It was very spiteful of her to do that.
彼女がそれをするのは非常に意地悪でした。
He gave her a spiteful pinch.
彼は彼女を意地悪くつねった。
the teachers made spiteful little jokes about me.
先生たちは私について意地悪な小さなジョークを言った。
"he became rebarbative and prickly and spiteful";
「彼は不快でとげとげしく、意地悪になった」;
He became rebarbative and prickly and spiteful; I find his obsequiousness repellent.
彼は不快でとげとげしく、意地悪になった; 彼のへつらいは私には嫌悪感を与える。
Her glee knew no bounds when she crossed the finish line first); it may suggest spiteful pleasuresuch as that experienced at another's bad fortune (
彼女が最初にゴールを越えたとき、彼女の喜びは限界を知らなかった); それは他人の不幸によって経験されるような意地悪な喜びを示唆するかもしれない（
Not yet. But he will when he's feeling spiteful. I wish we could be shot of him.
まだです。しかし、彼は意地悪な気分になったときにそうするでしょう。彼から解放されることを願っています。
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1They may even accuse them of disloyalty, or make some spiteful remark about the friends' parents.
彼らは彼らを不忠だと非難したり、友達の親について意地悪な発言をするかもしれません。
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)On-screen, Kevin is quite obviously malicious, first as a nasty little boy and then as a spiteful, ink-eyed teenager.
画面上で、ケビンは明らかに悪意があり、最初は意地悪な小さな男の子、次に意地悪でインクのような目のティーンエイジャーです。
Source: The Economist - ArtsThe powerful Titan created the gods of Olympus, but he was petty spiteful and he wanted all his competition destroyed.
強力なタイタンはオリンポスの神々を創造しましたが、彼は小さな意地悪で、すべての競争相手を滅ぼしたいと考えていました。
Source: Villains' Tea PartyWhen she turned out to be not just unhelpful but actually spiteful, I was not just disappointed; I felt betrayed.
彼女がただ役に立たないだけでなく、実際に意地悪だとわかったとき、私は失望しただけでなく、裏切られたと感じました。
Source: Lean InHe was a small, crabbed, quick-tempered, spiteful man.
彼は小さくて、ひねくれた、短気で意地悪な男でした。
Source: Twelve Years a SlaveAlthough it reduce the opportunities for spiteful revenge...
意地悪な復讐の機会を減らすとはいえ...
Source: Complete English Speech Collection" What a spiteful, stupid little girl you are" !
「なんて意地悪で愚かな小さな女の子なの！」
Source: Women's Paradise (Middle)" I know something spiteful's going to happen" !
「何か意地悪なことが起こるとわかっています！」
Source: Lonely Heart (Part 2)But, like his father before him, Zeus was impulsive and spiteful.
しかし、彼の父と同様に、ゼウスは衝動的で意地悪でした。
Source: Koranos Animation Science PopularizationIt was very spiteful of her to do that.
彼女がそれをするのは非常に意地悪でした。
He gave her a spiteful pinch.
彼は彼女を意地悪くつねった。
the teachers made spiteful little jokes about me.
先生たちは私について意地悪な小さなジョークを言った。
"he became rebarbative and prickly and spiteful";
「彼は不快でとげとげしく、意地悪になった」;
He became rebarbative and prickly and spiteful; I find his obsequiousness repellent.
彼は不快でとげとげしく、意地悪になった; 彼のへつらいは私には嫌悪感を与える。
Her glee knew no bounds when she crossed the finish line first); it may suggest spiteful pleasuresuch as that experienced at another's bad fortune (
彼女が最初にゴールを越えたとき、彼女の喜びは限界を知らなかった); それは他人の不幸によって経験されるような意地悪な喜びを示唆するかもしれない（
Not yet. But he will when he's feeling spiteful. I wish we could be shot of him.
まだです。しかし、彼は意地悪な気分になったときにそうするでしょう。彼から解放されることを願っています。
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1They may even accuse them of disloyalty, or make some spiteful remark about the friends' parents.
彼らは彼らを不忠だと非難したり、友達の親について意地悪な発言をするかもしれません。
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)On-screen, Kevin is quite obviously malicious, first as a nasty little boy and then as a spiteful, ink-eyed teenager.
画面上で、ケビンは明らかに悪意があり、最初は意地悪な小さな男の子、次に意地悪でインクのような目のティーンエイジャーです。
Source: The Economist - ArtsThe powerful Titan created the gods of Olympus, but he was petty spiteful and he wanted all his competition destroyed.
強力なタイタンはオリンポスの神々を創造しましたが、彼は小さな意地悪で、すべての競争相手を滅ぼしたいと考えていました。
Source: Villains' Tea PartyWhen she turned out to be not just unhelpful but actually spiteful, I was not just disappointed; I felt betrayed.
彼女がただ役に立たないだけでなく、実際に意地悪だとわかったとき、私は失望しただけでなく、裏切られたと感じました。
Source: Lean InHe was a small, crabbed, quick-tempered, spiteful man.
彼は小さくて、ひねくれた、短気で意地悪な男でした。
Source: Twelve Years a SlaveAlthough it reduce the opportunities for spiteful revenge...
意地悪な復讐の機会を減らすとはいえ...
Source: Complete English Speech Collection" What a spiteful, stupid little girl you are" !
「なんて意地悪で愚かな小さな女の子なの！」
Source: Women's Paradise (Middle)" I know something spiteful's going to happen" !
「何か意地悪なことが起こるとわかっています！」
Source: Lonely Heart (Part 2)But, like his father before him, Zeus was impulsive and spiteful.
しかし、彼の父と同様に、ゼウスは衝動的で意地悪でした。
Source: Koranos Animation Science PopularizationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now