manage somehow
なんとか管理する
get through somehow
なんとか乗り切る
somehow or other
何とかして
somehow you will
なんとかなるよ
Somehow the secret got out.
どうにかして秘密が漏れた。
She somehow got lost.
彼女はどうにかして迷った。
village life is somehow more appealing.
村の生活はどうにかして魅力的だ。
somehow got the car through traffic.
どうにかして車を交通の中を通過させた。
he somehow took it as a personal insult.
彼はどうにかしてそれを個人的な侮辱と受け取った。
I'll get back at them somehow for this!
これに対してどうにかして彼らに仕返ししてやる！
Somehow we lost our way.
どうにかして私たちは道を失った。
Somehow he had procured us an invitation.
どうにかして彼は私たちに招待状を手に入れてくれた。
somehow Clare and I were blinded to the truth.
どうにかしてクレアと私は真実に気づかなかった。
somehow I managed to get the job done.
どうにかして仕事を終わらせることができた。
Mrs Mucharski had somehow witched the house.
ムチャルスキー夫人はどうにかして家を魔法にかけた。
somehow contrived to get past the guards unnoticed.
どうにかして警備員を気づかれずに通過することができた。
The movements of this piece of music somehow don't fit together.
この曲の楽章はどうにかして合わない。
Somehow we have to get the information out of him.
どうにかして私たちは彼から情報を引き出さなければならない。
We must plough on somehow in spite of all the difficulties.
私たちはすべての困難にもかかわらずどうにかして前進しなければならない。
Jumbo jets somehow lack the glamour of the transatlantic liner.
ジャンボジェットはどうにかして大西洋の客船の魅力に欠ける。
a program that has somehow corrupted your system files.
どうにかしてあなたのシステムファイルを破損させたプログラム。
stop wishing that you were somehow different — start to walk tall !.
どうにかして自分が違うことを願うのをやめて — 自信を持って歩き始めなさい！
the broom somehow got tangled up in my long skirt.
ほうきがどうにかして私の長いスカートに絡まった。
With three goals in the first period they had a secure victory, but somehow they lost.
第一ピリオドで3ゴールを決めて安全な勝利を収めたが、どうにかして彼らは負けた。
The designing employee intended to get a promotion somehow.
その設計者は何とか昇進したいと考えていました。
出典: IELTS Vocabulary: Category RecognitionWe'll fix it up somehow or another.
何とか修理します。
出典: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesI have to recoup my costs somehow.
何とかコストを取り戻さなければなりません。
出典: Lost Girl Season 2They probably wronged the Riddler's family somehow.
彼らはおそらくリドラーの家族に何らかの不正をしたのでしょう。
出典: Selected Film and Television NewsYou need to open that safe somehow.
何とかその金庫を開ける必要があります。
出典: A Small Story, A Great DocumentaryCan we erase those unwanted memories somehow?
何とかその不要な記憶を消すことはできますか？
出典: PBS Fun Science PopularizationWell, we've got to cut down somehow.
まあ、何とか削減しなければなりません。
出典: Grandparents' Vocabulary LessonSo one or the other, I appreciate it somehow.
どちらにせよ、何とか感謝しています。
出典: A Small Story, A Great DocumentarySomehow the old male and female stereotypes no longer fit.
何らかの理由で古い男性と女性のステレオタイプはもはや合わなくなりました。
出典: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Maybe he used the death of her daughter somehow.
彼は彼女の娘の死を何らかの形で利用したのかもしれません。
出典: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード