Broader stockmarket indices fell, but not precipitously.
広範な株式市場指数は下落したが、急激ではなかった。
Source: The Economist - FinanceSpanish and Italian bond yields shot back up and European stockmarkets fell.
スペインとイタリアの債券利回りが再び上昇し、欧州の株式市場は下落した。
Source: The Economist (Summary)Two years ago the stockmarket was in the grip of speculative mania.
2年前、株式市場は投機的熱狂に支配されていた。
Source: The Economist (Summary)Xiao Gang, 54, head of the China Securities Regulatory Commission, the stockmarket regulator.
54歳の肖鋼は、中国証券監督管理委員会の委員長であり、株式市場の規制当局である。
Source: The Economist - ChinaIt is not just in stockmarket indices that the new mood is apparent.
新しいムードは株式市場の指数だけに見られるわけではない。
Source: The Economist - FinanceThe stark commitments to carry on with rate increases rattled stockmarkets.
金利引き上げを続けるという明確なコミットメントが株式市場を揺さぶった。
Source: The Economist - Weekly News HighlightsWhen the stockmarket rallies, it is faddish favourites, like GameStop and Tesla, leading the charge.
株式市場が回復するときは、GameStopやTeslaのような流行の銘柄が先頭に立つ。
Source: The Economist (Summary)The overnight index before the stockmarket's open dovetails with the coming day's equity returns.
株式市場のオープン前の夜間指数は、翌日の株式リターンと連動している。
Source: The Economist (Summary)State-backed firms, similar to China's, make 40% of stockmarket profits and dominate energy and finance.
中国のような国有企業は、株式市場の利益の40％を占め、エネルギーと金融を支配している。
Source: The Economist - ComprehensiveBecause investors must allocate their funds somewhere, there is always a comparative element to stockmarket performance.
投資家は資金をどこかに配分しなければならないため、株式市場のパフォーマンスには常に比較の要素が存在する。
Source: Soren course audioBroader stockmarket indices fell, but not precipitously.
広範な株式市場指数は下落したが、急激ではなかった。
Source: The Economist - FinanceSpanish and Italian bond yields shot back up and European stockmarkets fell.
スペインとイタリアの債券利回りが再び上昇し、欧州の株式市場は下落した。
Source: The Economist (Summary)Two years ago the stockmarket was in the grip of speculative mania.
2年前、株式市場は投機的熱狂に支配されていた。
Source: The Economist (Summary)Xiao Gang, 54, head of the China Securities Regulatory Commission, the stockmarket regulator.
54歳の肖鋼は、中国証券監督管理委員会の委員長であり、株式市場の規制当局である。
Source: The Economist - ChinaIt is not just in stockmarket indices that the new mood is apparent.
新しいムードは株式市場の指数だけに見られるわけではない。
Source: The Economist - FinanceThe stark commitments to carry on with rate increases rattled stockmarkets.
金利引き上げを続けるという明確なコミットメントが株式市場を揺さぶった。
Source: The Economist - Weekly News HighlightsWhen the stockmarket rallies, it is faddish favourites, like GameStop and Tesla, leading the charge.
株式市場が回復するときは、GameStopやTeslaのような流行の銘柄が先頭に立つ。
Source: The Economist (Summary)The overnight index before the stockmarket's open dovetails with the coming day's equity returns.
株式市場のオープン前の夜間指数は、翌日の株式リターンと連動している。
Source: The Economist (Summary)State-backed firms, similar to China's, make 40% of stockmarket profits and dominate energy and finance.
中国のような国有企業は、株式市場の利益の40％を占め、エネルギーと金融を支配している。
Source: The Economist - ComprehensiveBecause investors must allocate their funds somewhere, there is always a comparative element to stockmarket performance.
投資家は資金をどこかに配分しなければならないため、株式市場のパフォーマンスには常に比較の要素が存在する。
Source: Soren course audioExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now