Farming is partly subsidised by the government.
農業は部分的に政府によって補助されています。
The government decided to subsidise the farmers to help them during the drought.
政府は干ばつの間、農家を支援するために補助することを決定しました。
Many countries subsidise public transportation to encourage the use of buses and trains.
多くの国がバスや電車の利用を促進するために公共交通機関を補助しています。
The company decided to subsidise employee meals in the cafeteria.
その会社は社員の食堂での食事を補助することを決定しました。
Some schools subsidise students' tuition fees to make education more accessible.
いくつかの学校は教育をよりアクセスしやすくするために学生の授業料を補助しています。
The organization aims to subsidise healthcare for low-income families in the community.
その組織は地域の低所得世帯の医療を補助することを目指しています。
The government plans to subsidise renewable energy projects to promote sustainability.
政府は持続可能性を促進するために再生可能エネルギーのプロジェクトを補助する計画です。
Some companies subsidise gym memberships for their employees to promote wellness.
いくつかの企業は社員の健康を促進するためにジムの会員費を補助しています。
The city council decided to subsidise cultural events to enrich the community's cultural life.
市議会は地域の文化生活を豊かにするために文化イベントを補助することを決定しました。
Parents can apply for financial aid to subsidise their children's education expenses.
親は子供の教育費を補助するための財政援助を申請できます。
The company offers to subsidise employee transportation costs for those who use public transit.
その会社は公共交通機関を利用する社員の交通費を補助することを提案しています。
So commuters are, in effect, subsidised.
実際、通勤者は補助金を受けています。
出典: Yes, Minister Season 3There's no difference between subsidising football and subsidising art.
サッカーに補助金を出すことと芸術に補助金を出すことに違いはありません。
出典: Yes, Minister Season 3In India coal subsidises passenger fees on railways.
インドでは石炭が鉄道の旅客料金を補助しています。
出典: The Economist (Summary)Let us choose what we subsidise by the extent of popular demand.
私たちが何に補助金を出すかは、一般の需要の程度によって選びましょう。
出典: Yes, Minister Season 3And finally, if you subsidise something, you pay part of its cost.
最後に、何かに補助金を出すということは、そのコストの一部を支払うことを意味します。
出典: 6 Minute EnglishThis allowed the banks to subsidise industrial firms through their years of education.
これにより、銀行は教育の年数を通じて産業企業を補助することができました。
出典: The Economist - ArtsWe have sex education too. Should we subsidise sex, perhaps?
私たちにも性教育があります。性に補助金を出すべきでしょうか？
出典: Yes, Minister Season 3Most governments subsidise new reactors directly; Britain wants private investors to fund them.
ほとんどの政府は新しい原子炉に直接補助金を出していますが、イギリスは民間投資家に資金提供を求めています。
出典: The Economist - InternationalBy subsidising mortgages, and thus boosting demand, the government is exacerbating the problem.
住宅ローンに補助金を出し、需要を高めることによって、政府は問題を悪化させています。
出典: The Economist - ComprehensiveFarmers complain that land is being taken out of use by generously subsidised tree plantations.
農家は、寛大に補助金を受けた樹木プランテーションによって土地が利用されなくなっていると不満を訴えています。
出典: Past English Level 4 Reading Exam PapersFarming is partly subsidised by the government.
農業は部分的に政府によって補助されています。
The government decided to subsidise the farmers to help them during the drought.
政府は干ばつの間、農家を支援するために補助することを決定しました。
Many countries subsidise public transportation to encourage the use of buses and trains.
多くの国がバスや電車の利用を促進するために公共交通機関を補助しています。
The company decided to subsidise employee meals in the cafeteria.
その会社は社員の食堂での食事を補助することを決定しました。
Some schools subsidise students' tuition fees to make education more accessible.
いくつかの学校は教育をよりアクセスしやすくするために学生の授業料を補助しています。
The organization aims to subsidise healthcare for low-income families in the community.
その組織は地域の低所得世帯の医療を補助することを目指しています。
The government plans to subsidise renewable energy projects to promote sustainability.
政府は持続可能性を促進するために再生可能エネルギーのプロジェクトを補助する計画です。
Some companies subsidise gym memberships for their employees to promote wellness.
いくつかの企業は社員の健康を促進するためにジムの会員費を補助しています。
The city council decided to subsidise cultural events to enrich the community's cultural life.
市議会は地域の文化生活を豊かにするために文化イベントを補助することを決定しました。
Parents can apply for financial aid to subsidise their children's education expenses.
親は子供の教育費を補助するための財政援助を申請できます。
The company offers to subsidise employee transportation costs for those who use public transit.
その会社は公共交通機関を利用する社員の交通費を補助することを提案しています。
So commuters are, in effect, subsidised.
実際、通勤者は補助金を受けています。
出典: Yes, Minister Season 3There's no difference between subsidising football and subsidising art.
サッカーに補助金を出すことと芸術に補助金を出すことに違いはありません。
出典: Yes, Minister Season 3In India coal subsidises passenger fees on railways.
インドでは石炭が鉄道の旅客料金を補助しています。
出典: The Economist (Summary)Let us choose what we subsidise by the extent of popular demand.
私たちが何に補助金を出すかは、一般の需要の程度によって選びましょう。
出典: Yes, Minister Season 3And finally, if you subsidise something, you pay part of its cost.
最後に、何かに補助金を出すということは、そのコストの一部を支払うことを意味します。
出典: 6 Minute EnglishThis allowed the banks to subsidise industrial firms through their years of education.
これにより、銀行は教育の年数を通じて産業企業を補助することができました。
出典: The Economist - ArtsWe have sex education too. Should we subsidise sex, perhaps?
私たちにも性教育があります。性に補助金を出すべきでしょうか？
出典: Yes, Minister Season 3Most governments subsidise new reactors directly; Britain wants private investors to fund them.
ほとんどの政府は新しい原子炉に直接補助金を出していますが、イギリスは民間投資家に資金提供を求めています。
出典: The Economist - InternationalBy subsidising mortgages, and thus boosting demand, the government is exacerbating the problem.
住宅ローンに補助金を出し、需要を高めることによって、政府は問題を悪化させています。
出典: The Economist - ComprehensiveFarmers complain that land is being taken out of use by generously subsidised tree plantations.
農家は、寛大に補助金を受けた樹木プランテーションによって土地が利用されなくなっていると不満を訴えています。
出典: Past English Level 4 Reading Exam Papersよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード