ugh

[アメリカ]/ʊx/
[イギリス]/ʊx/
頻度: 非常に高い

日本語訳

interj. 不快、不満、または痛みの感情を表す。

フレーズ・コロケーション

I've had enough

もう十分だ

例文

Ugh! You’re all sweaty and horrible!

うわ！あなたは全身汗だくでひどい！

Ugh!How can you eat that stuff?

うわ！どうしてそんなものを食べられるの？

Ugh—what's this disgusting object?.

うわ—これは何の不快な物体ですか？

Nale:Ugh, "kinsmen"? Please tell me you're not some new evil elf subrace...

Nale:うわ、「親族」？あなたが新しい悪のエルフの亜種ではないと言ってください...

Ugh, I have a headache.

うわ、頭が痛い。

She made a mistake again, ugh!

彼女はまた間違いを犯した、うわ！

Ugh, I hate doing laundry.

うわ、洗濯が嫌い。

Ugh, this traffic is terrible!

うわ、この交通渋滞はひどい！

I forgot my lunch at home, ugh.

家に昼食を忘れた、うわ。

Ugh, I can't believe I overslept.

うわ、寝坊したなんて信じられない。

Ugh, I have so much homework to do.

うわ、やるべき宿題がたくさんある。

She canceled our plans last minute, ugh!

彼女は直前に私たちの計画をキャンセルした、うわ！

Ugh, I'm so tired of this rainy weather.

うわ、この雨の天気にはうんざりだ。

Ugh, I can't stand his attitude.

うわ、彼の態度には耐えられない。

ネイティブの例文

Ugh. You have infinite sisters, Morty.

うわぁ。モーティ、お前には無限の妹がいるな。

出典: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Sorry about that. Ugh what can you do?

ごめん。それについては、うわぁ、どうしようもないよね。

出典: The Big Bang Theory Season 3

Ugh. Ugh, when did you become a guy? It's gross.

うわぁ。うわぁ、いつからお前は男になったんだ？気持ち悪い。

出典: Modern Family Season 6

Ugh, I don't really like these vegetables.

うわぁ、これらの野菜はあまり好きじゃない。

出典: The Best Mom

We have so much... - Ugh, dad!

私たちはたくさん持っている... - うわぁ、父さん！

出典: Our Day Season 2

Ugh, you are so transparent, Glenn.

うわぁ、グレン、お前は本当に透け透けだな。

出典: Modern Family - Season 08

Ugh, Christmas cards are just clutter.

うわぁ、クリスマスカードはただのゴミだ。

出典: Modern Family - Season 10

Ugh! The waiting game is the worst.

うわぁ！待つのが一番最悪だ。

出典: VOA One Minute English

Oh, oh, oh, ugh, there we go.

ああ、ああ、ああ、うわぁ、これだ。

出典: Gourmet Base

" Ugh, He's gaga for her... Annoying! "

「うわぁ、彼は彼女に夢中だ...うざい！」

出典: Dad takes you to learn vocabulary.

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！

DictoGoを今すぐダウンロード