the strict coach mocked him for his perceived sissiness on the field.
厳しいコーチは、彼がフィールドで思われているような娘々しさを笑った。
he tried to hide his sissiness behind a tough, fake persona.
彼は、頑なで偽りの人格の後ろに自分の娘々しさを隠そうとした。
cultural norms often equate crying with sissiness in young boys.
文化的な規範は、若い男の子にとって泣くことを娘々しさと見なすことが多い。
the bully accused him of sissiness for enjoying ballet class.
いじめっ子は、彼がバレエのクラスを楽しんでいることを理由に彼を娘々しいと非難した。
overcoming his fear of sissiness allowed him to express his true emotions.
娘々しさへの恐怖を克服することで、彼は自分の真の感情を表現できるようになった。
the movie challenges the traditional ideas of sissiness associated with gentleness.
この映画は、優しさと関連付けられる伝統的な娘々しさの概念に挑戦している。
she playful teased him about his sissiness regarding spicy food.
彼女は、彼が辛い食べ物に対して娘々しいとすることについて冗談めかしてからかった。
modern parenting rejects the concept of sissiness as harmful to development.
現代的な育児は、娘々しさという概念が発達に害を及ぼすものであると否定している。
the army training was designed to eliminate any trace of sissiness.
軍隊の訓練は、娘々しさの痕跡を完全に消すために設計された。
accusations of sissiness often stem from outdated gender stereotypes.
娘々しさに関する非難は、古い性的ステレオタイプから来ていることが多い。
he embraced what others called sissiness as simply being sensitive.
彼は、他人が言う娘々しさを単に敏感であると受け入れた。
the strict coach mocked him for his perceived sissiness on the field.
厳しいコーチは、彼がフィールドで思われているような娘々しさを笑った。
he tried to hide his sissiness behind a tough, fake persona.
彼は、頑なで偽りの人格の後ろに自分の娘々しさを隠そうとした。
cultural norms often equate crying with sissiness in young boys.
文化的な規範は、若い男の子にとって泣くことを娘々しさと見なすことが多い。
the bully accused him of sissiness for enjoying ballet class.
いじめっ子は、彼がバレエのクラスを楽しんでいることを理由に彼を娘々しいと非難した。
overcoming his fear of sissiness allowed him to express his true emotions.
娘々しさへの恐怖を克服することで、彼は自分の真の感情を表現できるようになった。
the movie challenges the traditional ideas of sissiness associated with gentleness.
この映画は、優しさと関連付けられる伝統的な娘々しさの概念に挑戦している。
she playful teased him about his sissiness regarding spicy food.
彼女は、彼が辛い食べ物に対して娘々しいとすることについて冗談めかしてからかった。
modern parenting rejects the concept of sissiness as harmful to development.
現代的な育児は、娘々しさという概念が発達に害を及ぼすものであると否定している。
the army training was designed to eliminate any trace of sissiness.
軍隊の訓練は、娘々しさの痕跡を完全に消すために設計された。
accusations of sissiness often stem from outdated gender stereotypes.
娘々しさに関する非難は、古い性的ステレオタイプから来ていることが多い。
he embraced what others called sissiness as simply being sensitive.
彼は、他人が言う娘々しさを単に敏感であると受け入れた。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード