underwhelmingly bad
Japanese_translation
the new restaurant opened underwhelmingly, with only a handful of customers in its first week.
新しいレストランは、最初の週にわずかな数の顧客しか訪れず、期待外れに終わった。
the blockbuster movie performed underwhelmingly at the box office, earning just half of what analysts predicted.
大ヒット映画は、分析家の予測の半分も稼ぐことができず、興行収入では期待外れだった。
the political candidate's campaign launched underwhelmingly, struggling to generate public enthusiasm.
政治家のキャンペーンは、期待外れに終わって、大衆の熱意を喚起するのに苦労した。
the smartphone's product launch went underwhelmingly, with pre-orders falling significantly below expectations.
スマートフォンの製品発表は、期待外れに終わって、予約注文が予想を大幅に下回った。
the championship team played underwhelmingly throughout the season, failing to meet their usual high standards.
優勝チームは、シーズンを通して期待外れに終わり、いつもの高い基準を満たすことができなかった。
the ceo's keynote speech was received underwhelmingly by shareholders, who had hoped for more concrete plans.
CEOの基調講演は、株主から期待外れに受け止められ、株主はより具体的な計画を期待していた。
the highly anticipated book release came out underwhelmingly, with surprisingly weak initial sales figures.
期待されていた本の発売は、予想以上に弱い初期の売上高で、期待外れに終わった。
the famous band's reunion tour began underwhelmingly, with many venues reporting significant empty seats.
有名なバンドの再会ツアーは、多くの会場でかなりの数の空席があり、期待外れに始まった。
the technology company's quarterly earnings report was underwhelmingly, showing only marginal growth despite high expectations.
テクノロジー企業の四半期ごとの収益報告は、高い期待にもかかわらず、わずかな成長しか示さず、期待外れだった。
the architectural firm's presentation to the city council went underwhelmingly, with council members raising numerous concerns.
建築会社の市議会へのプレゼンテーションは、市議会議員が多くの懸念を表明し、期待外れに終わった。
the weather forecast for the major outdoor event turned out underwhelmingly, with no dramatic storms materializing as predicted.
主要な屋外イベントの天気予報は、予想通りに劇的な嵐が発生せず、期待外れに終わった。
underwhelmingly bad
Japanese_translation
the new restaurant opened underwhelmingly, with only a handful of customers in its first week.
新しいレストランは、最初の週にわずかな数の顧客しか訪れず、期待外れに終わった。
the blockbuster movie performed underwhelmingly at the box office, earning just half of what analysts predicted.
大ヒット映画は、分析家の予測の半分も稼ぐことができず、興行収入では期待外れだった。
the political candidate's campaign launched underwhelmingly, struggling to generate public enthusiasm.
政治家のキャンペーンは、期待外れに終わって、大衆の熱意を喚起するのに苦労した。
the smartphone's product launch went underwhelmingly, with pre-orders falling significantly below expectations.
スマートフォンの製品発表は、期待外れに終わって、予約注文が予想を大幅に下回った。
the championship team played underwhelmingly throughout the season, failing to meet their usual high standards.
優勝チームは、シーズンを通して期待外れに終わり、いつもの高い基準を満たすことができなかった。
the ceo's keynote speech was received underwhelmingly by shareholders, who had hoped for more concrete plans.
CEOの基調講演は、株主から期待外れに受け止められ、株主はより具体的な計画を期待していた。
the highly anticipated book release came out underwhelmingly, with surprisingly weak initial sales figures.
期待されていた本の発売は、予想以上に弱い初期の売上高で、期待外れに終わった。
the famous band's reunion tour began underwhelmingly, with many venues reporting significant empty seats.
有名なバンドの再会ツアーは、多くの会場でかなりの数の空席があり、期待外れに始まった。
the technology company's quarterly earnings report was underwhelmingly, showing only marginal growth despite high expectations.
テクノロジー企業の四半期ごとの収益報告は、高い期待にもかかわらず、わずかな成長しか示さず、期待外れだった。
the architectural firm's presentation to the city council went underwhelmingly, with council members raising numerous concerns.
建築会社の市議会へのプレゼンテーションは、市議会議員が多くの懸念を表明し、期待外れに終わった。
the weather forecast for the major outdoor event turned out underwhelmingly, with no dramatic storms materializing as predicted.
主要な屋外イベントの天気予報は、予想通りに劇的な嵐が発生せず、期待外れに終わった。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード