thumb-rides

[US]/[θʌm ˈraɪdz]/
[UK]/[θʌm ˈraɪdz]/
Frequency: Very High

Translation

v. チャリティを求める;親指を伸ばして車を待つこと。
n. 親指を伸ばしてチャリティを求めて得た乗車機会;通常道路の脇で親指を伸ばして待って得た乗車機会。

Phrases & Collocations

thumb-rides accepted

Japanese_translation

thumb-rides available

Japanese_translation

Example Sentences

we often saw people giving thumb-rides while backpacking across europe.

ヨーロッパをバックパッカーで旅する際、人々が親指を立てて搭乗を求めるのをよく見かけました。

he gave a cheerful thumb-ride to a passing truck driver.

彼は通りかかったトラックの運転手に、元気よく親指を立てて搭乗を依頼しました。

despite the rain, they were hoping to get a thumb-ride somewhere.

雨が降っていたにもかかわらず、どこかで親指を立てて搭乗をもらえることを願っていました。

the young couple tried thumb-riding to save money on transportation.

若いカップルは交通費を節約するために、親指を立てて搭乗を試みました。

she remembered the thrill of hitchhiking and giving thumb-rides as a teenager.

彼女は若かりし頃、ハイジックや親指を立てて搭乗を求める時の興奮を思い出していました。

he learned the art of giving a convincing thumb-ride to increase his chances.

彼は搭乗の確率を高めるために、説得力のある親指を立てる技術を学びました。

they waited patiently by the highway, giving thumb-rides to passing vehicles.

彼らは高速道路脇で待ちながら、通りかかった車に親指を立てて搭乗を求めていました。

giving thumb-rides used to be a more common way to travel long distances.

長距離を移動する手段として、親指を立てて搭乗を求める方法はかつてより一般的でした。

the sign clearly stated "no thumb-rides allowed" on the side of the road.

道路の脇に掲げられた標識には、「親指を立てて搭乗は禁止」とはっきりと書かれていました。

after their car broke down, they resorted to giving thumb-rides to find help.

車が故障した後、彼らは助けを求めるために親指を立てて搭乗をすることになりました。

he practiced giving a friendly thumb-ride, hoping for a quick lift.

彼は速やかな搭乗を望んで、フレンドリーに親指を立てる練習をしました。

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now