act subconsciously
無意識に行動する
In choosing a partner we are subconsciously assessing their evolutionary fitness to be a mother of children or father provider and protector.
パートナーを選ぶ際、私たちは無意識のうちに子供の母親または父親としての進化的適応能力を評価しています。
Although Olga loved Jack, that image of wifehood (hers, not his) was so noxious that subconsciously she knew she couldn't sustain it.
オルガはジャックを愛していたが、その妻としてのイメージ（彼女のもので、彼のではない）は非常に有害で、無意識のうちに彼女はそれを維持できないことを知っていた。
She subconsciously tapped her foot to the music.
彼女は無意識のうちに音楽に合わせて足をトントンと打った。
He subconsciously checked his phone for new messages.
彼は無意識のうちに新しいメッセージがないか電話を確認した。
They subconsciously avoided talking about the accident.
彼らは無意識のうちに事故について話すのを避けた。
I subconsciously reached for a pen to take notes.
私は無意識のうちにメモを取るためにペンを手に伸ばした。
The smell of her perfume subconsciously reminded him of his mother.
彼女の香水の香りは無意識のうちに彼に母親を思い出させた。
He subconsciously clenched his fists in anger.
彼は無意識のうちに怒りで拳を握りしめた。
She subconsciously smiled when she saw her crush.
彼女は無意識のうちに好きな人を見たときに微笑んだ。
They subconsciously mimicked each other's body language.
彼らは無意識のうちにお互いのボディーランゲージを真似た。
The idea had been subconsciously brewing in his mind for weeks.
そのアイデアは数週間にわたって彼の心の中で無意識に熟成されていた。
She subconsciously associated the smell of coffee with mornings.
彼女は無意識のうちにコーヒーの香りを朝と結びつけていた。
And I'm still terrified today, sort of subconsciously.
そして、私は今日もまだ、どこか無意識に恐れている。
出典: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).There's definitely certain colors that I gravitate towards, maybe subconsciously.
確かに、無意識に惹かれる特定の色がある。
出典: Learn to dress like a celebrity.The fear and surprise is the dominant emotion that's leaking out subconsciously.
恐れと驚きは、無意識に漏れ出ている支配的な感情だ。
出典: The secrets of body language.Oh, gaby, do you think I did this subconsciously just to sabotage my relationship with jackson?
ああ、ギャビー、私がこれを無意識にジャクソンとの関係を sabotage するためにやったと思う？
出典: Desperate Housewives Season 5Same with grim. I may be grim but that's also subconsciously a sign of my seriousness.
グリムも同じだ。私は暗いかもしれないが、それは無意識的に私の真剣さのサインでもある。
出典: Harvard University's "The Science of Happiness" course.The situation you're in now will remind you, even subconsciously, of a time that you felt overwhelmed.
今あなたがいる状況は、無意識のうちにあなたが圧倒されたと感じた時を思い出させるだろう。
出典: BBC Ideas Selection (Bilingual)Subconsciously, you know that they're not going anywhere.
無意識のうちに、彼らがどこにも行かないことを知っている。
出典: Crash Course Learning EditionBasically, they subconsciously connected their identities to their namesake states.
基本的に、彼らは無意識のうちに自分たちのアイデンティティを名を冠した州に結びつけた。
出典: Simple PsychologyI.E. Bo subconsciously gave you the power to heal yourself.
つまり、ボーは無意識にあなたに自分自身を癒す力を与えた。
出典: Lost Girl Season 05More still may subscribe, perhaps subconsciously, to what Friedrich Hayek, a philosopher, called an " atavistic" view of markets.
さらに多くの人々が、哲学者フリードリヒ・ハイエクが「原始的な」市場観と呼んだものに、無意識のうちに同意するかもしれない。
出典: The Economist (Summary)act subconsciously
無意識に行動する
In choosing a partner we are subconsciously assessing their evolutionary fitness to be a mother of children or father provider and protector.
パートナーを選ぶ際、私たちは無意識のうちに子供の母親または父親としての進化的適応能力を評価しています。
Although Olga loved Jack, that image of wifehood (hers, not his) was so noxious that subconsciously she knew she couldn't sustain it.
オルガはジャックを愛していたが、その妻としてのイメージ（彼女のもので、彼のではない）は非常に有害で、無意識のうちに彼女はそれを維持できないことを知っていた。
She subconsciously tapped her foot to the music.
彼女は無意識のうちに音楽に合わせて足をトントンと打った。
He subconsciously checked his phone for new messages.
彼は無意識のうちに新しいメッセージがないか電話を確認した。
They subconsciously avoided talking about the accident.
彼らは無意識のうちに事故について話すのを避けた。
I subconsciously reached for a pen to take notes.
私は無意識のうちにメモを取るためにペンを手に伸ばした。
The smell of her perfume subconsciously reminded him of his mother.
彼女の香水の香りは無意識のうちに彼に母親を思い出させた。
He subconsciously clenched his fists in anger.
彼は無意識のうちに怒りで拳を握りしめた。
She subconsciously smiled when she saw her crush.
彼女は無意識のうちに好きな人を見たときに微笑んだ。
They subconsciously mimicked each other's body language.
彼らは無意識のうちにお互いのボディーランゲージを真似た。
The idea had been subconsciously brewing in his mind for weeks.
そのアイデアは数週間にわたって彼の心の中で無意識に熟成されていた。
She subconsciously associated the smell of coffee with mornings.
彼女は無意識のうちにコーヒーの香りを朝と結びつけていた。
And I'm still terrified today, sort of subconsciously.
そして、私は今日もまだ、どこか無意識に恐れている。
出典: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).There's definitely certain colors that I gravitate towards, maybe subconsciously.
確かに、無意識に惹かれる特定の色がある。
出典: Learn to dress like a celebrity.The fear and surprise is the dominant emotion that's leaking out subconsciously.
恐れと驚きは、無意識に漏れ出ている支配的な感情だ。
出典: The secrets of body language.Oh, gaby, do you think I did this subconsciously just to sabotage my relationship with jackson?
ああ、ギャビー、私がこれを無意識にジャクソンとの関係を sabotage するためにやったと思う？
出典: Desperate Housewives Season 5Same with grim. I may be grim but that's also subconsciously a sign of my seriousness.
グリムも同じだ。私は暗いかもしれないが、それは無意識的に私の真剣さのサインでもある。
出典: Harvard University's "The Science of Happiness" course.The situation you're in now will remind you, even subconsciously, of a time that you felt overwhelmed.
今あなたがいる状況は、無意識のうちにあなたが圧倒されたと感じた時を思い出させるだろう。
出典: BBC Ideas Selection (Bilingual)Subconsciously, you know that they're not going anywhere.
無意識のうちに、彼らがどこにも行かないことを知っている。
出典: Crash Course Learning EditionBasically, they subconsciously connected their identities to their namesake states.
基本的に、彼らは無意識のうちに自分たちのアイデンティティを名を冠した州に結びつけた。
出典: Simple PsychologyI.E. Bo subconsciously gave you the power to heal yourself.
つまり、ボーは無意識にあなたに自分自身を癒す力を与えた。
出典: Lost Girl Season 05More still may subscribe, perhaps subconsciously, to what Friedrich Hayek, a philosopher, called an " atavistic" view of markets.
さらに多くの人々が、哲学者フリードリヒ・ハイエクが「原始的な」市場観と呼んだものに、無意識のうちに同意するかもしれない。
出典: The Economist (Summary)よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード