un retourné
Japanese_translation
retourné à la maison
Japanese_translation
être retourné
Japanese_translation
le retourné
Japanese_translation
retournés en arrière
Japanese_translation
avoir retourné
Japanese_translation
un retourné tardif
Japanese_translation
retourné vers
Japanese_translation
les retournés
Japanese_translation
retourné rapidement
Japanese_translation
the retourné package arrived damaged and was sent back for replacement.
返品パッケージが破損して戻され、交換のために送り返されました。
we issued a retourné invoice after confirming the customer's return request.
顧客の返品依頼を確認した後、返品請求書を発行しました。
the retourné shipment was delayed due to customs clearance issues.
関税の手続きの問題により、返品の配送が遅延しました。
our returns policy covers all retourné items within 30 days.
弊社の返品ポリシーでは、30日以内のすべての返品品を対象としています。
the warehouse staff logged the retourné goods in the inventory system.
倉庫のスタッフが返品品を在庫システムに登録しました。
a retourné notice was posted on the company's internal portal.
会社の内部ポータルに返品に関する通知が掲示されました。
the client requested a retourné authorization number for the faulty product.
クライアントは不良品の返品のために返品承認番号を要求しました。
our system automatically generates a retourné tracking code.
弊社のシステムは自動的に返品の追跡コードを生成します。
the returned item is marked as retourné in the database.
返品された商品はデータベースで返品としてマークされています。
the manager approved the retourné request after reviewing the claim.
請求書の確認後、マネージャーが返品依頼を承認しました。
the accounting department processed the retourné payment refund.
会計部門が返品の返金処理を行いました。
we recorded the retourné transaction details in the audit log.
返品取引の詳細を監査ログに記録しました。
un retourné
Japanese_translation
retourné à la maison
Japanese_translation
être retourné
Japanese_translation
le retourné
Japanese_translation
retournés en arrière
Japanese_translation
avoir retourné
Japanese_translation
un retourné tardif
Japanese_translation
retourné vers
Japanese_translation
les retournés
Japanese_translation
retourné rapidement
Japanese_translation
the retourné package arrived damaged and was sent back for replacement.
返品パッケージが破損して戻され、交換のために送り返されました。
we issued a retourné invoice after confirming the customer's return request.
顧客の返品依頼を確認した後、返品請求書を発行しました。
the retourné shipment was delayed due to customs clearance issues.
関税の手続きの問題により、返品の配送が遅延しました。
our returns policy covers all retourné items within 30 days.
弊社の返品ポリシーでは、30日以内のすべての返品品を対象としています。
the warehouse staff logged the retourné goods in the inventory system.
倉庫のスタッフが返品品を在庫システムに登録しました。
a retourné notice was posted on the company's internal portal.
会社の内部ポータルに返品に関する通知が掲示されました。
the client requested a retourné authorization number for the faulty product.
クライアントは不良品の返品のために返品承認番号を要求しました。
our system automatically generates a retourné tracking code.
弊社のシステムは自動的に返品の追跡コードを生成します。
the returned item is marked as retourné in the database.
返品された商品はデータベースで返品としてマークされています。
the manager approved the retourné request after reviewing the claim.
請求書の確認後、マネージャーが返品依頼を承認しました。
the accounting department processed the retourné payment refund.
会計部門が返品の返金処理を行いました。
we recorded the retourné transaction details in the audit log.
返品取引の詳細を監査ログに記録しました。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now