beautiful tracery
美しい透かし彫り
gothic tracery
ゴシック様式の透かし彫り
delicate tracery work
繊細な透かし彫りの作品
a tracery of red veins.
赤い静脈の透かし模様。
"The Bar tracery of the parallel English Decorated style formed netlike patterns Based on the circle, arch, trefoil, and quatrefoil."
"平行なイングランド装飾スタイルのバー透かしは、円、アーチ、三つ葉、四つ葉に基づいた網目模様を形成しました。”
The cathedral's stained glass windows featured intricate tracery designs.
大聖堂のステンドグラスの窓には、精巧な透かし模様が施されていました。
The tracery on the old building's facade added a touch of elegance.
古い建物のファサードの透かしが優雅さを加えました。
The delicate tracery of vines covered the garden trellis.
繊細なつる草の透かしが庭のトレリスを覆っていました。
The artist used tracery to create a beautiful pattern on the wallpaper.
アーティストは透かしを使って壁紙に美しい模様を作り出しました。
The tracery of the wrought iron gate was both functional and decorative.
鍛鉄のゲートの透かしは、機能的でありながら装飾的でした。
The tracery of the lace curtains added a touch of elegance to the room.
レースカーテンの透かしが部屋に優雅さを加えました。
The intricate tracery of the jewelry box made it a work of art.
ジュエリーボックスの精巧な透かしがそれを芸術作品にしました。
The tracery of the wrought iron fence gave the garden a unique charm.
鍛鉄のフェンスの透かしが庭に独特の魅力を与えました。
The tracery of the wood carving was so detailed that it looked almost lifelike.
木彫りの透かしは非常に詳細で、ほとんど生きているように見えました。
The delicate tracery of the porcelain vase was a testament to the artisan's skill.
磁器の花瓶の繊細な透かしは、職人の技術の証でした。
The roof and chimney of Venn's caravan showed behind the tracery and tangles of the brake.
ヴェンのキャラバンの屋根と煙突は、ブレーキの透かし模様と絡み合いの向こうに見えた。
Source: Returning HomeHigh up overhead the snow settled among the tracery of the cathedral towers.
高い空の上で、雪が大聖堂の塔の透かし模様の中に積もった。
Source: The New Arabian Nights (Part Two)Climbing up in the south quire to look at the traceries originally, he had found them heavily fissured, like all Durham's ancient sandstone.
南側のクワイアに登って元々の透かし模様を見ようとした彼は、それらがひび割れが激しく、ダラムの古い砂岩と同様であることを発見した。
Source: The Economist - ComprehensiveFor notwithstanding its complicated tracery of sculpture, the Temple of the Law, like the Temple of the Philistines, has but two props to stand on.
彫刻の複雑な透かし模様にもかかわらず、法の神殿はペリシテ人の神殿と同様に、立つための支えが二つしかない。
Source: Moby-DickLights shone from every window; from the great stone gateway ran a tracery of wheel tracks drawn in the dust by the vehicles of the guests.
あらゆる窓から光が輝き、壮大な石の門からは、訪問者の車両によって埃の中に描かれた車輪の跡の透かし模様が広がっていた。
Source: Selected Works of O. HenryThen, there is a rare beauty in the structure of trees ungarmented; and if perchance snow or frost have silvered their tracery against the sober sky, it becomes a marvel which never tires.
それから、無装飾の木々の構造には珍しい美しさがある。そして、もし偶然にも雪や霜がその透かし模様を落ち着いた空に対して銀色にしているなら、それは決して飽きることのない驚異となる。
Source: Essays on the Four SeasonsThe windows of the chapel gleamed through their intricate tracery with a light as of many tapers, and threw out the buttresses and the peaked roof in a more intense blackness against the sky.
礼拝堂の窓は、その複雑な透かし模様を通して多くの燭台のような光を放ち、バットレスや尖った屋根を空に対してより強い黒さで際立たせていた。
Source: The New Arabian Nights (Part Two)beautiful tracery
美しい透かし彫り
gothic tracery
ゴシック様式の透かし彫り
delicate tracery work
繊細な透かし彫りの作品
a tracery of red veins.
