give a slap
ビンタをする
slapstick comedy
スラップスティックコメディ
slap on
叩く
slap sb. on the shoulder
肩を叩く。
a slap to one's pride.
自尊心を傷つけること。
slap on a bit of make-up.
化粧を少しする。
slap down divisive criticism.
対立を生む批判を退ける。
The thief ran slap into a policeman.
泥棒は警官にぶつかった。
slap sb.'s face (=slap sb. in the face)
誰かの顔を叩く。
they deserve a hearty slap on the back for their efforts.
彼らの努力に対して心からの称賛が必要だ。
you came slap bang against the rock.
あなたは岩にぶつかってしまった。
the kirk rang with slaps and smites.
教会は叩く音と打撃音で満ちていた。
The slap raised a welt.
その叩きで腫れができた。
I gave the scoundrel a slap in the face.
その悪党に平手打ちをした。
This path leads slap to the playground.
この道は遊び場にまっすぐ通じている。
I'll just slap him around a little.
彼を少し叩いておくだけだ。
He hit the water with a resounding slap.
彼は水面に大きな音を立てて叩いた。
He sent the horse forward with a slap on its rump.
彼は馬のお尻を叩いて前に進ませた。
the salmon broach, then fall to slap the water.
サーモンが跳ね上がり、水面を叩いて落ちた。
The attorney got her client off with a slap on the wrist.
弁護士は彼女のクライアントを軽い処罰で解放した。
When I said slap me I meant movie slap me.
私が「叩いて」と言ったときは、映画の叩いてのことを意味していました。
Source: Exciting moments of Harry PotterOK. So this slap may not compare with say the famous Oscar slap as for Beethoven.
わかりました。だから、この叩きは、たとえば有名なオスカーの叩きとは比べられないかもしれません。
Source: CNN 10 Student English of the MonthMorty, how is it healthy to slap me?
モーティ、私を叩くのはどう健康的なの？
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Harry slapped a hand to his mouth, muffling his voice.
ハリーは手を口に当てて声を muffled させた。
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsBut on this day it was about to get slapped.
しかし、この日は叩かれる寸前だった。
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Inhat called it " a slap in the face for Russia."
インハットはそれを「ロシアへの顔への叩き」と呼んだ。
Source: VOA Special May 2023 CollectionThough heavy fines have been slapped on robocallers in the past.
過去にはロボコーラーに重い罰金が科されてきた。
Source: CNN 10 Student English October 2021 Collection" Wrong! " cried the Giant, slapping his thigh.
「間違った！」と巨人は叫び、太ももを叩いた。
Source: Dream Blower GiantDon't make me practice my slap on you again. Mm.
私の叩きをあなたに再び練習させないで。うん。
Source: Modern Family - Season 10What if you had resisted the urge to slap that snooze button?
もしあなたがスヌーズボタンを叩きたくなる衝動を抑えていたらどうなる？
Source: Science in Lifegive a slap
ビンタをする
slapstick comedy
スラップスティックコメディ
slap on
叩く
slap sb. on the shoulder
肩を叩く。
a slap to one's pride.
自尊心を傷つけること。
slap on a bit of make-up.
化粧を少しする。
slap down divisive criticism.
対立を生む批判を退ける。
The thief ran slap into a policeman.
泥棒は警官にぶつかった。
slap sb.'s face (=slap sb. in the face)
誰かの顔を叩く。
they deserve a hearty slap on the back for their efforts.
彼らの努力に対して心からの称賛が必要だ。
you came slap bang against the rock.
あなたは岩にぶつかってしまった。
the kirk rang with slaps and smites.
教会は叩く音と打撃音で満ちていた。
The slap raised a welt.
その叩きで腫れができた。
I gave the scoundrel a slap in the face.
その悪党に平手打ちをした。
This path leads slap to the playground.
この道は遊び場にまっすぐ通じている。
I'll just slap him around a little.
彼を少し叩いておくだけだ。
He hit the water with a resounding slap.
彼は水面に大きな音を立てて叩いた。
He sent the horse forward with a slap on its rump.
彼は馬のお尻を叩いて前に進ませた。
the salmon broach, then fall to slap the water.
サーモンが跳ね上がり、水面を叩いて落ちた。
The attorney got her client off with a slap on the wrist.
弁護士は彼女のクライアントを軽い処罰で解放した。
When I said slap me I meant movie slap me.
私が「叩いて」と言ったときは、映画の叩いてのことを意味していました。
Source: Exciting moments of Harry PotterOK. So this slap may not compare with say the famous Oscar slap as for Beethoven.
わかりました。だから、この叩きは、たとえば有名なオスカーの叩きとは比べられないかもしれません。
Source: CNN 10 Student English of the MonthMorty, how is it healthy to slap me?
モーティ、私を叩くのはどう健康的なの？
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Harry slapped a hand to his mouth, muffling his voice.
ハリーは手を口に当てて声を muffled させた。
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsBut on this day it was about to get slapped.
しかし、この日は叩かれる寸前だった。
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Inhat called it " a slap in the face for Russia."
インハットはそれを「ロシアへの顔への叩き」と呼んだ。
Source: VOA Special May 2023 CollectionThough heavy fines have been slapped on robocallers in the past.
過去にはロボコーラーに重い罰金が科されてきた。
Source: CNN 10 Student English October 2021 Collection" Wrong! " cried the Giant, slapping his thigh.
「間違った！」と巨人は叫び、太ももを叩いた。
Source: Dream Blower GiantDon't make me practice my slap on you again. Mm.
私の叩きをあなたに再び練習させないで。うん。
Source: Modern Family - Season 10What if you had resisted the urge to slap that snooze button?
もしあなたがスヌーズボタンを叩きたくなる衝動を抑えていたらどうなる？
Source: Science in LifeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now