| 三人称単数 | subtitles |
| 現在分詞 | subtitling |
| 過去分詞 | subtitled |
| 過去形 | subtitled |
| 複数形 | subtitles |
subtitle file
字幕ファイル
add subtitles
字幕を追加する
turn on subtitles
字幕をオンにする
subtitle language
字幕の言語
a film with subtitles
字幕付きの映画
a Japanese film with English subtitles
英語字幕付きの日本映画
The television programme has subtitles for the hard of hearing.
このテレビ番組には、聴覚障害者向けの字幕があります。
a film that was subtitled for English-speaking audiences.
英語話者向けに字幕が付けられた映画。
Subtitle D of the Act is dedicated to nonhazardous solid waste requirements, while Subtitle C focuses on hazardous solid waste.
法律のサブタイトルDは無害な固形廃棄物の要件に専念しており、サブタイトルCは有害な固形廃棄物に焦点を当てています。
Is the movie dubbed or does it have subtitles?
その映画は吹き替えですか、それとも字幕がありますか？
Most local cinemas show films in the original language, with German subtitles.
ほとんどの地元の映画館は、元の言語で映画を上映し、ドイツ語の字幕を付けています。
A recode is a previously released version, usually filtered through TMPGenc to remove subtitles, fix color etc.
リコードは、以前にリリースされたバージョンで、通常はTMPGencを介してフィルタリングされ、字幕を削除したり、色を修正したりします。
So you have the subtitles on there?
そこに字幕がついているのですね？
Source: American English dialogueGuys, is there any way we could turn on subtitles?
皆さん、字幕をオンにする方法はありますか？
Source: MBTI Personality Types GuideOr, three… Just keep the subtitles on.
それとも、三… そのまま字幕をつけておいてください。
Source: Vox opinionYou use the subtitles to check if you heard everything correctly.
字幕を使って、すべてを正しく聞き取ったか確認します。
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseImportant vocabulary is underlined in the subtitles.
重要な語彙は字幕に下線が引かれています。
Source: IELTS Speaking High Score ModelMoney is a foreign film without subtitles.
『マネー』は字幕のない外国映画です。
Source: Go blank axis versionHmmm, I guess the subtitling mistake involved Spiderman.
うーん、字幕の間違いにはスパイダーマンが関わっていたと思います。
Source: 6 Minute EnglishCan I watch it with the subtitles on?
字幕をつけて観てもいいですか？
Source: American Family Universal Parent-Child EnglishImportant high-level vocabulary will be underlined in the subtitles.
重要な高度な語彙は字幕に下線が引かれます。
Source: IELTS Speaking High Score ModelAnd so firstly, I watched with the Korean subtitle.
まず、韓国語の字幕で見ました。
Source: The Ellen Showsubtitle file
字幕ファイル
add subtitles
字幕を追加する
turn on subtitles
字幕をオンにする
subtitle language
字幕の言語
a film with subtitles
字幕付きの映画
a Japanese film with English subtitles
英語字幕付きの日本映画
The television programme has subtitles for the hard of hearing.
このテレビ番組には、聴覚障害者向けの字幕があります。
a film that was subtitled for English-speaking audiences.
英語話者向けに字幕が付けられた映画。
Subtitle D of the Act is dedicated to nonhazardous solid waste requirements, while Subtitle C focuses on hazardous solid waste.
法律のサブタイトルDは無害な固形廃棄物の要件に専念しており、サブタイトルCは有害な固形廃棄物に焦点を当てています。
Is the movie dubbed or does it have subtitles?
その映画は吹き替えですか、それとも字幕がありますか？
Most local cinemas show films in the original language, with German subtitles.
ほとんどの地元の映画館は、元の言語で映画を上映し、ドイツ語の字幕を付けています。
A recode is a previously released version, usually filtered through TMPGenc to remove subtitles, fix color etc.
リコードは、以前にリリースされたバージョンで、通常はTMPGencを介してフィルタリングされ、字幕を削除したり、色を修正したりします。
So you have the subtitles on there?
そこに字幕がついているのですね？
Source: American English dialogueGuys, is there any way we could turn on subtitles?
皆さん、字幕をオンにする方法はありますか？
Source: MBTI Personality Types GuideOr, three… Just keep the subtitles on.
それとも、三… そのまま字幕をつけておいてください。
Source: Vox opinionYou use the subtitles to check if you heard everything correctly.
字幕を使って、すべてを正しく聞き取ったか確認します。
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseImportant vocabulary is underlined in the subtitles.
重要な語彙は字幕に下線が引かれています。
Source: IELTS Speaking High Score ModelMoney is a foreign film without subtitles.
『マネー』は字幕のない外国映画です。
Source: Go blank axis versionHmmm, I guess the subtitling mistake involved Spiderman.
うーん、字幕の間違いにはスパイダーマンが関わっていたと思います。
Source: 6 Minute EnglishCan I watch it with the subtitles on?
字幕をつけて観てもいいですか？
Source: American Family Universal Parent-Child EnglishImportant high-level vocabulary will be underlined in the subtitles.
重要な高度な語彙は字幕に下線が引かれます。
Source: IELTS Speaking High Score ModelAnd so firstly, I watched with the Korean subtitle.
まず、韓国語の字幕で見ました。
Source: The Ellen ShowExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now