赤い静脈の透かし模様。
"The Bar tracery of the parallel English Decorated style formed netlike patterns Based on the circle, arch, trefoil, and quatrefoil."
"平行なイングランド装飾スタイルのバー透かしは、円、アーチ、三つ葉、四つ葉に基づいた網目模様を形成しました。”
The cathedral's stained glass windows featured intricate tracery designs.
大聖堂のステンドグラスの窓には、精巧な透かし模様が施されていました。
The tracery on the old building's facade added a touch of elegance.
古い建物のファサードの透かしが優雅さを加えました。
The delicate tracery of vines covered the garden trellis.
繊細なつる草の透かしが庭のトレリスを覆っていました。
The artist used tracery to create a beautiful pattern on the wallpaper.
アーティストは透かしを使って壁紙に美しい模様を作り出しました。
The tracery of the wrought iron gate was both functional and decorative.
鍛鉄のゲートの透かしは、機能的でありながら装飾的でした。
The tracery of the lace curtains added a touch of elegance to the room.
レースカーテンの透かしが部屋に優雅さを加えました。
The intricate tracery of the jewelry box made it a work of art.
ジュエリーボックスの精巧な透かしがそれを芸術作品にしました。
The tracery of the wrought iron fence gave the garden a unique charm.
鍛鉄のフェンスの透かしが庭に独特の魅力を与えました。
The tracery of the wood carving was so detailed that it looked almost lifelike.
木彫りの透かしは非常に詳細で、ほとんど生きているように見えました。
The delicate tracery of the porcelain vase was a testament to the artisan's skill.
磁器の花瓶の繊細な透かしは、職人の技術の証でした。
The roof and chimney of Venn's caravan showed behind the tracery and tangles of the brake.
ヴェンのキャラバンの屋根と煙突は、ブレーキの透かし模様と絡み合いの向こうに見えた。
Source: Returning HomeHigh up overhead the snow settled among the tracery of the cathedral towers.
高い空の上で、雪が大聖堂の塔の透かし模様の中に積もった。
Source: The New Arabian Nights (Part Two)Climbing up in the south quire to look at the traceries originally, he had found them heavily fissured, like all Durham's ancient sandstone.
南側のクワイアに登って元々の透かし模様を見ようとした彼は、それらがひび割れが激しく、ダラムの古い砂岩と同様であることを発見した。
Source: The Economist - ComprehensiveFor notwithstanding its complicated tracery of sculpture, the Temple of the Law, like the Temple of the Philistines, has but two props to stand on.
彫刻の複雑な透かし模様にもかかわらず、法の神殿はペリシテ人の神殿と同様に、立つための支えが二つしかない。
Source: Moby-DickLights shone from every window; from the great stone gateway ran a tracery of wheel tracks drawn in the dust by the vehicles of the guests.
あらゆる窓から光が輝き、壮大な石の門からは、訪問者の車両によって埃の中に描かれた車輪の跡の透かし模様が広がっていた。
Source: Selected Works of O. HenryThen, there is a rare beauty in the structure of trees ungarmented; and if perchance snow or frost have silvered their tracery against the sober sky, it becomes a marvel which never tires.
それから、無装飾の木々の構造には珍しい美しさがある。そして、もし偶然にも雪や霜がその透かし模様を落ち着いた空に対して銀色にしているなら、それは決して飽きることのない驚異となる。
Source: Essays on the Four SeasonsThe windows of the chapel gleamed through their intricate tracery with a light as of many tapers, and threw out the buttresses and the peaked roof in a more intense blackness against the sky.
礼拝堂の窓は、その複雑な透かし模様を通して多くの燭台のような光を放ち、バットレスや尖った屋根を空に対してより強い黒さで際立たせていた。
Source: The New Arabian Nights (Part Two)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now