take-over bid
買収入札
take-over attempt
Japanese_translation
take-over target
Japanese_translation
take-over talks
Japanese_translation
take-over deal
Japanese_translation
take-over process
Japanese_translation
take-over success
Japanese_translation
take-over failure
Japanese_translation
the company announced a hostile take-over of its main competitor.
その会社は、主な競合他社に対して敵対的な買収を発表しました。
we expect a smooth take-over process with minimal disruption.
私たちは、最小限の混乱を伴うスムーズな買収プロセスを予想しています。
the government investigated the proposed take-over for antitrust concerns.
政府は、独占に関する懸念から、提案された買収を調査しました。
the successful take-over significantly increased shareholder value.
成功した買収は、株主価値を大幅に向上させました。
a failed take-over attempt led to a decline in the stock price.
失敗した買収の試みは、株価の下落につながりました。
the board approved the take-over bid after careful consideration.
取締役会は、慎重な検討の結果、買収提案を承認しました。
the take-over negotiations lasted for several months.
買収交渉は数ヶ月に及びました。
the private equity firm launched a surprise take-over offer.
プライベートエクイティ企業は、予想外の買収提案を開始しました。
the regulatory body blocked the take-over due to market dominance.
規制機関は、市場の支配力のために買収を阻止しました。
the management team resisted the unsolicited take-over attempt.
経営陣は、持ちかけのない買収の試みに抵抗しました。
the take-over agreement included several key conditions.
買収契約には、いくつかの重要な条件が含まれていました。
take-over bid
買収入札
take-over attempt
Japanese_translation
take-over target
Japanese_translation
take-over talks
Japanese_translation
take-over deal
Japanese_translation
take-over process
Japanese_translation
take-over success
Japanese_translation
take-over failure
Japanese_translation
the company announced a hostile take-over of its main competitor.
その会社は、主な競合他社に対して敵対的な買収を発表しました。
we expect a smooth take-over process with minimal disruption.
私たちは、最小限の混乱を伴うスムーズな買収プロセスを予想しています。
the government investigated the proposed take-over for antitrust concerns.
政府は、独占に関する懸念から、提案された買収を調査しました。
the successful take-over significantly increased shareholder value.
成功した買収は、株主価値を大幅に向上させました。
a failed take-over attempt led to a decline in the stock price.
失敗した買収の試みは、株価の下落につながりました。
the board approved the take-over bid after careful consideration.
取締役会は、慎重な検討の結果、買収提案を承認しました。
the take-over negotiations lasted for several months.
買収交渉は数ヶ月に及びました。
the private equity firm launched a surprise take-over offer.
プライベートエクイティ企業は、予想外の買収提案を開始しました。
the regulatory body blocked the take-over due to market dominance.
規制機関は、市場の支配力のために買収を阻止しました。
the management team resisted the unsolicited take-over attempt.
経営陣は、持ちかけのない買収の試みに抵抗しました。
the take-over agreement included several key conditions.
買収契約には、いくつかの重要な条件が含まれていました。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now