Because rude behavior in children is more often the thoughtlessness than of deliberate aggression, criticism， namecalling and orders only make a child angry and defensive.
子どもたちの無礼な行動は、意図的な攻撃よりも無思慮であることが多いため、批判、名前を呼ぶこと、命令は子どもを怒らせ、防御的にするだけです。
Her thoughtlessness led to a lot of misunderstandings.
彼女の無思慮は多くの誤解を招きました。
He regretted his thoughtlessness in not saving the document before closing the program.
プログラムを閉じる前に文書を保存しなかったことを彼は無思慮に後悔しました。
The accident was caused by the driver's thoughtlessness.
その事故は運転手の無思慮によって引き起こされました。
His thoughtlessness hurt her feelings deeply.
彼の無思慮は彼女の気持ちを深く傷つけました。
The consequences of her thoughtlessness were severe.
彼女の無思慮の結果は深刻でした。
The project failed due to the team's thoughtlessness in planning.
プロジェクトはチームの計画における無思慮のために失敗しました。
She apologized for her thoughtlessness and promised to be more careful in the future.
彼女は無思慮を謝罪し、将来はもっと注意深くなることを約束しました。
His thoughtlessness in handling the delicate situation only made things worse.
微妙な状況を扱う際の彼の無思慮は、事態をさらに悪化させるだけでした。
The teacher reminded the students to avoid thoughtlessness in their work.
教師は生徒たちに、仕事で無思慮を避けるように思い出させました。
The success of the project hinged on avoiding any thoughtlessness in the execution phase.
プロジェクトの成功は、実行段階での無思慮を避けることにかかっていました。
I hope not so. Imprudence or thoughtlessness in money matters would be unpardonable in me.
そうでないことを願っています。金銭に関する無分別や無思慮は私には許されないでしょう。
出典: Pride and Prejudice (Original Version)I hope and pray it was only youth and thoughtlessness that prompted such forward conduct.
私が望むのは、そんな前のめりな行動を促したのがただの若さと無分別であったことだけです。
出典: Gone with the WindIn a world full of cruelty and thoughtlessness, nice people are committed to being generous, sympathetic and gentle.
残酷さと無思慮に満ちた世界の中で、素敵な人々は寛大で、同情的で、優しくあることに尽力しています。
出典: The school of lifeYes, my thoughtlessness had consequences, my dear Judge.
はい、私の無思慮には結果がありました、親愛なる裁判官。
出典: Haida GaobuleMaybe now the animator will learn the consequences of his thoughtlessness.
今、アニメーターは彼の無思慮の結果を学ぶかもしれません。
出典: Life NogginThe compliment of John Thorpe's affection did not make amends for this thoughtlessness in his sister.
ジョン・ソープの愛情の賛辞は、彼の妹のこの無思慮を補うものではありませんでした。
出典: Northanger Abbey (original version)And so—to help him out of his torment—I happened to say, in pure thoughtlessness, that I should like to live in this villa.
そして、彼の苦しみを和らげるために、私は純粋な無思慮からこの別荘に住みたいと言ってしまいました。
出典: Haida GaobuleThey are angry when the water has not been changed and is too warm, and fly back and forth across the yard, scolding human thoughtlessness.
水が交換されず、熱すぎると彼らは怒り、庭を行き来しながら人間の無思慮を非難します。
出典: Cross Creek (Part 2)Isabella could not be aware of the pain she was inflicting; but it was a degree of wilful thoughtlessness which Catherine could not but resent.
イザベラは自分が与えている痛みを気づいていなかった。しかし、それはキャサリンが憤るしかない意図的な無思慮の程度でした。
出典: Northanger Abbey (original version)" She is so pretty, and has been brought up in such thoughtlessness. The mother, you know, had always that levity about her, which makes me anxious for the children" .
「彼女はとても美しいし、無思慮の中で育てられてきました。母は、子供たちのことが心配になるような軽薄さを常に持っていました。」
出典: Middlemarch (Part Two)Because rude behavior in children is more often the thoughtlessness than of deliberate aggression, criticism， namecalling and orders only make a child angry and defensive.
