in a rut
行き詰まっている
the EC was stuck in a rut and was losing its direction.
ECは行き詰まり、方向を失っていた。
The farm carts have worn ruts in the lane.
農場のカートが道に溝を作ってしまった。
The ruts must be filled in so that traffic can pass.
交通が通れるように、溝を埋める必要がある。
I suddenly realized one day that I’d been in a rut for years: same job, same flat, same friends, same holiday every year …
ある日、私は何年も行き詰まっていたことに気づいた：同じ仕事、同じアパート、同じ友達、毎年同じ休暇…。
Musty during rut, the tusker named Dhanapalaka is uncontrollable. Held in captivity, the tusker does not touch a morsel, but only longingly calls to mind the elephant forest.
発情期には古臭くなり、ダナパラカという名の雄象は手に負えない。捕らえられている間、雄象は一口も食べず、ただ象の森を懐かしく思い出す。
stuck in a rut
行き詰まっている
fall into a rut
行き詰まる
break out of a rut
行き詰まりから抜け出す
in a rut at work
仕事で行き詰まっている
feel like you're in a rut
行き詰まっていると感じる
rut of bad habits
悪習慣の溝
get stuck in a rut
行き詰まる
break free from a rut
行き詰まりから解放される
in a rut
行き詰まっている
the EC was stuck in a rut and was losing its direction.
ECは行き詰まり、方向を失っていた。
The farm carts have worn ruts in the lane.
農場のカートが道に溝を作ってしまった。
The ruts must be filled in so that traffic can pass.
交通が通れるように、溝を埋める必要がある。
I suddenly realized one day that I’d been in a rut for years: same job, same flat, same friends, same holiday every year …
ある日、私は何年も行き詰まっていたことに気づいた：同じ仕事、同じアパート、同じ友達、毎年同じ休暇…。
Musty during rut, the tusker named Dhanapalaka is uncontrollable. Held in captivity, the tusker does not touch a morsel, but only longingly calls to mind the elephant forest.
発情期には古臭くなり、ダナパラカという名の雄象は手に負えない。捕らえられている間、雄象は一口も食べず、ただ象の森を懐かしく思い出す。
stuck in a rut
行き詰まっている
fall into a rut
行き詰まる
break out of a rut
行き詰まりから抜け出す
in a rut at work
仕事で行き詰まっている
feel like you're in a rut
行き詰まっていると感じる
rut of bad habits
悪習慣の溝
get stuck in a rut
行き詰まる
break free from a rut
行き詰まりから解放される
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now