text

[アメリカ]/tekst/
[イギリス]/tɛkst/
頻度: 非常に高い

日本語訳

n. 文書や書籍の主な言葉の部分; 書かれた資料; 記事や書籍の実際の言葉; 通常は携帯電話を介して送信される簡潔な電子メッセージ
v. 簡潔な電子メッセージを送信する

フレーズ・コロケーション

text message

テキストメッセージ

text chat

テキストチャット

text editor

テキストエディタ

text formatting

テキストフォーマット

text input

テキスト入力

text analysis

テキスト分析

full text

全文

text file

テキストファイル

original text

原文

text box

テキストボックス

source text

ソーステキスト

text book

教科書

plain text

プレーンテキスト

text messaging

テキストメッセージング

sample text

サンプルテキスト

text linguistics

テキスト言語学

automatic text

自動テキスト

text string

テキストストリング

text area

テキストエリア

text to speech

テキスト読み上げ

clear text

クリアテキスト

text link

テキストリンク

例文

type in the text to be inset.

挿入するテキストを入力してください。

emend the text of a book

本のテキストを修正する

the text is rather bitty.

そのテキストはかなり断片的です。

every text is a product of intertextuality.

すべてのテキストは相互テクスチュアリティの産物です。

the meanings of the text are plural.

テキストの意味は複数です。

an English text with an interlinear translation

逐次訳のある英語のテキスト

mangle a text by poor typesetting

不適切な組版によってテキストを台無しにする

The text runs thus.

テキストは次のように進みます。

a text from the Bible

聖書からのテキスト

her ascription of the text to Boccaccio.

彼女のテキストのボッカチオへの帰属。

a new text book was in course of preparation.

新しい教科書が準備中でした。

on the credit side, the text is highly readable.

良い点として、そのテキストは非常に読みやすいです。

the text fast-forwards to 1990.

テキストは1990年に早送りされます。

the final text is a hybrid of the stage play and the film.

最終的なテキストは舞台劇と映画のハイブリッドです。

the study of Russian texts in the original.

原文でのロシアのテキストの研究。

let the text overrun the right-hand margin.

テキストが右の余白を超えるようにします。

the text fragments itself into phrasal units.

テキストはフレーズ単位に断片化されます。

the text is built round real practical examples.

テキストは実際の実用的な例を中心に構築されています。

the text of the lecture was available to guests on the night.

講義のテキストは、その夜にゲストに提供されました。

too much text and not enough pictures

テキストが多すぎて、画像が不足している

ネイティブの例文

So, spectral imaging can recover lost texts.

スペクトルイメージングは失われたテキストを復元できます。

出典: TED Talks (Video Edition) February 2016 Collection

In addition, gothic devices infuse the text.

さらに、ゴシックデバイスがテキストに注入されます。

出典: TED-Ed (video version)

Just how accurate is this technology that's following the text.

テキストを追跡するこの技術はどれほど正確なのでしょうか。

出典: CNN 10 Student English October 2018 Collection

Why did I just send that text?

なぜあのメッセージを送ったのだろう?

出典: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

Wait, should I text all those people back?

待って、あの人たちに全員返信すべき?

出典: Creative broadcast by YouTube star Lilly.

" It is a very human text, " Garfinkel said.

「これはとても人間的なテキストです」とガーフィンケルは言った。

出典: VOA Special English: World

Okay. Well, uh, then I'll text ya.

わかった。じゃあ、メッセージするね。

出典: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

I just got a text from my bank.

銀行からメッセージが来たばかりです。

出典: Ozark.

Um, I just got a text from work.

あの、仕事からメッセージが来たばかりです。

出典: Modern Family - Season 10

So we have text, text from kids, 10 percent, 20 percent, pre-match, post-match.

テキスト、子供たちからのメッセージ、10パーセント、20パーセント、試合前、試合後のテキストがあります。

出典: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード