when your body is your fortune, you can't afford to slob out .
体が財産であるとき、だらしなく過ごす余裕はありません。
He's such a slob, always leaving his clothes on the floor.
彼は本当にだらしなくて、いつも床に服を置きっぱなしです。
She refuses to date a slob who doesn't take care of himself.
彼女は自分を大切にしないだらしない人とはデートしないと拒否しています。
Living with a slob can be frustrating and stressful.
だらしない人と暮らすのは、イライラしてストレスがたまります。
Don't be such a slob, clean up after yourself!
そんなだらしないことをしないで、自分の後始末をしなさい！
He's a slob when it comes to personal hygiene.
彼は個人的な衛生に関してだらしないです。
She's a slob in the kitchen, always leaving dirty dishes in the sink.
彼女はキッチンがだらしなくて、いつもシンクに汚れた皿を置いています。
I can't stand being around such a slob like him.
彼のようなだらしない人のそばにいるのは耐えられません。
Being a slob is not an excuse for being disorganized.
だらしないことは、整理整頓ができない言い訳にはなりません。
She's a slob at work, never organizing her desk or files.
彼女は職場でだらしなくて、机やファイルを整理整頓しません。
Don't be a slob with your finances, make a budget and stick to it.
財政面でだらしなくならないで、予算を立ててそれを守りなさい。
Do you know something? You're a slob.
知ってる？あなたはだらしない人だ。
Source: British Council Learning TipsAnd you...you are an unbelievable slob. A slovenly, angry intern. I am Preston Burke.
そしてあなたは…信じられないほどだらしない人です。だらしなくて怒っているインターンです。私はプレストン・バークです。
Source: Grey's Anatomy Season 2Yeah, you guys look fantastic. I feel like such a slob.
そう、君たちは素晴らしく見える。私は本当にだらしない気分だ。
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Nice dress. Oh, this? I'm dressed like a slob today.
素敵なドレスですね。ああ、これ？今日はだらしない格好をしている。
Source: The Big Bang Theory Season 2See, it's only because I work with a bunch of slobs.
ほら、私がだらしない人たちと一緒に働いているからだ。
Source: Modern Family Season 6Bright? He's a common, ignorant slob. He don't even speak good English.
ブライト？彼は普通の無知なだらしない人です。彼は英語すら上手に話せない。
Source: Go blank axis versionHey. My friends call me Strep. - He's a bacterium and a bit of a slob.
ねえ。友達は私のことをストレプと呼ぶ。- 彼は細菌で、ちょっとだらしない。
Source: Scientific Insights Bilingual EditionIf we all went out looking like a slob like me, it would be a pretty dreary world.
もし私たち全員が私のようにだらしない格好で外に出たら、かなり暗い世界になるだろう。
Source: We all dressed up for Bill.You do not want your wife calling you a slob.
あなたの妻にだらしない人だと言われたくはないだろう。
Source: 2006 ESLPodMy problem is my roommate is a slob.
私の問題は、ルームメイトがだらしない人だということだ。
Source: Charlie’s Growth Diary Season 3when your body is your fortune, you can't afford to slob out .
体が財産であるとき、だらしなく過ごす余裕はありません。
He's such a slob, always leaving his clothes on the floor.
彼は本当にだらしなくて、いつも床に服を置きっぱなしです。
She refuses to date a slob who doesn't take care of himself.
彼女は自分を大切にしないだらしない人とはデートしないと拒否しています。
Living with a slob can be frustrating and stressful.
だらしない人と暮らすのは、イライラしてストレスがたまります。
Don't be such a slob, clean up after yourself!
そんなだらしないことをしないで、自分の後始末をしなさい！
He's a slob when it comes to personal hygiene.
彼は個人的な衛生に関してだらしないです。
She's a slob in the kitchen, always leaving dirty dishes in the sink.
彼女はキッチンがだらしなくて、いつもシンクに汚れた皿を置いています。
I can't stand being around such a slob like him.
彼のようなだらしない人のそばにいるのは耐えられません。
Being a slob is not an excuse for being disorganized.
だらしないことは、整理整頓ができない言い訳にはなりません。
She's a slob at work, never organizing her desk or files.
彼女は職場でだらしなくて、机やファイルを整理整頓しません。
Don't be a slob with your finances, make a budget and stick to it.
財政面でだらしなくならないで、予算を立ててそれを守りなさい。
Do you know something? You're a slob.
知ってる？あなたはだらしない人だ。
Source: British Council Learning TipsAnd you...you are an unbelievable slob. A slovenly, angry intern. I am Preston Burke.
そしてあなたは…信じられないほどだらしない人です。だらしなくて怒っているインターンです。私はプレストン・バークです。
Source: Grey's Anatomy Season 2Yeah, you guys look fantastic. I feel like such a slob.
そう、君たちは素晴らしく見える。私は本当にだらしない気分だ。
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Nice dress. Oh, this? I'm dressed like a slob today.
素敵なドレスですね。ああ、これ？今日はだらしない格好をしている。
Source: The Big Bang Theory Season 2See, it's only because I work with a bunch of slobs.
ほら、私がだらしない人たちと一緒に働いているからだ。
Source: Modern Family Season 6Bright? He's a common, ignorant slob. He don't even speak good English.
ブライト？彼は普通の無知なだらしない人です。彼は英語すら上手に話せない。
Source: Go blank axis versionHey. My friends call me Strep. - He's a bacterium and a bit of a slob.
ねえ。友達は私のことをストレプと呼ぶ。- 彼は細菌で、ちょっとだらしない。
Source: Scientific Insights Bilingual EditionIf we all went out looking like a slob like me, it would be a pretty dreary world.
もし私たち全員が私のようにだらしない格好で外に出たら、かなり暗い世界になるだろう。
Source: We all dressed up for Bill.You do not want your wife calling you a slob.
あなたの妻にだらしない人だと言われたくはないだろう。
Source: 2006 ESLPodMy problem is my roommate is a slob.
私の問題は、ルームメイトがだらしない人だということだ。
Source: Charlie’s Growth Diary Season 3Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now