superstrate

[アメリカ]/ˈsuːpəstreɪt/
[イギリス]/ˈsuːpərstreɪt/
頻度: 非常に高い

日本語訳

n. 他の上に重ねられた層や地層;被覆層やオーバーレイ;政治的または社会的な優位性を通じて他の言語に影響を与える言語。
語形
複数形superstrates

例文

the french language acted as a superstrate in the development of english vocabulary.

フランス語は英語の語彙の発展においてスーパーストラテの役割を果たした。

linguists study the superstrate influence on local dialects in colonial regions.

言語学者たちは植民地地域における地元の方言へのスーパーストラテの影響を研究している。

many english words have a latin superstrate origin from norman french.

多くの英語の語はノルマン語フランスからのラテン語のスーパーストラテの起源を持つ。

the superstrate layer contains vocabulary borrowed from the ruling class.

スーパーストラテ層は支配階級から借用された語彙を含んでいる。

spanish superstrate elements can be found in filipino language structure.

スペイン語のスーパーストラテ要素はフィリピノ語の言語構造に見られる。

researchers analyze superstrate features in creole languages.

研究者たちはクレオール語におけるスーパーストラテの特徴を分析している。

the superstrate vocabulary often replaces native terms in administrative contexts.

スーパーストラテの語彙は行政的な文脈においてnative termsを置き換えることが多い。

dutch served as a superstrate language in south africa's linguistic development.

オランダ語は南アフリカの言語的発展におけるスーパーストラテ言語として機能した。

the superstrate component of the language reflects historical power dynamics.

言語のスーパーストラテの要素は歴史的な権力構造を反映している。

superstrate terms frequently relate to government, law, and religion.

スーパーストラテの語は頻繁に政府、法律、宗教に関連している。

historical records reveal the superstrate culture's impact on local traditions.

歴史的記録はスーパーストラテ文化が地元の伝統に与えた影響を明らかにしている。

the superstrate language left lasting traces in the colony's linguistic system.

スーパーストラテ言語は植民地の言語システムに持続的な痕跡を残した。

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード