timeslips occur
Japanese_translation
timeslip occurs
Japanese_translation
timeslipping through
Japanese_translation
timeslipped back
Japanese_translation
timeslip anomaly
Japanese_translation
timeslip phenomenon
Japanese_translation
temporal timeslips
Japanese_translation
recurrent timeslips
Japanese_translation
sudden timeslips
Japanese_translation
experiencing timeslips
Japanese_translation
she experiences occasional timeslips during stressful periods at work.
彼女は仕事のストレスがある時期に偶発的なタイムスリップを経験する。
the medication helped reduce the frequency of his timeslips.
薬は彼のタイムスリップの頻度を減らすのを助けた。
many elderly people report timeslips as they age.
多くの高齢者は年齢とともにタイムスリップを報告している。
timeslips can be a symptom of various neurological conditions.
タイムスリップはさまざまな神経学的疾患の症状であることがある。
he began having timeslips after the accident.
事故の後、彼はタイムスリップを始めた。
the therapist specialized in treating patients with chronic timeslips.
セラピストは慢性的なタイムスリップを持つ患者の治療に専門化している。
researchers are studying the phenomenon of timeslips in healthy individuals.
研究者たちは健康な個人におけるタイムスリップの現象を研究している。
she documented her timeslips in a journal to track patterns.
彼女はパターンを追跡するためにタイムスリップを日記に記録した。
timeslips often occur when people are sleep-deprived.
人々が睡眠不足のとき、タイムスリップがよく起こる。
the doctor asked about the duration of her timeslips.
医師は彼女のタイムスリップの期間について尋ねた。
understanding the triggers can help manage timeslips effectively.
トリガーを理解することは、タイムスリップを効果的に管理するのに役立つ。
some people experience timeslips during meditation or deep focus.
一部の人々は瞑想や深い集中中にタイムスリップを経験する。
timeslips occur
Japanese_translation
timeslip occurs
Japanese_translation
timeslipping through
Japanese_translation
timeslipped back
Japanese_translation
timeslip anomaly
Japanese_translation
timeslip phenomenon
Japanese_translation
temporal timeslips
Japanese_translation
recurrent timeslips
Japanese_translation
sudden timeslips
Japanese_translation
experiencing timeslips
Japanese_translation
she experiences occasional timeslips during stressful periods at work.
彼女は仕事のストレスがある時期に偶発的なタイムスリップを経験する。
the medication helped reduce the frequency of his timeslips.
薬は彼のタイムスリップの頻度を減らすのを助けた。
many elderly people report timeslips as they age.
多くの高齢者は年齢とともにタイムスリップを報告している。
timeslips can be a symptom of various neurological conditions.
タイムスリップはさまざまな神経学的疾患の症状であることがある。
he began having timeslips after the accident.
事故の後、彼はタイムスリップを始めた。
the therapist specialized in treating patients with chronic timeslips.
セラピストは慢性的なタイムスリップを持つ患者の治療に専門化している。
researchers are studying the phenomenon of timeslips in healthy individuals.
研究者たちは健康な個人におけるタイムスリップの現象を研究している。
she documented her timeslips in a journal to track patterns.
彼女はパターンを追跡するためにタイムスリップを日記に記録した。
timeslips often occur when people are sleep-deprived.
人々が睡眠不足のとき、タイムスリップがよく起こる。
the doctor asked about the duration of her timeslips.
医師は彼女のタイムスリップの期間について尋ねた。
understanding the triggers can help manage timeslips effectively.
トリガーを理解することは、タイムスリップを効果的に管理するのに役立つ。
some people experience timeslips during meditation or deep focus.
一部の人々は瞑想や深い集中中にタイムスリップを経験する。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!
DictoGoを今すぐダウンロード