cries of unendurable suffering.
耐え難い苦しみの叫び。
In an atmosphere of casual anti-semitism the shame of truth was simply unendurable.
無神経な反ユダヤ主義の雰囲気の中で、真実の恥はただ耐え難いものだった。
Source: BBC Listening January 2015 CollectionIt was unendurable. Not even for Tara would she stay here another minute and be insulted.
耐え難かった。タラのためでも、彼女はここにもう一分も留まり、侮辱されることはなかった。
Source: Gone with the WindUpon which impeachment of what to her was her most essential sex-prerogative, she made their lives unendurable.
彼女にとって最も本質的な性の特権の告発において、彼女は彼らの生活を耐え難いものにした。
Source: The Call of the WildThere lay the cat asleep on the bare gravel of the path, as if beds, rugs, and carpets were unendurable.
ベッドやラグ、カーペットが耐え難いものであるかのように、猫が裸の砂利の道で眠っていた。
Source: Returning HomeAnd yet the distance they appear to be imposing on us, through their lack of engagement, feels unendurable and humiliating.
そして彼らの関与の欠如によって私たちに課されていると思われる距離は、耐え難く、屈辱的に感じる。
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)He hated that officer, every officer—life was unendurable.
彼はその警官を、すべての警官を憎んでいた—人生は耐え難かった。
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Life would be unendurable without quarrels.
争いがなければ、人生は耐え難いものになるだろう。
Source: The Gadfly (Original Version)The suspense was hideous and unendurable.
その緊張感は恐ろしいほど耐え難いものだった。
Source: The Education of Henry Adams (Volume 1)The frog Philharmonic of the Florida lakes and marshes is unendurable in its sweetness.
フロリダの湖や湿地のカエルフィルハーモニーは、その甘さにおいて耐え難い。
Source: Cross Stream (Part 1)The mere presence of human passions is an unwelcome and, at his age, an almost unendurable unpleasantness.
人間の情熱の存在だけで、歓迎されず、彼の年齢ではほぼ耐え難い不快さである。
Source: The Disappearing Horizoncries of unendurable suffering.
耐え難い苦しみの叫び。
In an atmosphere of casual anti-semitism the shame of truth was simply unendurable.
無神経な反ユダヤ主義の雰囲気の中で、真実の恥はただ耐え難いものだった。
Source: BBC Listening January 2015 CollectionIt was unendurable. Not even for Tara would she stay here another minute and be insulted.
耐え難かった。タラのためでも、彼女はここにもう一分も留まり、侮辱されることはなかった。
Source: Gone with the WindUpon which impeachment of what to her was her most essential sex-prerogative, she made their lives unendurable.
彼女にとって最も本質的な性の特権の告発において、彼女は彼らの生活を耐え難いものにした。
Source: The Call of the WildThere lay the cat asleep on the bare gravel of the path, as if beds, rugs, and carpets were unendurable.
ベッドやラグ、カーペットが耐え難いものであるかのように、猫が裸の砂利の道で眠っていた。
Source: Returning HomeAnd yet the distance they appear to be imposing on us, through their lack of engagement, feels unendurable and humiliating.
そして彼らの関与の欠如によって私たちに課されていると思われる距離は、耐え難く、屈辱的に感じる。
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)He hated that officer, every officer—life was unendurable.
彼はその警官を、すべての警官を憎んでいた—人生は耐え難かった。
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Life would be unendurable without quarrels.
争いがなければ、人生は耐え難いものになるだろう。
Source: The Gadfly (Original Version)The suspense was hideous and unendurable.
その緊張感は恐ろしいほど耐え難いものだった。
Source: The Education of Henry Adams (Volume 1)The frog Philharmonic of the Florida lakes and marshes is unendurable in its sweetness.
フロリダの湖や湿地のカエルフィルハーモニーは、その甘さにおいて耐え難い。
Source: Cross Stream (Part 1)The mere presence of human passions is an unwelcome and, at his age, an almost unendurable unpleasantness.
人間の情熱の存在だけで、歓迎されず、彼の年齢ではほぼ耐え難い不快さである。
Source: The Disappearing HorizonExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now