shamble along
よたよた歩く
shamble through
よたよた通り抜ける
The beggar shamble d past us.
乞食が私たちのそばをよろよろと通り過ぎた。
The old tramp shambled wearily up the path.
老人の浮浪者が疲れた様子で道を上がっていった。
he shambled off down the corridor.
彼は廊下をよろよろと歩いていった。
my career was in a shambles .
私のキャリアはめちゃくちゃだった。
the event was a shambles from start to finish.
そのイベントは最初から最後までめちゃくちゃだった。
their room was a shambles as usual .
彼らの部屋はいつも通りめちゃくちゃだった。
he shambled over to the desk and ferreted around .
彼は机の方によろよろと歩いて行き、いろいろ探った。
the room was a shambles—their throats had been cut and they lay in a waste of blood.
部屋はめちゃくちゃだった—彼らの喉は切られており、血の海の中に横たわっていた。
They shamble, unused to walking on two legs, and find the human's mild sensory depravation unnerving.
彼らは二本足で歩くことに慣れておらず、人的な軽度の感覚欠乏を不安に感じている。
Though once considered a formidable force, the French army is now a shambles.
かつては強力な存在と見なされていたフランス軍は、今やめちゃくちゃです。
Source: The Apocalypse of World War IIOpinion polls showed that voters blame the president for the shambles.
世論調査によると、有権者は混乱の責任を大統領に求めています。
Source: The Economist (Summary)Its policy on Europe is a shambles that has strengthened the forces arrayed against free trade.
ヨーロッパに関するその政策は混乱しており、自由貿易に対抗する勢力を強化しています。
Source: The Economist - ComprehensiveI shambled along behind Jessica, not bothering to pretend to listen anymore.
私はジェシカの後ろをよろよろ歩き、もう聞いているふりをすることさえしませんでした。
Source: Twilight: EclipseThe economy is in shambles, okay. But this is why we need the government of technocrats.
経済は混乱しています、わかりました。しかし、これが私たちに技術者政府が必要な理由です。
Source: BBC Listening Compilation April 2019And the country is in shambles. Remind us what it's like to live in Venezuela today.
国は混乱しています。今日のベネズエラでの生活がどんなものか思い出させてください。
Source: NPR News August 2018 CompilationThe powerful storm has swamped the Louisiana coast and left the region's electrical grid in shambles.
強力な嵐がルイジアナ州の沿岸を襲い、その地域の電力網をめちゃくちゃにしました。
Source: AP Listening Compilation September 2021The mosque was in shambles after the bomber opened fire, then ran inside, and blew himself up.
爆弾魔が発砲し、その後中に駆け込み、自爆した後、モスクはめちゃくちゃになりました。
Source: PBS English NewsOne disease detective from the CDC working in Sierra Leone, she says the database there was in shambles.
シエラレオネで働くCDCの病気捜査官の一人は、そこにあるデータベースが混乱していたと言っています。
Source: CNN Listening Collection September 2014With its economy in shambles, a CNN investigation just found that illegal drug trafficking through Venezuela is soaring.
経済が混乱している中、CNNの調査はベネズエラを通る違法薬物取引が急増していることを発見しました。
Source: CNN 10 Student English April 2019 Collectionshamble along
よたよた歩く
shamble through
よたよた通り抜ける
The beggar shamble d past us.
乞食が私たちのそばをよろよろと通り過ぎた。
The old tramp shambled wearily up the path.
老人の浮浪者が疲れた様子で道を上がっていった。
he shambled off down the corridor.
彼は廊下をよろよろと歩いていった。
my career was in a shambles .
私のキャリアはめちゃくちゃだった。
the event was a shambles from start to finish.
そのイベントは最初から最後までめちゃくちゃだった。
their room was a shambles as usual .
彼らの部屋はいつも通りめちゃくちゃだった。
he shambled over to the desk and ferreted around .
彼は机の方によろよろと歩いて行き、いろいろ探った。
the room was a shambles—their throats had been cut and they lay in a waste of blood.
部屋はめちゃくちゃだった—彼らの喉は切られており、血の海の中に横たわっていた。
They shamble, unused to walking on two legs, and find the human's mild sensory depravation unnerving.
彼らは二本足で歩くことに慣れておらず、人的な軽度の感覚欠乏を不安に感じている。
Though once considered a formidable force, the French army is now a shambles.
かつては強力な存在と見なされていたフランス軍は、今やめちゃくちゃです。
Source: The Apocalypse of World War IIOpinion polls showed that voters blame the president for the shambles.
世論調査によると、有権者は混乱の責任を大統領に求めています。
Source: The Economist (Summary)Its policy on Europe is a shambles that has strengthened the forces arrayed against free trade.
ヨーロッパに関するその政策は混乱しており、自由貿易に対抗する勢力を強化しています。
Source: The Economist - ComprehensiveI shambled along behind Jessica, not bothering to pretend to listen anymore.
私はジェシカの後ろをよろよろ歩き、もう聞いているふりをすることさえしませんでした。
Source: Twilight: EclipseThe economy is in shambles, okay. But this is why we need the government of technocrats.
経済は混乱しています、わかりました。しかし、これが私たちに技術者政府が必要な理由です。
Source: BBC Listening Compilation April 2019And the country is in shambles. Remind us what it's like to live in Venezuela today.
国は混乱しています。今日のベネズエラでの生活がどんなものか思い出させてください。
Source: NPR News August 2018 CompilationThe powerful storm has swamped the Louisiana coast and left the region's electrical grid in shambles.
強力な嵐がルイジアナ州の沿岸を襲い、その地域の電力網をめちゃくちゃにしました。
Source: AP Listening Compilation September 2021The mosque was in shambles after the bomber opened fire, then ran inside, and blew himself up.
爆弾魔が発砲し、その後中に駆け込み、自爆した後、モスクはめちゃくちゃになりました。
Source: PBS English NewsOne disease detective from the CDC working in Sierra Leone, she says the database there was in shambles.
シエラレオネで働くCDCの病気捜査官の一人は、そこにあるデータベースが混乱していたと言っています。
Source: CNN Listening Collection September 2014With its economy in shambles, a CNN investigation just found that illegal drug trafficking through Venezuela is soaring.
経済が混乱している中、CNNの調査はベネズエラを通る違法薬物取引が急増していることを発見しました。
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now