tonsures

[アメリカ]/'tɒnsjə/
[イギリス]/'tɑnʃɚ/
頻度: 非常に高い

日本語訳

n. 頭を剃ること、特に宗教的儀式として \nvt. (誰か)の頭を剃る

例文

give the tonsure to sb.

誰かに剃髪を施す

Why could Xuanzang be tonsured when he was thirteen years old?

なぜ玄奘は13歳で剃髪を受けることができたのか?

The monk received a tonsure as part of his initiation into the monastery.

その僧侶は修道院への入門の一環として剃髪を受けました。

In some religious traditions, a tonsure is a symbol of renunciation of worldly things.

いくつかの宗教伝統において、剃髪は世俗的なものの放棄の象徴です。

He decided to undergo a tonsure to show his dedication to his faith.

彼は自分の信仰への献身を示すために剃髪を受けることに決めました。

The act of tonsuring has different meanings in various cultures and religions.

剃髪の行為は、さまざまな文化や宗教で異なる意味を持ちます。

After the tonsure ceremony, the monk felt a sense of liberation and spiritual renewal.

剃髪式の後、僧侶は解放感と精神的な再生を感じました。

The young man's tonsured head marked his entrance into the priesthood.

若者の剃髪した頭は、彼の神職への入門を示していました。

The tonsure was performed with solemnity and reverence in the ancient ritual.

剃髪は古代の儀式で厳粛さと畏敬を持って行われました。

The practice of tonsuring dates back to ancient times in many cultures around the world.

剃髪の習慣は、世界の多くの文化において古代にまでさかのぼります。

The monk's tonsured head was a visible sign of his commitment to a life of simplicity and humility.

僧侶の剃髪した頭は、シンプルで謙虚な生活への彼のコミットメントの目に見えるサインでした。

The young novices underwent a traditional tonsure ceremony as part of their initiation into the monastery.

若い見習い僧は、修道院への入門の一環として伝統的な剃髪式を受けました。

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード