| 複数形 | retrials |
appeal for retrial
再審請求
request for retrial
再審の請求
court-ordered retrial
裁判所命令による再審
He petitioned for a retrial in camera.
彼は非公開で再審を請願しました。
they called for a retrial on the grounds of the new evidence.
彼らは新しい証拠を根拠に再審を求めました。
A retrial was necessary after the original trial ended with a hung jury.
元の裁判が陪審員の意見が一致しなかったため、再審が必要でした。
Aiming at bring into effect excruciation to defendant, bourgeois are incessant development and perfect, establish no additional punishment resulting from retrial procedure.
被告に苦痛を与えることを目的として、ブルジョアは絶え間ない発展と完璧さを追求し、再審手続きから生じる追加の罰則を設けません。
The defendant was granted a retrial after new evidence emerged.
新しい証拠が現れた後、被告は再審が認められました。
The retrial of the controversial case sparked public interest.
物議を醸す事件の再審は公衆の関心を呼び起こしました。
The retrial process can be lengthy and complex.
再審手続きは長期かつ複雑になることがあります。
The retrial judge must ensure a fair and impartial hearing.
再審の裁判官は、公正かつ偏りのない審理を確保しなければなりません。
The retrial verdict overturned the previous conviction.
再審の判決は以前の有罪判決を覆しました。
The retrial was scheduled for next month.
再審は来月に予定されています。
The retrial raised questions about the reliability of the initial verdict.
再審は初回の判決の信頼性について疑問を提起しました。
The retrial process allows for a review of all evidence.
再審手続きでは、すべての証拠を再検討することができます。
The retrial was ordered by the higher court.
再審は高等裁判所によって命じられました。
The retrial judge announced a recess in the proceedings.
再審の裁判官は手続きの休憩を宣言しました。
Early this year, he was granted the now-postponed retrial.
今年の初めに、彼は現在延期されている再審を認められました。
出典: VOA Standard May 2013 CollectionHe always maintains his innocence and was granted a retrial last year.
彼は常に無実を主張しており、昨年再審を認められました。
出典: BBC Listening Collection April 2015The jury returned a not-guilty verdict at the retrial for David Duckenfiled.
陪審員はデイビッド・ダッケンフィールドの再審で無罪の評決を下しました。
出典: BBC Listening December 2019 CollectionPedro Hernandez was convicted in a retrial of kidnapping and killing Etan Patz.
ペドロ・エルナンデスは再審でエタン・パッツを誘拐し殺害したとして有罪判決を受けました。
出典: BBC Listening Compilation February 2017The conviction was later thrown out on procedural grounds and a retrial ordered.
その有罪判決は後に手続き上の理由で破棄され、再審が命じられました。
出典: BBC Listening January 2015 CollectionHe was actually convicted. And in court today, he was undergoing one of the retrials.
彼は実際に有罪判決を受けました。そして今日、彼は再審の一つを受けていました。
出典: NPR News June 2019 CompilationIn the intervening two years, the political climate has changed and now a retrial has been ordered.
この2年間の間に政治的な状況が変わり、現在再審が命じられました。
出典: BBC Listening February 2014 CollectionThe 85-year-old Mubarak still faces retrial on charges of complicity in the killing of protesters during the uprising.
85歳のムバラクは、暴動中の抗議者の殺害に関与したとして再審を受けることになります。
出典: AP Listening August 2013 CollectionAnd a long jail sentence has therefore been struck down. It will now be a retrial heard by a more senior official.
そのため、長い懲役刑は取り消されました。今後はより上級の官僚によって再審が行われます。
出典: BBC Listening September 2013 CollectionItaly's highest court has ordered a retrial for two American citizens who were convicted in the death of an Italian police officer.
イタリアの最高裁判所は、イタリアの警官の死亡に関与したとして有罪判決を受けた2人のアメリカ市民に再審を命じました。
出典: AP Listening Collection March 2023appeal for retrial
再審請求
request for retrial
再審の請求
court-ordered retrial
裁判所命令による再審
He petitioned for a retrial in camera.
