trifles matter
取るに足らないこと
trifles and baubles
取るに足らない物々
dismissing trifles
取るに足らないことを無視する
trifles aside
取るに足らないことを除いて
trifles away
取るに足らないものを片付ける
trifles ignored
取るに足らないことを無視する
don't worry about such trifles; let's focus on the bigger picture.
そんな些細なことを気にするな、より大きな全体に焦点を当てよう。
the detective dismissed the evidence as mere trifles.
その探偵は、その証拠を単なる些細なこととして無視した。
she collected antique trifles from around the world.
彼女は世界中から骨董のトリフを集めた。
he made a big deal out of trifles that didn't matter.
彼は重要でないトリフを大げさに騒ぎ立てた。
the court ruled the evidence was irrelevant trifles.
裁判所は、その証拠は無関係なトリフであると判断した。
lost in trifles, they missed the deadline.
トリフに気を取られ、彼らは締め切りに間に合わなかった。
it's easy to get bogged down in trifles.
トリフに気を取られるのは簡単だ。
she overlooked the important details amidst the trifles.
彼女はトリフの中で重要な詳細を見落とした。
he dismissed her concerns as insignificant trifles.
彼は彼女の懸念を取るに足らないトリフとして無視した。
the lawyer pointed out the inconsistencies in the trifles of the case.
弁護士は、事件のトリフにおける矛盾を指摘した。
let's not get hung up on these trifles.
これらのトリフに気を取られないようにしよう。
trifles matter
取るに足らないこと
trifles and baubles
取るに足らない物々
dismissing trifles
取るに足らないことを無視する
trifles aside
取るに足らないことを除いて
trifles away
取るに足らないものを片付ける
trifles ignored
取るに足らないことを無視する
don't worry about such trifles; let's focus on the bigger picture.
そんな些細なことを気にするな、より大きな全体に焦点を当てよう。
the detective dismissed the evidence as mere trifles.
その探偵は、その証拠を単なる些細なこととして無視した。
she collected antique trifles from around the world.
彼女は世界中から骨董のトリフを集めた。
he made a big deal out of trifles that didn't matter.
彼は重要でないトリフを大げさに騒ぎ立てた。
the court ruled the evidence was irrelevant trifles.
裁判所は、その証拠は無関係なトリフであると判断した。
lost in trifles, they missed the deadline.
トリフに気を取られ、彼らは締め切りに間に合わなかった。
it's easy to get bogged down in trifles.
トリフに気を取られるのは簡単だ。
she overlooked the important details amidst the trifles.
彼女はトリフの中で重要な詳細を見落とした。
he dismissed her concerns as insignificant trifles.
彼は彼女の懸念を取るに足らないトリフとして無視した。
the lawyer pointed out the inconsistencies in the trifles of the case.
弁護士は、事件のトリフにおける矛盾を指摘した。
let's not get hung up on these trifles.
これらのトリフに気を取られないようにしよう。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now