contains sulphites
硫化物を含みます
sulphites added
硫化物が添加されています
avoid sulphites
硫化物を避けてください
sulphite allergy
硫化物アレルギー
check for sulphites
硫化物を確認してください
sulphites present
硫化物が含まれています
due to sulphites
硫化物のため
sulphites may cause
硫化物は原因となることがあります
sensitive to sulphites
硫化物に対して敏感です
sulphites in wine
ワイン中の硫化物
check the label for sulphites if you have a sensitivity.
硫酸塩に敏感な場合はラベルを確認してください。
many wines contain sulphites as a preservative.
多くのワインには保存料として硫酸塩が含まれています。
individuals with sulphite allergies should avoid certain foods.
硫酸塩アレルギーがある人は特定の食品を避けるべきです。
the restaurant clearly marked dishes containing sulphites.
レストランは硫酸塩を含む料理を明確に表示しています。
sulphites are often added to dried fruits to prevent browning.
乾燥した果物に硫酸塩が添加されることがあります。
read the ingredients list to identify sulphites in processed foods.
加工食品に含まれる硫酸塩を特定するために成分表示を確認してください。
some people experience headaches after consuming sulphites.
一部の人は硫酸塩を摂取後に頭痛を引き起こすことがあります。
the law requires disclosure of sulphites in food products.
法律では食品製品中の硫酸塩の表示が義務付けられています。
sulphite levels are carefully monitored in winemaking.
ワイン醸造では硫酸塩の濃度が慎重に監視されています。
be aware of sulphites in beer and cider as well.
ビールやサイダーにも硫酸塩が含まれていることに注意してください。
carry an epinephrine auto-injector if you're allergic to sulphites.
硫酸塩にアレルギーがある場合はエピネフリン自己注射器を持ち歩いてください。
contains sulphites
硫化物を含みます
sulphites added
硫化物が添加されています
avoid sulphites
硫化物を避けてください
sulphite allergy
硫化物アレルギー
check for sulphites
硫化物を確認してください
sulphites present
硫化物が含まれています
due to sulphites
硫化物のため
sulphites may cause
硫化物は原因となることがあります
sensitive to sulphites
硫化物に対して敏感です
sulphites in wine
ワイン中の硫化物
check the label for sulphites if you have a sensitivity.
硫酸塩に敏感な場合はラベルを確認してください。
many wines contain sulphites as a preservative.
多くのワインには保存料として硫酸塩が含まれています。
individuals with sulphite allergies should avoid certain foods.
硫酸塩アレルギーがある人は特定の食品を避けるべきです。
the restaurant clearly marked dishes containing sulphites.
レストランは硫酸塩を含む料理を明確に表示しています。
sulphites are often added to dried fruits to prevent browning.
乾燥した果物に硫酸塩が添加されることがあります。
read the ingredients list to identify sulphites in processed foods.
加工食品に含まれる硫酸塩を特定するために成分表示を確認してください。
some people experience headaches after consuming sulphites.
一部の人は硫酸塩を摂取後に頭痛を引き起こすことがあります。
the law requires disclosure of sulphites in food products.
法律では食品製品中の硫酸塩の表示が義務付けられています。
sulphite levels are carefully monitored in winemaking.
ワイン醸造では硫酸塩の濃度が慎重に監視されています。
be aware of sulphites in beer and cider as well.
ビールやサイダーにも硫酸塩が含まれていることに注意してください。
carry an epinephrine auto-injector if you're allergic to sulphites.
硫酸塩にアレルギーがある場合はエピネフリン自己注射器を持ち歩いてください。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now