She knocked timidly on the study door and entered.
彼女は控えめに書斎のドアをノックして入った。
Only let me take care that I act worthily toward this promise.Let me not go timidly, halfheartedly, carelessly, presumptuously.
この約束に対して価値ある行動をすることに注意を払わせてください。控えめに、心がこもらず、不注意に、傲慢に行動しないようにさせてください。
Fei Little Beard squeezed in crabwise, closed the door quietly and tiptoed across to the desk where Wu Sun-fu was sitting."Yes, there's some," he muttered timidly, looking down at the floor.
フェイ・リトルビアードは横に押し込んで、静かにドアを閉め、ウー・スンフーが座っている机に向かってつま先立ちで歩いた。「はい、いくつかあります」と彼は控えめに呟き、床を見つめた。
She timidly approached the stage.
彼女は控えめにステージに近づいた。
He spoke timidly in front of the crowd.
彼は群衆の前で控えめに話した。
She timidly raised her hand to ask a question.
彼女は質問をするために控えめに手を挙げた。
He timidly confessed his mistake.
彼は控えめに自分の過ちを告白した。
She timidly entered the dark room.
彼女は控えめに暗い部屋に入った。
He timidly tried to make conversation with his new colleagues.
彼は控えめに新しい同僚と会話をしようとした。
" But, Professor, who's insulting you? " asked Parvati timidly.
「でも、教授、誰があなたを侮辱しているのですか？」とパーヴァティは控えめに尋ねました。
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe other children gathered around and craned their necks timidly.
他の子供たちは周りに集まり、控えめに首を伸ばしました。
Source: Selected Modern Chinese Essays 1" Mr. Dumbledore" said Hermione rather timidly. " Is that your sister? Ariana? "
「ダンブルドア先生」とハーマイオニーはかなり控えめに言った。「それはあなたの妹ですか？アリアナ？」
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsLouis walked up timidly, then reached down and untied Sam's shoelace.
ルイは控えめに近づき、サムの靴ひもを解きました。
Source: The Trumpet Swan" What was that? " she asked timidly.
「それは何だったの？」と彼女は控えめに尋ねました。
Source: The Wizard of Oz (Simplified Version)'Harry, ' she said timidly, 'don't you see?
「ハリー」と彼女は控えめに言った、「わからないの？」
Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" And the others? " I asked timidly. " What are they? "
「他の人たちは？」と私は控えめに尋ねました。「彼らは何ですか？」
Source: Twilight: Eclipse" Petunia, dear? " , said Uncle Vernon timidly, " P-Petunia? "
「ペチュニア、親愛なる？」とバーノンおじさんは控えめに言った。「ペ、ペチュニア？」
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe poor fish hawk, with a loud cry, timidly flies away.
かわいそうな魚のタカは、大きな鳴き声を上げて、控えめに飛び去ります。
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools" My lord, " Pod said, a little timidly, " there's no litter" .
「私の領主」とポッドは少し控えめに言った。「ゴミはありません。」
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)She knocked timidly on the study door and entered.
彼女は控えめに書斎のドアをノックして入った。
Only let me take care that I act worthily toward this promise.Let me not go timidly, halfheartedly, carelessly, presumptuously.
この約束に対して価値ある行動をすることに注意を払わせてください。控えめに、心がこもらず、不注意に、傲慢に行動しないようにさせてください。
Fei Little Beard squeezed in crabwise, closed the door quietly and tiptoed across to the desk where Wu Sun-fu was sitting."Yes, there's some," he muttered timidly, looking down at the floor.
フェイ・リトルビアードは横に押し込んで、静かにドアを閉め、ウー・スンフーが座っている机に向かってつま先立ちで歩いた。「はい、いくつかあります」と彼は控えめに呟き、床を見つめた。
She timidly approached the stage.
彼女は控えめにステージに近づいた。
He spoke timidly in front of the crowd.
彼は群衆の前で控えめに話した。
She timidly raised her hand to ask a question.
彼女は質問をするために控えめに手を挙げた。
He timidly confessed his mistake.
彼は控えめに自分の過ちを告白した。
She timidly entered the dark room.
彼女は控えめに暗い部屋に入った。
He timidly tried to make conversation with his new colleagues.
彼は控えめに新しい同僚と会話をしようとした。
" But, Professor, who's insulting you? " asked Parvati timidly.
「でも、教授、誰があなたを侮辱しているのですか？」とパーヴァティは控えめに尋ねました。
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe other children gathered around and craned their necks timidly.
他の子供たちは周りに集まり、控えめに首を伸ばしました。
Source: Selected Modern Chinese Essays 1" Mr. Dumbledore" said Hermione rather timidly. " Is that your sister? Ariana? "
「ダンブルドア先生」とハーマイオニーはかなり控えめに言った。「それはあなたの妹ですか？アリアナ？」
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsLouis walked up timidly, then reached down and untied Sam's shoelace.
ルイは控えめに近づき、サムの靴ひもを解きました。
Source: The Trumpet Swan" What was that? " she asked timidly.
「それは何だったの？」と彼女は控えめに尋ねました。
Source: The Wizard of Oz (Simplified Version)'Harry, ' she said timidly, 'don't you see?
「ハリー」と彼女は控えめに言った、「わからないの？」
Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" And the others? " I asked timidly. " What are they? "
「他の人たちは？」と私は控えめに尋ねました。「彼らは何ですか？」
Source: Twilight: Eclipse" Petunia, dear? " , said Uncle Vernon timidly, " P-Petunia? "
「ペチュニア、親愛なる？」とバーノンおじさんは控えめに言った。「ペ、ペチュニア？」
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe poor fish hawk, with a loud cry, timidly flies away.
かわいそうな魚のタカは、大きな鳴き声を上げて、控えめに飛び去ります。
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools" My lord, " Pod said, a little timidly, " there's no litter" .
「私の領主」とポッドは少し控えめに言った。「ゴミはありません。」
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now