observing the sabbath
安息日を守る
keeping the sabbath
安息日を守ること
They observe the sabbath every Saturday.
彼らは毎週土曜日に安息日を守ります。
The sabbath is a day of rest and worship.
安息日は休息と礼拝の日です。
Many people attend church on the sabbath day.
多くの人々が安息日に教会に出席します。
Observing the sabbath is an important tradition for some religions.
安息日を守ることは、いくつかの宗教にとって重要な伝統です。
She spends the sabbath in prayer and reflection.
彼女は安息日を祈りと内省に費やします。
The sabbath is a time for spiritual renewal.
安息日は精神的な再生の時です。
They refrain from work on the sabbath day.
彼らは安息日に労働を控えます。
Singing hymns is a common practice on the sabbath.
賛美歌を歌うことは安息日によくある習慣です。
Families often gather together on the sabbath for meals and fellowship.
家族は安息日に食事や交わりのために集まることが多いです。
The sabbath provides a time for reflection and gratitude.
安息日は内省と感謝の時を提供します。
And... and... and 'The Who', 'Black Sabbath'.
そして…そして…そして「ザ・フー」、「ブラック・サバス」。
出典: Street interviews learning EnglishWhile they keep Kosher and observe the Sabbath, they are not recognized as Jews by the Israeli Rabbinic establishment.
彼らはコーシャを守り、安息日を守っているが、イスラエルのラビの権威によってユダヤ人として認められていない。
出典: VOA Standard English - Middle EastWith such a guest, she had to make a larger Sabbath stew.
そのような客が来たので、彼女はより大きな安息日用のシチューを作らなければならなかった。
出典: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1And, I feel like it's hard to find a Black Sabbath shirt.
そして、ブラック・サバスのシャツを見つけるのは難しい気がする。
出典: Learn to dress like a celebrity.Remember the Sabbath day, to keep it holy.
安息日を覚え、これを聖なるものとせよ。
出典: American Original Language Arts Volume 5Here is a canting Covenanter for you, deceiving honest soldiers on the very Sabbath day.
ここに、安息日その日に正直な兵士を欺くための口先だけの契約者がいます。
出典: American Version Language Arts Volume 6He became uneasy, and went with a heavy heart to his Sabbath task.
彼は不安になり、重い心で安息日の仕事に向かいました。
出典: American Original Language Arts Volume 5There is a multitude of unobserved influences which the Sabbath exerts upon the temporal welfare of men.
安息日が人間の一時的な福祉に及ぼす観察されていない影響は多数あります。
出典: American Version Language Arts Volume 6While the Israelites were in the wilderness, a man was found gathering wood on the Sabbath day.
イスラエルの人々が荒野にいたとき、安息日に木を集めている男が見つかりました。
出典: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVThis is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.
これは、通常の全焼のいけにえとその飲み物のいけにえに加えて、すべての安息日のための全焼のいけにえです。
出典: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVobserving the sabbath
安息日を守る
keeping the sabbath
安息日を守ること
They observe the sabbath every Saturday.
彼らは毎週土曜日に安息日を守ります。
The sabbath is a day of rest and worship.
安息日は休息と礼拝の日です。
Many people attend church on the sabbath day.
多くの人々が安息日に教会に出席します。
Observing the sabbath is an important tradition for some religions.
安息日を守ることは、いくつかの宗教にとって重要な伝統です。
She spends the sabbath in prayer and reflection.
彼女は安息日を祈りと内省に費やします。
The sabbath is a time for spiritual renewal.
安息日は精神的な再生の時です。
They refrain from work on the sabbath day.
彼らは安息日に労働を控えます。
Singing hymns is a common practice on the sabbath.
賛美歌を歌うことは安息日によくある習慣です。
Families often gather together on the sabbath for meals and fellowship.
家族は安息日に食事や交わりのために集まることが多いです。
The sabbath provides a time for reflection and gratitude.
安息日は内省と感謝の時を提供します。
And... and... and 'The Who', 'Black Sabbath'.
そして…そして…そして「ザ・フー」、「ブラック・サバス」。
出典: Street interviews learning EnglishWhile they keep Kosher and observe the Sabbath, they are not recognized as Jews by the Israeli Rabbinic establishment.
彼らはコーシャを守り、安息日を守っているが、イスラエルのラビの権威によってユダヤ人として認められていない。
出典: VOA Standard English - Middle EastWith such a guest, she had to make a larger Sabbath stew.
そのような客が来たので、彼女はより大きな安息日用のシチューを作らなければならなかった。
出典: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1And, I feel like it's hard to find a Black Sabbath shirt.
そして、ブラック・サバスのシャツを見つけるのは難しい気がする。
出典: Learn to dress like a celebrity.Remember the Sabbath day, to keep it holy.
安息日を覚え、これを聖なるものとせよ。
出典: American Original Language Arts Volume 5Here is a canting Covenanter for you, deceiving honest soldiers on the very Sabbath day.
ここに、安息日その日に正直な兵士を欺くための口先だけの契約者がいます。
出典: American Version Language Arts Volume 6He became uneasy, and went with a heavy heart to his Sabbath task.
彼は不安になり、重い心で安息日の仕事に向かいました。
出典: American Original Language Arts Volume 5There is a multitude of unobserved influences which the Sabbath exerts upon the temporal welfare of men.
安息日が人間の一時的な福祉に及ぼす観察されていない影響は多数あります。
出典: American Version Language Arts Volume 6While the Israelites were in the wilderness, a man was found gathering wood on the Sabbath day.
イスラエルの人々が荒野にいたとき、安息日に木を集めている男が見つかりました。
出典: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVThis is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.
これは、通常の全焼のいけにえとその飲み物のいけにえに加えて、すべての安息日のための全焼のいけにえです。
出典: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード