trounce the biggest party
最大の政党を圧倒する
Essex trounced Cambridgeshire 5–1 in the final.
エセックスは決勝でケンブリッジシャーを5-1で圧倒した。
The team trounced their opponents in the championship game.
チームは選手権試合で対戦相手を圧倒した。
She trounced her opponent in the debate with well-researched arguments.
彼女はよく調査された議論で討論相手を圧倒した。
The company trounced its competitors by offering better prices and services.
その会社はより良い価格とサービスを提供することで競合他社を圧倒した。
He trounced his rival in the election with a significant margin.
彼は選挙でライバルを大差で圧倒した。
The favorite team trounced the underdogs in a one-sided match.
お気に入りのチームは一方的な試合でダークホースを圧倒した。
The chess champion trounced all his opponents in the tournament.
チェスのチャンピオンはトーナメントで全ての対戦相手を圧倒した。
The boxer trounced his opponent with a knockout punch.
ボクサーはノックアウトパンチで相手を圧倒した。
The student trounced the exam with a perfect score.
学生は満点で試験を圧倒した。
The experienced lawyer trounced the prosecution in the courtroom.
経験豊富な弁護士は法廷で検察を圧倒した。
The skilled debater trounced his opponent with logical arguments.
熟練した討論者は論理的な議論で相手を圧倒した。
Ms Lightfoot trounced Toni Preckwinkle, a mainstay of the city's establishment.
ライトフット氏は、都市の体制の常連であるトニ・プレックウィンクルを打ち負かしました。
Source: The Economist (Summary)And they have both been trounced by the KBW index of bank stocks.
そして、彼らはどちらも銀行株のKBWインデックスに打ち負かされました。
Source: The Economist - FinanceAnd today Netflix trounces the traditional cable TV firms which love to bamboozle customers.
そして今日、Netflixは顧客をだますことが大好きな従来のケーブルテレビ会社を打ち負かしています。
Source: The Economist (Summary)It recently went head-to- head with the basketball play-offs and trounced the ball game in ratings.
最近、バスケットボールのプレーオフと直接対決し、視聴率でボールゲームを打ち負かしました。
Source: The Economist - ComprehensiveTo trounce stop bank runs, Cyprus has imposed a string of restrictions on sending money abroad.
銀行の取り付け騒ぎを打ち負かすために、キプロスは海外への送金に対する一連の制限を課しました。
Source: BBC Listening Compilation April 2013Okay, but get ready to get trounced.
わかった、でも打ち負かされる準備をしておいて。
Source: 2010 ESLPodIn fact, their competitors trounced them in thedigital photography space.
実際、彼らの競合他社はデジタル写真の分野で彼らを圧倒しました。
Source: CNN 10 Student English Comprehensive Listening Collection May 2016He moped into the schoolyard wishing she were a boy, and imagining how he would trounce her if she were.
彼は、彼女が男であればいいのにと考えながら学校の校庭にうなだれて入ってきて、もし彼女が男だったら自分がどのように打ち負かすかを想像していました。
Source: The Adventures of Tom SawyerAfter managing to trounce a Roman army in two eleven BC, Hasdrubal thought he would cross the Alps and join his big brother.
紀元前211年にローマ軍を打ち負かした後、ハスドルバルはアルプスを越えて兄と合流することを考えました。
Source: The rise and fall of superpowers.There were, however, occasional reminders of more unusual goings-on: a horse turd on the sidewalk, a golden retriever trouncing through the glass atrium.
しかし、時折、より異常な出来事の思い出がありました：歩道にある馬の糞、ガラスのアトリウムを通り抜けるゴールデンレトリーバー。
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)trounce the biggest party
最大の政党を圧倒する
Essex trounced Cambridgeshire 5–1 in the final.
エセックスは決勝でケンブリッジシャーを5-1で圧倒した。
The team trounced their opponents in the championship game.
チームは選手権試合で対戦相手を圧倒した。
She trounced her opponent in the debate with well-researched arguments.
彼女はよく調査された議論で討論相手を圧倒した。
The company trounced its competitors by offering better prices and services.
その会社はより良い価格とサービスを提供することで競合他社を圧倒した。
He trounced his rival in the election with a significant margin.
彼は選挙でライバルを大差で圧倒した。
The favorite team trounced the underdogs in a one-sided match.
お気に入りのチームは一方的な試合でダークホースを圧倒した。
The chess champion trounced all his opponents in the tournament.
チェスのチャンピオンはトーナメントで全ての対戦相手を圧倒した。
The boxer trounced his opponent with a knockout punch.
ボクサーはノックアウトパンチで相手を圧倒した。
The student trounced the exam with a perfect score.
学生は満点で試験を圧倒した。
The experienced lawyer trounced the prosecution in the courtroom.
経験豊富な弁護士は法廷で検察を圧倒した。
The skilled debater trounced his opponent with logical arguments.
熟練した討論者は論理的な議論で相手を圧倒した。
Ms Lightfoot trounced Toni Preckwinkle, a mainstay of the city's establishment.
ライトフット氏は、都市の体制の常連であるトニ・プレックウィンクルを打ち負かしました。
Source: The Economist (Summary)And they have both been trounced by the KBW index of bank stocks.
そして、彼らはどちらも銀行株のKBWインデックスに打ち負かされました。
Source: The Economist - FinanceAnd today Netflix trounces the traditional cable TV firms which love to bamboozle customers.
そして今日、Netflixは顧客をだますことが大好きな従来のケーブルテレビ会社を打ち負かしています。
Source: The Economist (Summary)It recently went head-to- head with the basketball play-offs and trounced the ball game in ratings.
最近、バスケットボールのプレーオフと直接対決し、視聴率でボールゲームを打ち負かしました。
Source: The Economist - ComprehensiveTo trounce stop bank runs, Cyprus has imposed a string of restrictions on sending money abroad.
銀行の取り付け騒ぎを打ち負かすために、キプロスは海外への送金に対する一連の制限を課しました。
Source: BBC Listening Compilation April 2013Okay, but get ready to get trounced.
わかった、でも打ち負かされる準備をしておいて。
Source: 2010 ESLPodIn fact, their competitors trounced them in thedigital photography space.
実際、彼らの競合他社はデジタル写真の分野で彼らを圧倒しました。
Source: CNN 10 Student English Comprehensive Listening Collection May 2016He moped into the schoolyard wishing she were a boy, and imagining how he would trounce her if she were.
彼は、彼女が男であればいいのにと考えながら学校の校庭にうなだれて入ってきて、もし彼女が男だったら自分がどのように打ち負かすかを想像していました。
Source: The Adventures of Tom SawyerAfter managing to trounce a Roman army in two eleven BC, Hasdrubal thought he would cross the Alps and join his big brother.
紀元前211年にローマ軍を打ち負かした後、ハスドルバルはアルプスを越えて兄と合流することを考えました。
Source: The rise and fall of superpowers.There were, however, occasional reminders of more unusual goings-on: a horse turd on the sidewalk, a golden retriever trouncing through the glass atrium.
しかし、時折、より異常な出来事の思い出がありました：歩道にある馬の糞、ガラスのアトリウムを通り抜けるゴールデンレトリーバー。
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now