toe

[アメリカ]/təʊ/
[イギリス]/toʊ/
頻度: 非常に高い

日本語訳

n. 足の前の部分で、5つの小さな指から成る; 足の先端
vt. 足の指の先を使って歩く; 足の指で触れるまたは蹴る
vi. 足の指の先を使って動くまたは踊る

フレーズ・コロケーション

big toe

親指

toe nail

toe ring

トーリング

heel and toe

かかととつま先

toe in

内股

toe cap

トーキャップ

toe the line

ラインに立つ

slope toe

傾斜つま先

great toe

大趾

little toe

小趾

pile toe

パイルトー

on one's toe

つま先立ちで

toe box

トーボックス

例文

toe sb. out of the room

誰かを部屋から追い出す

There is a hole in the toe of my sock.

私の靴下のつま先に穴が開いている。

they rarely fail to toe the party line.

彼らは党の方針に従わないことはめったにない。

to paddle one's toes in the water

水の中でつま先を浸す

abnormal shortness of fingers and toes.

指とつま先の異常な短さ

Someone tramped on my toes on the bus.

誰かがバスで私のつま先を踏んだ。

he cut his big toe on a sharp stone.

彼は鋭い石で大きな足指を切った。

he tippy-toed around the house.

彼は家の中をつま先立ちで歩いた。

he toes out when he walks.

彼は歩くときに足先が外を向く。

on a turn, the inner wheel toes out more.

ターン時に内側の車輪がより外を向く。

she trawled a toe to test the temperature.

彼女は温度を測るためにつま先を浸けた。

ネイティブの例文

His fatness renders him unable to touch his toes.

彼の肥満は彼がつま先に触れることをできなくしています。

出典: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

We've barely dipped our toes into these dark, frigid waters.

私たちはまだこの暗く冷たい水に足を少し浸しただけです。

出典: Crash Course Astronomy

Come on. ... shoulders, knees and toes. Knees and toes.

さあ。... 肩、膝、そしてつま先。膝とつま先。

出典: Uncle teaches you to learn basic English.

Maybe they should have named her Toes.

彼女を「つま先」と名付けるべきだったかもしれません。

出典: CNN 10 Student English February 2018 Collection

Of course. Kids are too young toe brought into this.

もちろん。子供はこのことに関わるには若すぎます。

出典: The Vampire Diaries Season 1

They say its footprints have three toes.

彼らはその足跡が三本の指を持っていると言っています。

出典: VOA Slow English Technology

Can you wiggle your toes for me?

私のために足の指を動かせますか?

出典: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Feisty Coco keeps mom on her toes.

元気なココはお母さんをいつも緊張させています。

出典: Growing Up with Cute Pets

I love her little hair, her little toes.

彼女の小さな髪、小さなつま先が大好きです。

出典: Modern Family - Season 02

Oh, I just stubbed my toe a little. I'm fine.

ああ、ちょっと足の指をぶつけただけです。大丈夫です。

出典: Big Hero 6

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード