stir

[アメリカ]/stɜː(r)/
[イギリス]/stɜːr/
頻度: 非常に高い

日本語訳

vt. & vi. 揺り動かす(引き起こす)動き; 興奮
n. 動揺; 騒動; かき乱し; 混乱; 妨害。

フレーズ・コロケーション

stir well

よくかき混ぜる

stir occasionally

時々かき混ぜる

stir fry

炒める

stir vigorously

激しくかき混ぜる

stir gently

優しくかき混ぜる

stir oneself

自分をかき混ぜる

stir up

かき立てる

stir in

混ぜ込む

例文

stir the soup gently

スープを優しくかき混ぜる

the wind stirred the leaves

風が葉を揺らした

she stirred the paint before using it

彼女は使う前にペンキをかき混ぜた

the news stirred up a lot of controversy

そのニュースは多くの論争を引き起こした

he stirred the crowd with his speech

彼はスピーチで群衆を盛り上げた

the aroma of coffee stirred her senses

コーヒーの香りが彼女の感覚を揺さぶった

the music stirred memories of her childhood

その音楽は彼女の子供時代の思い出を呼び起こした

the novel stirred emotions in the readers

その小説は読者の感情を揺さぶった

the protest stirred up a revolution

その抗議は革命を引き起こした

he stirred the pot by bringing up controversial topics

彼は物議を醸す話題を持ち出して騒ぎを起こした

ネイティブの例文

Stir and stir with lots of power.

力強くかき混ぜてください。

出典: Sarah and the little duckling

The geographer was suddenly stirred to excitement.

地理学者は突然興奮しました。

出典: The Little Prince

Sure enough, dark forces are already stirring.

やはり、暗い力がすでに動き始めています。

出典: Selected English short passages

A creamy sauce poured from the wand tip as she stirred.

彼女がかき混ぜると、クリーミーなソースが杖の先から注がれました。

出典: Harry Potter and the Goblet of Fire

How long do you stir it for, Duggee?

ダギー、どのくらいかき混ぜるの?

出典: Hi! Dog Teacher (Video Version)

I celebrated with her briefly while I stirred.

私はかき混ぜながら、彼女と短いお祝いをしました。

出典: Twilight: Eclipse

Must be about time to give it a stir.

そろそろかき混ぜる時間です。

出典: Sarah and the little duckling

He could feel a new stir in the land.

彼は土地に新しい動きがあるのを感じました。

出典: The Call of the Wild

Give it a stir and then just chow down.

かき混ぜてから、そのまま食べてください。

出典: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

People who cannot stir from their deathbed, they marry.

臨終の床から動けない人々は、結婚します。

出典: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード