the subverter
Japanese_translation
a subverter
Japanese_translation
subverters everywhere
Japanese_translation
known subverter
Japanese_translation
suspected subverter
Japanese_translation
subverter tactics
Japanese_translation
subverter influence
Japanese_translation
subverters at work
Japanese_translation
subverter at large
Japanese_translation
subverter inside
Japanese_translation
the columnist warned that a skillful subverter can undermine public trust without firing a shot.
コラムニストは、巧みな逆転者であれば、銃を撃たずに公衆の信頼を損なうことができることを警告した。
as a subverter of tradition, she challenges old norms in every debate.
伝統の逆転者として、彼女はすべての議論で古い規範に挑戦する。
the report described him as a subverter of democracy who spreads disinformation online.
報告書では、彼を民主主義の逆転者であり、オンラインで誤情報の拡散を広めている人物と記述した。
a quiet subverter of authority, he questions every rule at work.
権威の静かな逆転者である彼は、仕事場でのすべてのルールに疑問を呈する。
the agency hunted for a foreign subverter operating through proxy groups.
その機関は、代理グループを通じて活動する外国の逆転者を追跡した。
in the novel, the subverter infiltrates the court and manipulates alliances.
小説の中では、逆転者は裁判所に潜入し、同盟関係を操作する。
the teacher rejected the rumor that he was a subverter of social order.
教師は、彼が社会秩序の逆転者だとする噂を否定した。
they accused the activist of being a subverter bent on stirring unrest.
彼らは、活動家が不穏を煽ろうとする逆転者だと非難した。
to his opponents, he is a subverter of the system; to supporters, a reformer.
彼の反対者にとっては、彼はシステムの逆転者であり、支持者にとっては改革者である。
the film portrays the subverter as a master of covert operations.
映画では、逆転者を秘密行動の達人として描いている。
every subverter needs a network, and hers reaches into the media.
すべての逆転者はネットワークが必要であり、彼女のネットワークはメディアにまで及ぶ。
the historian noted that a subverter of empire often begins as a loyal insider.
歴史家は、帝国の逆転者はしばしば忠誠心ある内部の人から始まると指摘した。
the subverter
Japanese_translation
a subverter
Japanese_translation
subverters everywhere
Japanese_translation
known subverter
Japanese_translation
suspected subverter
Japanese_translation
subverter tactics
Japanese_translation
subverter influence
Japanese_translation
subverters at work
Japanese_translation
subverter at large
Japanese_translation
subverter inside
Japanese_translation
the columnist warned that a skillful subverter can undermine public trust without firing a shot.
コラムニストは、巧みな逆転者であれば、銃を撃たずに公衆の信頼を損なうことができることを警告した。
as a subverter of tradition, she challenges old norms in every debate.
伝統の逆転者として、彼女はすべての議論で古い規範に挑戦する。
the report described him as a subverter of democracy who spreads disinformation online.
報告書では、彼を民主主義の逆転者であり、オンラインで誤情報の拡散を広めている人物と記述した。
a quiet subverter of authority, he questions every rule at work.
権威の静かな逆転者である彼は、仕事場でのすべてのルールに疑問を呈する。
the agency hunted for a foreign subverter operating through proxy groups.
その機関は、代理グループを通じて活動する外国の逆転者を追跡した。
in the novel, the subverter infiltrates the court and manipulates alliances.
小説の中では、逆転者は裁判所に潜入し、同盟関係を操作する。
the teacher rejected the rumor that he was a subverter of social order.
教師は、彼が社会秩序の逆転者だとする噂を否定した。
they accused the activist of being a subverter bent on stirring unrest.
彼らは、活動家が不穏を煽ろうとする逆転者だと非難した。
to his opponents, he is a subverter of the system; to supporters, a reformer.
彼の反対者にとっては、彼はシステムの逆転者であり、支持者にとっては改革者である。
the film portrays the subverter as a master of covert operations.
映画では、逆転者を秘密行動の達人として描いている。
every subverter needs a network, and hers reaches into the media.
すべての逆転者はネットワークが必要であり、彼女のネットワークはメディアにまで及ぶ。
the historian noted that a subverter of empire often begins as a loyal insider.
歴史家は、帝国の逆転者はしばしば忠誠心ある内部の人から始まると指摘した。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now