彼は非公開で再審を請願しました。
they called for a retrial on the grounds of the new evidence.
彼らは新しい証拠を根拠に再審を求めました。
A retrial was necessary after the original trial ended with a hung jury.
元の裁判が陪審員の意見が一致しなかったため、再審が必要でした。
Aiming at bring into effect excruciation to defendant, bourgeois are incessant development and perfect, establish no additional punishment resulting from retrial procedure.
被告に苦痛を与えることを目的として、ブルジョアは絶え間ない発展と完璧さを追求し、再審手続きから生じる追加の罰則を設けません。
The defendant was granted a retrial after new evidence emerged.
新しい証拠が現れた後、被告は再審が認められました。
The retrial of the controversial case sparked public interest.
物議を醸す事件の再審は公衆の関心を呼び起こしました。
The retrial process can be lengthy and complex.
再審手続きは長期かつ複雑になることがあります。
The retrial judge must ensure a fair and impartial hearing.
再審の裁判官は、公正かつ偏りのない審理を確保しなければなりません。
The retrial verdict overturned the previous conviction.
再審の判決は以前の有罪判決を覆しました。
The retrial was scheduled for next month.
再審は来月に予定されています。
The retrial raised questions about the reliability of the initial verdict.
再審は初回の判決の信頼性について疑問を提起しました。
The retrial process allows for a review of all evidence.
再審手続きでは、すべての証拠を再検討することができます。
The retrial was ordered by the higher court.
再審は高等裁判所によって命じられました。
The retrial judge announced a recess in the proceedings.
再審の裁判官は手続きの休憩を宣言しました。
Early this year, he was granted the now-postponed retrial.
今年の初めに、彼は現在延期されている再審を認められました。
出典: VOA Standard May 2013 CollectionHe always maintains his innocence and was granted a retrial last year.
彼は常に無実を主張しており、昨年再審を認められました。
出典: BBC Listening Collection April 2015The jury returned a not-guilty verdict at the retrial for David Duckenfiled.
陪審員はデイビッド・ダッケンフィールドの再審で無罪の評決を下しました。
出典: BBC Listening December 2019 CollectionPedro Hernandez was convicted in a retrial of kidnapping and killing Etan Patz.
ペドロ・エルナンデスは再審でエタン・パッツを誘拐し殺害したとして有罪判決を受けました。
出典: BBC Listening Compilation February 2017The conviction was later thrown out on procedural grounds and a retrial ordered.
その有罪判決は後に手続き上の理由で破棄され、再審が命じられました。
出典: BBC Listening January 2015 CollectionHe was actually convicted. And in court today, he was undergoing one of the retrials.
彼は実際に有罪判決を受けました。そして今日、彼は再審の一つを受けていました。
出典: NPR News June 2019 CompilationIn the intervening two years, the political climate has changed and now a retrial has been ordered.
この2年間の間に政治的な状況が変わり、現在再審が命じられました。
出典: BBC Listening February 2014 CollectionThe 85-year-old Mubarak still faces retrial on charges of complicity in the killing of protesters during the uprising.
85歳のムバラクは、暴動中の抗議者の殺害に関与したとして再審を受けることになります。
出典: AP Listening August 2013 CollectionAnd a long jail sentence has therefore been struck down. It will now be a retrial heard by a more senior official.
そのため、長い懲役刑は取り消されました。今後はより上級の官僚によって再審が行われます。
出典: BBC Listening September 2013 CollectionItaly's highest court has ordered a retrial for two American citizens who were convicted in the death of an Italian police officer.
イタリアの最高裁判所は、イタリアの警官の死亡に関与したとして有罪判決を受けた2人のアメリカ市民に再審を命じました。
出典: AP Listening Collection March 2023よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード