも、その体制に慣れ始めています。

Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

Ever had times when you feel trapped or restless?

閉じ込められたような気持ちや落ち着かない気持ちを感じたことはありますか?

Source: Psychology Mini Class

Well, she has that restless leg. - Both of them?

さて、彼女はその落ち着かない脚を持っています。- 両方ともですか?

Source: Modern Family Season 6

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now