english sentence
Japanese_translation
the patient reported unusual bodily somesthesias after the surgery.
手術後に患者は異常な体性感覚を報告した。
chronic somesthesias in the limbs can significantly affect quality of life.
四肢の慢性的な体性感覚は、生活の質に大きく影響を与えることがある。
the doctor examined the patient's tactile somesthesias to diagnose nerve damage.
医師は患者の触覚的な体性感覚を調べて神経障害を診断した。
some patients experience phantom somesthesias following amputation.
一部の患者は切断後に幻の体性感覚を経験する。
temperature somesthesias were measured during the neurological examination.
神経学的検査中に温度感覚の体性感覚が測定された。
abnormal somesthesias may indicate underlying neurological conditions.
異常な体性感覚は潜在的な神経疾患を示唆する可能性がある。
the therapy helped reduce diffuse somesthesias throughout her body.
その治療は彼女の全身に広がる拡散性の体性感覚を軽減した。
peripheral somesthesias are common in diabetic patients.
糖尿病患者では末梢の体性感覚が一般的である。
transient somesthesias often accompany migraine attacks.
一時的な体性感覚は片頭痛の発作とともに頻繁に現れる。
sensory testing revealed altered somesthesias in the affected area.
感覚検査により、影響を受けた領域での変化した体性感覚が明らかになった。
the neurologist documented all somesthesias reported by the patient.
神経科医は患者が報告したすべての体性感覚を記録した。
alcohol withdrawal can trigger various somatic somesthesias.
アルコール離脱はさまざまな体性感覚を引き起こすことがある。
english sentence
Japanese_translation
the patient reported unusual bodily somesthesias after the surgery.
手術後に患者は異常な体性感覚を報告した。
chronic somesthesias in the limbs can significantly affect quality of life.
四肢の慢性的な体性感覚は、生活の質に大きく影響を与えることがある。
the doctor examined the patient's tactile somesthesias to diagnose nerve damage.
医師は患者の触覚的な体性感覚を調べて神経障害を診断した。
some patients experience phantom somesthesias following amputation.
一部の患者は切断後に幻の体性感覚を経験する。
temperature somesthesias were measured during the neurological examination.
神経学的検査中に温度感覚の体性感覚が測定された。
abnormal somesthesias may indicate underlying neurological conditions.
異常な体性感覚は潜在的な神経疾患を示唆する可能性がある。
the therapy helped reduce diffuse somesthesias throughout her body.
その治療は彼女の全身に広がる拡散性の体性感覚を軽減した。
peripheral somesthesias are common in diabetic patients.
糖尿病患者では末梢の体性感覚が一般的である。
transient somesthesias often accompany migraine attacks.
一時的な体性感覚は片頭痛の発作とともに頻繁に現れる。
sensory testing revealed altered somesthesias in the affected area.
感覚検査により、影響を受けた領域での変化した体性感覚が明らかになった。
the neurologist documented all somesthesias reported by the patient.
神経科医は患者が報告したすべての体性感覚を記録した。
alcohol withdrawal can trigger various somatic somesthesias.
アルコール離脱はさまざまな体性感覚を引き起こすことがある。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now