skin-deep

[US]/[ˈskɪnˌdiːp]/
[UK]/[ˈskɪnˌdiːp]/
Frequency: Very High

Translation

adj. Superficial; not genuine or sincere.; Extending only as far as the surface.
adv. Superficial; merely on the surface.

Phrases & Collocations

skin-deep attraction

表面的な魅力

skin-deep analysis

表面的な分析

appearances skin-deep

外見は表面的なもの

skin-deep understanding

表面的な理解

a skin-deep smile

表面的な笑顔

going skin-deep

本質に踏み込む

more than skin-deep

表面的な以上の

skin-deep concerns

表面的な心配

truly skin-deep

本当に表面的な

skin-deep feelings

表面的な感情

Example Sentences

their friendship seemed genuine, but it was ultimately skin-deep.

彼らの友情は本物のように見えたが、結局は表面的だった。

he only had a skin-deep understanding of the complex issue.

彼は複雑な問題について表面的しか理解していなかった。

the politician's concern for the community felt skin-deep and insincere.

その政治家の地域社会への関心は、表面的で不誠実だと思われた。

the relationship was skin-deep; they didn't truly know each other.

その関係は表面的だった。彼らは本当に互いを知らなかった。

her interest in the project proved to be skin-deep after a few weeks.

彼女のプロジェクトへの関心は、数週間後には表面的であることがわかった。

the praise was skin-deep; he knew she didn't mean it.

その称賛は表面的だった。彼は彼女がそう思っていないことを知っていた。

don't be fooled by the surface charm; it's all skin-deep.

表面的な魅力に騙されないで。すべて表面的だ。

their love was skin-deep and faded quickly after the initial excitement.

彼らの愛は表面的で、最初の興奮の後すぐに薄れていった。

the analysis of the data was skin-deep and lacked any real depth.

データの分析は表面的で、真の深みが欠けていた。

he offered a skin-deep apology, avoiding any real responsibility.

彼は表面的に謝罪し、いかなる責任も回避した。

the changes were skin-deep; the underlying problems remained.

変化は表面的だった。根本的な問題は残っていた。

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now