子どもたちの無礼な行動は、意図的な攻撃よりも無思慮であることが多いため、批判、名前を呼ぶこと、命令は子どもを怒らせ、防御的にするだけです。
Her thoughtlessness led to a lot of misunderstandings.
彼女の無思慮は多くの誤解を招きました。
He regretted his thoughtlessness in not saving the document before closing the program.
プログラムを閉じる前に文書を保存しなかったことを彼は無思慮に後悔しました。
The accident was caused by the driver's thoughtlessness.
その事故は運転手の無思慮によって引き起こされました。
His thoughtlessness hurt her feelings deeply.
彼の無思慮は彼女の気持ちを深く傷つけました。
The consequences of her thoughtlessness were severe.
彼女の無思慮の結果は深刻でした。
The project failed due to the team's thoughtlessness in planning.
プロジェクトはチームの計画における無思慮のために失敗しました。
She apologized for her thoughtlessness and promised to be more careful in the future.
彼女は無思慮を謝罪し、将来はもっと注意深くなることを約束しました。
His thoughtlessness in handling the delicate situation only made things worse.
微妙な状況を扱う際の彼の無思慮は、事態をさらに悪化させるだけでした。
The teacher reminded the students to avoid thoughtlessness in their work.
教師は生徒たちに、仕事で無思慮を避けるように思い出させました。
The success of the project hinged on avoiding any thoughtlessness in the execution phase.
プロジェクトの成功は、実行段階での無思慮を避けることにかかっていました。
I hope not so. Imprudence or thoughtlessness in money matters would be unpardonable in me.
そうでないことを願っています。金銭に関する無分別や無思慮は私には許されないでしょう。
出典: Pride and Prejudice (Original Version)I hope and pray it was only youth and thoughtlessness that prompted such forward conduct.
私が望むのは、そんな前のめりな行動を促したのがただの若さと無分別であったことだけです。
出典: Gone with the WindIn a world full of cruelty and thoughtlessness, nice people are committed to being generous, sympathetic and gentle.
残酷さと無思慮に満ちた世界の中で、素敵な人々は寛大で、同情的で、優しくあることに尽力しています。
出典: The school of lifeYes, my thoughtlessness had consequences, my dear Judge.
はい、私の無思慮には結果がありました、親愛なる裁判官。
出典: Haida GaobuleMaybe now the animator will learn the consequences of his thoughtlessness.
今、アニメーターは彼の無思慮の結果を学ぶかもしれません。
出典: Life NogginThe compliment of John Thorpe's affection did not make amends for this thoughtlessness in his sister.
ジョン・ソープの愛情の賛辞は、彼の妹のこの無思慮を補うものではありませんでした。
出典: Northanger Abbey (original version)And so—to help him out of his torment—I happened to say, in pure thoughtlessness, that I should like to live in this villa.
そして、彼の苦しみを和らげるために、私は純粋な無思慮からこの別荘に住みたいと言ってしまいました。
出典: Haida GaobuleThey are angry when the water has not been changed and is too warm, and fly back and forth across the yard, scolding human thoughtlessness.
水が交換されず、熱すぎると彼らは怒り、庭を行き来しながら人間の無思慮を非難します。
出典: Cross Creek (Part 2)Isabella could not be aware of the pain she was inflicting; but it was a degree of wilful thoughtlessness which Catherine could not but resent.
イザベラは自分が与えている痛みを気づいていなかった。しかし、それはキャサリンが憤るしかない意図的な無思慮の程度でした。
出典: Northanger Abbey (original version)" She is so pretty, and has been brought up in such thoughtlessness. The mother, you know, had always that levity about her, which makes me anxious for the children" .
「彼女はとても美しいし、無思慮の中で育てられてきました。母は、子供たちのことが心配になるような軽薄さを常に持っていました。」
出典: Middlemarch (Part Two)よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード