suavidad

[US]/[ˈsweɪ.vidæd]/
[UK]/[ˈsweɪ.vidæd]/

Translation

adj. 質感が柔らかく滑らかな
n. 柔らかさや滑らかさ

Phrases & Collocations

suavidad de piel

肌のなめらかさ

con suavidad

なめらかに

suavidad natural

自然ななめらかさ

suavidad excesiva

過度ななめらかさ

sin suavidad

なめらかさがない

la suavidad

なめらかさ

suavidad en la voz

声のなめらかさ

suavidad de movimiento

動きのなめらかさ

suavidad de trato

対応のなめらかさ

suavidad en el tacto

触感のなめらかさ

Example Sentences

she handled the complaint with suavidad, avoiding any harsh words.

彼女は苦情をスムーズに処理し、厳しい言葉を避けた。

the suavidad of his voice made everyone feel at ease.

彼の声のスムーズさは、誰もが安心できるようにした。

the chef added a touch of suavidad to the dish, balancing the spices.

シェフは料理にスムーズさを加え、スパイスのバランスを取った。

the dancer moved with suavidad, each gesture fluid and gentle.

ダンサーはスムーズに動いて、それぞれのジェスチャーが流麗で優しくなった。

his writings are known for the suavidad of his prose.

彼の執筆は、文章のスムーズさで知られている。

the fabric's suavidad made it perfect for summer wear.

生地のスムーズさは、夏服に最適なものになった。

the morning mist gave the landscape a suavidad that felt magical.

朝の霧は、風景に魔法のようなスムーズさを与えた。

she greeted the guests with suavidad, making them feel welcome.

彼女はゲストをスムーズに歓迎し、彼らを歓迎させた。

the music's suavidad soothed the restless child.

音楽のスムーズさは、落ち着きのない子供を落ち着かせた。

the tea's suavidad was evident in its smooth, mellow flavor.

紅茶のスムーズさは、その滑らかで落ち着いた味わいから明らかだった。

the artist's brushwork had a suavidad that softened harsh edges.

アーティストの筆使いには、鋭いエッジを柔らかくするスムーズさがあった。

his leadership style was marked by suavidad, guiding the team gently.

彼のリーダーシップスタイルはスムーズさで特徴づけられ、チームを優しく導いた。

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now