swingeing cuts
大幅な削減
swingeing measures
大幅な措置
The company announced swingeing job cuts.
会社は大幅な人員削減を発表しました。
The government introduced swingeing budget cuts.
政府は大幅な予算削減を導入しました。
The new tax laws will lead to swingeing increases for small businesses.
新しい税法は中小企業に大幅な増加をもたらすでしょう。
The team suffered swingeing defeats in the last few matches.
チームは最近の数試合で大幅な敗北を喫しました。
The swingeing price hike left consumers outraged.
大幅な価格上昇は消費者を激怒させました。
The CEO faced swingeing criticism for his handling of the crisis.
CEOは危機の対処について大幅な批判に直面しました。
The union called for action to prevent swingeing cuts to workers' benefits.
労働組合は労働者の福利厚生への大幅な削減を防ぐための行動を呼びかけました。
The swingeing penalties imposed on the team affected their performance.
チームに課せられた大幅な罰則は彼らのパフォーマンスに影響を与えました。
The company suffered swingeing losses due to the economic downturn.
その会社は経済の低迷により大幅な損失を被りました。
The swingeing regulations stifled innovation in the industry.
大幅な規制は業界のイノベーションを抑制しました。
The non-partisan Congressional Budget Office calculates that the proposed spending cuts are even more swingeing this time round.
今回提案されている歳出削減は、さらに厳しいものになると非党派の議会予算局は計算しています。
出典: The Economist - InternationalOr be hit by some kind of swingeing carbon tax.
あるいは、何らかの厳しい炭素税の影響を受けることになります。
出典: Financial Times PodcastBy contrast, Indian income taxes approach 40% and come on top of swingeing consumption levies.
対照的に、インドの所得税は40%に達し、厳しい消費税が加算されます。
出典: Economist Finance and economicsMore swingeing job cuts were announced in the aviation business, an industry that has been hammered by the restrictions on travel.
旅行制限の影響を受けている航空業界では、さらに厳しい人員削減が発表されました。
出典: The Economist (Summary)At this point, America would face either a sovereign default or swingeing cuts to state spending.
この時点で、アメリカは主権的なデフォルトか、州の歳出の厳しい削減に直面することになります。
出典: Economist Finance and economicsSome categories, such as instant-delivery firms, including Getir and GoPuff, an American rival, have made even more swingeing cuts.
Getirやアメリカの競合であるGoPuffを含む即配企業などの一部カテゴリーは、さらに厳しい削減を行っています。
出典: Economist BusinessOPEC introduced swingeing production cuts last spring as covid-19 began to spread, the demand for fuel tanked and the oil price collapsed to below $30 per barrel.
OPECは昨春、COVID-19の蔓延が始まるとともに、燃料の需要が急減し、原油価格が1バレルあたり30ドル未満に崩壊したため、厳しい生産削減を導入しました。
出典: The Economist (Summary)Another video took aim at the idea that countries should be transitioning towards net zero carbon dioxide emissions, calling it an unnecessary and swingeing plan that hits the poor and costs the earth.
別の動画は、各国が二酸化炭素排出量をネットゼロに向けて移行すべきという考えを批判し、それを貧しい人々に打撃を与え、地球に対してコストがかかる不必要で厳しい計画と呼びました。
出典: The Guardian (Article Version)This is not sustainable, admits Mr Marchenko, who fears that if the war lasts more than another " three or four months" , painful measures will be needed, involving huge tax rises and swingeing spending cuts.
これは持続可能ではないとマルチェンコ氏は認めており、戦争が「3か月か4か月」以上続く場合、痛みを伴う措置が必要になり、大幅な増税と厳しい歳出削減が伴うことを恐れています。
出典: The Economist (Summary)swingeing cuts
大幅な削減
swingeing measures
大幅な措置
The company announced swingeing job cuts.
会社は大幅な人員削減を発表しました。
The government introduced swingeing budget cuts.
政府は大幅な予算削減を導入しました。
The new tax laws will lead to swingeing increases for small businesses.
新しい税法は中小企業に大幅な増加をもたらすでしょう。
The team suffered swingeing defeats in the last few matches.
チームは最近の数試合で大幅な敗北を喫しました。
The swingeing price hike left consumers outraged.
大幅な価格上昇は消費者を激怒させました。
The CEO faced swingeing criticism for his handling of the crisis.
CEOは危機の対処について大幅な批判に直面しました。
The union called for action to prevent swingeing cuts to workers' benefits.
労働組合は労働者の福利厚生への大幅な削減を防ぐための行動を呼びかけました。
The swingeing penalties imposed on the team affected their performance.
チームに課せられた大幅な罰則は彼らのパフォーマンスに影響を与えました。
The company suffered swingeing losses due to the economic downturn.
その会社は経済の低迷により大幅な損失を被りました。
The swingeing regulations stifled innovation in the industry.
大幅な規制は業界のイノベーションを抑制しました。
The non-partisan Congressional Budget Office calculates that the proposed spending cuts are even more swingeing this time round.
今回提案されている歳出削減は、さらに厳しいものになると非党派の議会予算局は計算しています。
出典: The Economist - InternationalOr be hit by some kind of swingeing carbon tax.
あるいは、何らかの厳しい炭素税の影響を受けることになります。
出典: Financial Times PodcastBy contrast, Indian income taxes approach 40% and come on top of swingeing consumption levies.
対照的に、インドの所得税は40%に達し、厳しい消費税が加算されます。
出典: Economist Finance and economicsMore swingeing job cuts were announced in the aviation business, an industry that has been hammered by the restrictions on travel.
旅行制限の影響を受けている航空業界では、さらに厳しい人員削減が発表されました。
出典: The Economist (Summary)At this point, America would face either a sovereign default or swingeing cuts to state spending.
この時点で、アメリカは主権的なデフォルトか、州の歳出の厳しい削減に直面することになります。
出典: Economist Finance and economicsSome categories, such as instant-delivery firms, including Getir and GoPuff, an American rival, have made even more swingeing cuts.
Getirやアメリカの競合であるGoPuffを含む即配企業などの一部カテゴリーは、さらに厳しい削減を行っています。
出典: Economist BusinessOPEC introduced swingeing production cuts last spring as covid-19 began to spread, the demand for fuel tanked and the oil price collapsed to below $30 per barrel.
OPECは昨春、COVID-19の蔓延が始まるとともに、燃料の需要が急減し、原油価格が1バレルあたり30ドル未満に崩壊したため、厳しい生産削減を導入しました。
出典: The Economist (Summary)Another video took aim at the idea that countries should be transitioning towards net zero carbon dioxide emissions, calling it an unnecessary and swingeing plan that hits the poor and costs the earth.
別の動画は、各国が二酸化炭素排出量をネットゼロに向けて移行すべきという考えを批判し、それを貧しい人々に打撃を与え、地球に対してコストがかかる不必要で厳しい計画と呼びました。
出典: The Guardian (Article Version)This is not sustainable, admits Mr Marchenko, who fears that if the war lasts more than another " three or four months" , painful measures will be needed, involving huge tax rises and swingeing spending cuts.
これは持続可能ではないとマルチェンコ氏は認めており、戦争が「3か月か4か月」以上続く場合、痛みを伴う措置が必要になり、大幅な増税と厳しい歳出削減が伴うことを恐れています。
出典: The Economist (Summary)よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード