sheer unappetisingness
Japanese_translation
utter unappetisingness
Japanese_translation
his unappetisingness
Japanese_translation
total unappetisingness
Japanese_translation
complete unappetisingness
Japanese_translation
remarkable unappetisingness
Japanese_translation
striking unappetisingness
Japanese_translation
the unappetisingness of
Japanese_translation
unappetisingness itself
Japanese_translation
obvious unappetisingness
Japanese_translation
the unappetisingness of the cafeteria food made students bring their own lunches.
カフエテリアの食品の不美味しさにより、生徒たちは各自が昼食を持参するようになった。
despite its nutritional value, the unappetisingness of the dish prevented people from eating it.
その栄養価にもかかわらず、その料理の不美味しさにより人々はそれを食べることを避けていた。
the unappetisingness was obvious from the dull color and mushy texture.
退屈な色と柔らかすぎる質感から、その不美味しさは明らかだった。
she couldn't overcome the unappetisingness of the leftover soup.
彼女は残ったスープの不美味しさを乗り越えることができなかった。
the unappetisingness of hospital food is a common complaint among patients.
病院の食事の不美味しさは、患者たちの間でよくある不満である。
he noticed the unappetisingness immediately upon entering the kitchen.
彼はキッチンに入るとすぐにその不美味しさに気づいた。
the unappetisingness of the buffet offerings disappointed the hungry guests.
バッフェの提供品の不美味しさは、空腹だった客たちを失望させた。
despite being hungry, the unappetisingness of the meal made him lose his appetite.
空腹だったにもかかわらず、その食事の不美味しさにより彼は食欲を失った。
the unappetisingness was compounded by the unpleasant smell emanating from the plates.
皿から漂う不快な匂いにより、その不美味しさはさらに悪化した。
some people claim the unappetisingness of healthy food is just a matter of presentation.
一部の人たちは、健康食品の不美味しさは単なる見た目によるものだと主張している。
the unappetisingness of that particular restaurant led to its eventual closure.
その特定のレストランの不美味しさが、やがてその閉店をもたらした。
she described the unappetisingness in such detail that nobody wanted to try the dish.
彼女はその不美味しさをそんなに詳細に述べたため、誰もその料理を試すことを望まなかった。
the unappetisingness of the meat was evident in its grayish tint and rubbery texture.
肉の不美味しさは、灰色の色合いとゴムのような質感から明らかだった。
despite its health benefits, the unappetisingness of the medicinal drink made it hard to swallow.
その健康効果にもかかわらず、その薬用ドリンクの不美味しさにより飲み込みが難しかった。
the unappetisingness of the meal was overshadowed by the wonderful company and conversation.
素晴らしい会話と付き合いによって、その食事の不美味しさは目立たなくなった。
sheer unappetisingness
Japanese_translation
utter unappetisingness
Japanese_translation
his unappetisingness
Japanese_translation
total unappetisingness
Japanese_translation
complete unappetisingness
Japanese_translation
remarkable unappetisingness
Japanese_translation
striking unappetisingness
Japanese_translation
the unappetisingness of
Japanese_translation
unappetisingness itself
Japanese_translation
obvious unappetisingness
Japanese_translation
the unappetisingness of the cafeteria food made students bring their own lunches.
カフエテリアの食品の不美味しさにより、生徒たちは各自が昼食を持参するようになった。
despite its nutritional value, the unappetisingness of the dish prevented people from eating it.
その栄養価にもかかわらず、その料理の不美味しさにより人々はそれを食べることを避けていた。
the unappetisingness was obvious from the dull color and mushy texture.
退屈な色と柔らかすぎる質感から、その不美味しさは明らかだった。
she couldn't overcome the unappetisingness of the leftover soup.
彼女は残ったスープの不美味しさを乗り越えることができなかった。
the unappetisingness of hospital food is a common complaint among patients.
病院の食事の不美味しさは、患者たちの間でよくある不満である。
he noticed the unappetisingness immediately upon entering the kitchen.
彼はキッチンに入るとすぐにその不美味しさに気づいた。
the unappetisingness of the buffet offerings disappointed the hungry guests.
バッフェの提供品の不美味しさは、空腹だった客たちを失望させた。
despite being hungry, the unappetisingness of the meal made him lose his appetite.
空腹だったにもかかわらず、その食事の不美味しさにより彼は食欲を失った。
the unappetisingness was compounded by the unpleasant smell emanating from the plates.
皿から漂う不快な匂いにより、その不美味しさはさらに悪化した。
some people claim the unappetisingness of healthy food is just a matter of presentation.
一部の人たちは、健康食品の不美味しさは単なる見た目によるものだと主張している。
the unappetisingness of that particular restaurant led to its eventual closure.
その特定のレストランの不美味しさが、やがてその閉店をもたらした。
she described the unappetisingness in such detail that nobody wanted to try the dish.
彼女はその不美味しさをそんなに詳細に述べたため、誰もその料理を試すことを望まなかった。
the unappetisingness of the meat was evident in its grayish tint and rubbery texture.
肉の不美味しさは、灰色の色合いとゴムのような質感から明らかだった。
despite its health benefits, the unappetisingness of the medicinal drink made it hard to swallow.
その健康効果にもかかわらず、その薬用ドリンクの不美味しさにより飲み込みが難しかった。
the unappetisingness of the meal was overshadowed by the wonderful company and conversation.
素晴らしい会話と付き合いによって、その食事の不美味しさは目立たなくなった。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now