| 複数形 | undertides |
beneath the undertide
Japanese_translation
undertide pulls
Japanese_translation
dark undertide
Japanese_translation
undertide flows
Japanese_translation
undertide of sorrow
Japanese_translation
undertide takes
Japanese_translation
flowing undertide
Japanese_translation
the undertide
Japanese_translation
undertide beneath
Japanese_translation
swallowed by undertide
Japanese_translation
there was a dark undertide of suspicion in his words that made everyone uneasy.
彼の言葉には、誰もが落ち着かなかったような暗い疑念の下層流が含まれていた。
a subtle undertide of change was quietly sweeping through the traditional institution.
変化の微妙な下層流が、伝統的な機関を静かに席巻していた。
the political undertide shifted dramatically following the unexpected scandal.
思いがけないスキャンダルの後、政治的下層流は急激に変化した。
an emotional undertide ran beneath her seemingly calm and collected exterior.
彼女の表面上の冷静で落ち着いた外見の下には、感情的な下層流が流れていた。
economists detected a dangerous undertide in the housing market that could trigger a crisis.
経済学者たちは、危険な下層流を住宅市場に検出し、それが危機を引き起こす可能性があると指摘した。
a social undertide of environmental awareness was gradually transforming consumer behavior.
環境意識の社会的下層流が、消費者の行動を徐々に変化させていた。
the hidden undertide of illegal activities was finally exposed by brave whistleblowers.
不法行為の隠れた下層流は、勇敢な告発者によってついに暴露された。
a growing undertide of public discontent was building against the government's policies.
政府の政策に対する公的な不満の下層流は、徐々に成長していた。
the undertide of nationalism became increasingly apparent in neighboring countries.
国家主義の下層流は、隣国でますます明確になってきた。
beneath the festival celebrations, an unsettling undertide of racial tension lingered in the air.
祭りの祝いの下で、人種間の緊張感の不快な下層流が空気中に漂っていた。
the economic undertide suggested that a major recession was approaching on the horizon.
経済的な下層流は、大きな不況が地平線に迫っていることを示唆していた。
a cultural undertide of conservatism was slowly reshaping the nation's values and traditions.
保守主義的文化的下層流が、国の価値観と伝統をゆっくりと再構築していた。
beneath the undertide
Japanese_translation
undertide pulls
Japanese_translation
dark undertide
Japanese_translation
undertide flows
Japanese_translation
undertide of sorrow
Japanese_translation
undertide takes
Japanese_translation
flowing undertide
Japanese_translation
the undertide
Japanese_translation
undertide beneath
Japanese_translation
swallowed by undertide
Japanese_translation
there was a dark undertide of suspicion in his words that made everyone uneasy.
彼の言葉には、誰もが落ち着かなかったような暗い疑念の下層流が含まれていた。
a subtle undertide of change was quietly sweeping through the traditional institution.
変化の微妙な下層流が、伝統的な機関を静かに席巻していた。
the political undertide shifted dramatically following the unexpected scandal.
思いがけないスキャンダルの後、政治的下層流は急激に変化した。
an emotional undertide ran beneath her seemingly calm and collected exterior.
彼女の表面上の冷静で落ち着いた外見の下には、感情的な下層流が流れていた。
economists detected a dangerous undertide in the housing market that could trigger a crisis.
経済学者たちは、危険な下層流を住宅市場に検出し、それが危機を引き起こす可能性があると指摘した。
a social undertide of environmental awareness was gradually transforming consumer behavior.
環境意識の社会的下層流が、消費者の行動を徐々に変化させていた。
the hidden undertide of illegal activities was finally exposed by brave whistleblowers.
不法行為の隠れた下層流は、勇敢な告発者によってついに暴露された。
a growing undertide of public discontent was building against the government's policies.
政府の政策に対する公的な不満の下層流は、徐々に成長していた。
the undertide of nationalism became increasingly apparent in neighboring countries.
国家主義の下層流は、隣国でますます明確になってきた。
beneath the festival celebrations, an unsettling undertide of racial tension lingered in the air.
祭りの祝いの下で、人種間の緊張感の不快な下層流が空気中に漂っていた。
the economic undertide suggested that a major recession was approaching on the horizon.
経済的な下層流は、大きな不況が地平線に迫っていることを示唆していた。
a cultural undertide of conservatism was slowly reshaping the nation's values and traditions.
保守主義的文化的下層流が、国の価値観と伝統をゆっくりと再構築していた。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード