stiff

[US]/stɪf/
[UK]/stɪf/
Frequency: Very High

Translation

adj. 厳しい; 硬直した; 難しい; 控えめな; 難しい
adv. 完全に; 厳格に
n. 死体; 不快な人; 流通札; 労働者
vt. 不公平に扱う、使用人として、等。
vi. ビジネスで惨めに失敗する。
Word Forms
最上級stiffest
比較級stiffer
複数形stiffs

Phrases & Collocations

stiff upper lip

堅い上唇

stiff competition

厳しい競争

stiff penalty

重い罰

stiff muscles

硬直した筋肉

stiff breeze

冷たく強い風

stiff drink

強い酒

stiff collar

硬い襟

stiff back

硬直した背中

stiff posture

硬い姿勢

stiff with

~で硬い

stiff neck

首のこり

stiff resistance

強い抵抗

Example Sentences

a stiff current; a stiff breeze.

強い潮流;強い風。

a stiff hike; a stiff examination.

厳しいハイキング;厳しい試験。

a stiff black collar.

硬い黒い襟。

a stiff increase in taxes.

厳しい税金の増加。

a stiff measure of brandy.

強いブランデーの一杯。

The jelly is not stiff enough.

ゼリーは十分に硬くない。

a stiff teakwood chair

硬いチーク材の椅子。

the place is stiff with alarm systems.

その場所は警報システムでいっぱいだ。

lie stiff and stark in death

死に硬直して横たわる。

It was a stiff climb to the top of the hill.

丘の頂上までの厳しい登りだった。

There is a sheet of stiff cardboard in the drawer.

引き出しの中に硬い段ボールの一枚がある。

Real-world Examples

Now, the classic triad of meningitis symptoms are headaches, fevers, and nuchal rigidity, or neck stiffness.

現在、髄膜炎の症状の古典的な三徴は、頭痛、発熱、そして頸部の硬直または首のこわばりです。

Source: Osmosis - Nerve

That boy's more stiff than michele bachmann's husband at a chippendales.

その男の子はミシェル・バッハマンの夫がチッペンデールズでいるときよりも硬直している。

Source: 2 Broke Girls Season 1

Stand naturally, not too stiff or slumped.

自然に立ち、あまり硬直せず、猫背にならないように。

Source: Learning charging station

With rheumatoid arthritis, morning stiffness usually lasts longer than 1 hour.

関節リウマチの場合、朝のこわばりは通常1時間以上続きます。

Source: Osmosis - Musculoskeletal

I know they come off a little stiff.

彼らは少し堅苦しい印象を与えることは知っています。

Source: TV series Person of Interest Season 3

The company faces stiff competition, doesn't it?

その会社は厳しい競争に直面していますよね?

Source: BEC Intermediate Listening Real Exam Questions (Volume 4)

In 60 seconds, the boiled noodles were frozen stiff.

60秒で、茹でた麺は完全に凍りつきました。

Source: CNN 10 Student English of the Month

I was bored stiff, meaning...stiff is like when you can't move.

私は退屈でたまらなかった、つまり…硬直するというのは動けないときのようなことです。

Source: Leila and Sabrah's idioms English class

“But why's she all—all stiff and frozen? ”

「でも、彼女はどうしてそんなに硬直して凍りついているの?」

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Finally, with meningitis, there may be headaches, fever, and a stiff neck.

最後に、髄膜炎の場合、頭痛、発熱、そして首のこわばりが見られることがあります。

Source: Osmosis - Microorganisms

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now