Give a shrug
肩をすくめる
Shrug it off
気にしない、どうでもいい
shrug off
気にしない、どうでもいい
a shrug of resignation.
諦めのうなずき
with a shrug of despair
絶望を込めたうなずきで
shrug off a burden.
負担を振り切る
The first guard handed the parchment back with a shrug. "Inside and to the left. Don't be scamping about."
最初の警備員は羊皮紙を返しながらうなずいた。「中に入って左だ。ケチくさるな。」
He shrugged his shoulders in response.
彼は返事として肩をすくめた。
She gave a nonchalant shrug.
彼女はあっさりとしたうなずきをした。
I just shrugged off his rude comments.
私は彼の失礼なコメントを無視した。
The teacher shrugged off the student's excuses.
先生は生徒の言い訳を気にせずにした。
He shrugged his way through the awkward conversation.
彼はぎこちない会話をうなずきながら乗り切った。
She shrugged off the negative feedback.
彼女は否定的なフィードバックを気にせずにした。
They just shrugged and walked away.
彼らはただうなずいて立ち去った。
The boss shrugged off the employee's complaints.
上司は従業員の不満を気にせずにした。
Instead of getting upset, she just shrugged and smiled.
怒る代わりに、彼女はただうなずいて微笑んだ。
He shrugged as if to say he didn't know the answer.
彼は答えがわからないというようにうなずいた。
Give a shrug
肩をすくめる
Shrug it off
気にしない、どうでもいい
shrug off
気にしない、どうでもいい
a shrug of resignation.
諦めのうなずき
with a shrug of despair
絶望を込めたうなずきで
shrug off a burden.
負担を振り切る
The first guard handed the parchment back with a shrug. "Inside and to the left. Don't be scamping about."
最初の警備員は羊皮紙を返しながらうなずいた。「中に入って左だ。ケチくさるな。」
He shrugged his shoulders in response.
彼は返事として肩をすくめた。
She gave a nonchalant shrug.
彼女はあっさりとしたうなずきをした。
I just shrugged off his rude comments.
私は彼の失礼なコメントを無視した。
The teacher shrugged off the student's excuses.
先生は生徒の言い訳を気にせずにした。
He shrugged his way through the awkward conversation.
彼はぎこちない会話をうなずきながら乗り切った。
She shrugged off the negative feedback.
彼女は否定的なフィードバックを気にせずにした。
They just shrugged and walked away.
彼らはただうなずいて立ち去った。
The boss shrugged off the employee's complaints.
上司は従業員の不満を気にせずにした。
Instead of getting upset, she just shrugged and smiled.
怒る代わりに、彼女はただうなずいて微笑んだ。
He shrugged as if to say he didn't know the answer.
彼は答えがわからないというようにうなずいた。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now